Title: Anexa nr
Author: Ccaraus
Company: HOME

Anexa nr. 4 
la Instrucţiunea  privind modul de calculare,  
evidenţă şi achitare a impozitelor şi taxelor locale 
administrate de serviciul de colectare a impozitelor 
şi taxelor locale din cadrul primăriei 

                          Приложение № 4
к Инструкции о порядке исчисления, учета и уплаты
 налогов и местныхсборов, администрированных Службой
 по сбору местных налогов и сборов в составе примэрий

  Primăria / Примэрия ____________________
  Raionul / Район _______________________                           
  Codul fiscal / Фискальный код __________________

Certificat privind lipsa sau existenţa
restanţelor faţă de bugetul primăriei pentru impozitele şi taxele administrate 
de serviciul de colectare a impozitelor şi taxelor locale din cadrul primăriilor
Сертификат об отсутствии или наличии задолженностей в бюджет примэрии по налогам и сборам, администрированным Службой по сбору местных налогов и сборов в составе примэрий
Nr.____ din ___________________200_
                                                                   №           от                                               года

Prin prezentul Certificat se confirmă faptul că contribuabilul  _________________________________ 
 ^Настоящим  ^сертификатом ^подтверждается, ^что ^налогоплательщик                         ^(denumirea ^contribuabilului ^/ ^наименование ^налогоплательщика)
____________________________________________________________________________,
^(codul ^fiscal, ^adresa ^(domiciliul) ^/ ^фискальный ^код, ^адрес ^(местожительство))
conform situaţiei de la “___” ________________ 200__ 
по состоянию на                                                               года
a)	nu are restanţe la impozitele şi taxele administrate de serviciu;
не имеет задолженностей по налогам и сборам, администрированным службой;

b)	are restanţe la impozitele şi taxele administrate de serviciu
 имеет задолженностей по налогам и сборам, администрированным службой
 în mărime de ______________________________________________________________.
 в сумме                                  ^(se ^completează ^cu ^cifre ^şi ^litere ^/ ^заполняется ^цифрами ^и ^прописью),
                                                      inclusiv : impozite, taxe  __________________________;
                                                                 в том числе : налоги, сборы
                                                      majorare de întîrziere (penalitate) ___________________;
                                                                  пеня 
                                                      amendă ________________________________________.
                                                                 штраф

Primarul 
Примар

________________     L.Ş.
^(semnătura ^/ ^подпись)           ^М.П.

__________________________     
^(numele ^şi ^prenumele ^/ ^фамилия ^и ^имя)

Perceptorul fiscal     
 Сборщик налогов                                          

Tel.__________________

________________     
^(semnătura ^/ ^подпись)

__________________________     
^(numele ^şi ^prenumele ^/ ^фамилия ^и ^имя)