ID intern unic: 311112
Версия на русском
Republica Moldova
din 19.07.2002
pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Art.I. - Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.62-63, art.688), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 2 noţiunea "pescuit industrial" va avea următorul cuprins:
"pescuit industrial - popularea, creşterea şi dobîndirea peştelui pentru alimentare;"
2. La articolul 12 alineatul (2), modificarea se referă numai la versiunea în limba rusă.
3. La articolul 24 alineatul (1), cuvintele "naturale şi artificiale"se înlocuiesc cu cuvîntul "episcicole".
4. La articolul 25 textul "utorizaţiei eliberate de către Inspectoratul Ecologic de Stat" se înlocuieşte cu textul "contractului încheiat cu Serviciul Piscicol al Inspectoratului Ecologic de Stat", iar textul"şi de către" se înlocuieşte cu textul "şi cu".
5. La articolul 26, modificarea se referă numai la versiunea în limba rusă.
6. La articolul 33, modificarea se referă numai la versiunea în limba rusă.
7. La articolul 40 litera p), cuvîntul "licenţă" se înlocuieşte cu cuvîntul "autorizaţie".
8. Anexa nr.1:
la punctul 20, alineatul întîi va avea următorul cuprins:
"20. Drept adeverinţă pentru dreptul de vînătoare servesc carnetul de vînător, aprobat de Societatea Vînătorilor şi Pescarilor din Republica Moldova, permisul (foaia, fişa pentru recoltare) eliberate de Societatea Vînătorilor şi Pescarilor din Republica Moldova pentru vînătoarea sportivă a păsărilor de baltă şi a animalelor cu blană sau autorizaţia de a vîna animale sălbatice copitate, eliberată de autoritatea silvică centrală.";
la punctul 30 alineatul doi, cuvîntul "elicenţelor," se exclude;
la punctul 35 litera a), cuvîntul "licenţă,"se exclude;
la punctul 36 litera c), cuvîntul"potîrniche," se exclude, iar cuvîntul "gîscă,"se înlocuieşte cu cuvintele "gîscă cu piept roşu,"
la punctul 49, cuvîntul "licenţa,"se exclude;
la punctul 49, cuvîntul "licenţa,"se exclude;
la punctul 50, cuvîntul ", licenţei" se exclude;
la punctul 83 litera d), cuvîntul ", licenţa," se exclude;
la punctul 86 alineatul trei, cuvintele, "autorizaţiilor şi licenţelor"se înlocuiesc cu cuvintele"şi autorizaţiilor".
9. Anexa nr.2:
punctul 4 se completează în final cu un alineat nou care va avea următorul cuprins:
"Pescuitul industrial în bazinele piscicole artificiale se efectuează în baza recomandărilor instituţiilor ştiinţifice ihtiologice.";
la punctul 5 textul "în baza licenţelor eliberate de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi" se exclude;
la punctul 20, cuvintele "licenţa" şi "licenţei" se înlocuiesc, respectiv, cu cuvintele"autorizaţia" şi "autorizaţiei".
10. În adnotarea Anexei nr.6 cuvîntul "licenţe" se înlocuieşte cu cuvîntul "autorizaţii".
Art.II. - Legea nr.1236-XIII din 3 iulie 1997 cu privire la regimul produselor şi substanţelor nocive (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.67-68, art.557) se modifică după cum urmează:
1. Articolul 4:
la alineatul (1), litera h) se exclude;
la alineatul (2) litera c), textul "eliberează licenţe pentru importul pesticidelor şi îngrăşămintelor,"se exclude.
2. La articolul 6 alineatul (1) cuvintele "ori licenţelor" se exclud.
Art.III. - Legea nr.1347-XIII din 9 octombrie 1997 privind deşeurile de producţie şi menajere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.16-17, art.101), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 4 alineatul (1) litera b), cuvîntul "(licenţele)" se exclude.
2. La articolul 8 litera i), cuvîntul "(licenţe)" se exclude.
3. La articolul 16 litera a), cuvîntul "(licenţa)" se exclude.
4. La articolul 19 alineatele (1) şi (2), cuvintele "(licenţe)"şi "(licenţelor)" se exclud.
5. La articolul 24 litera g), cuvîntul"(licenţe)" se exclude.
Art.IV. - Legea nr.1536-XIII din 25 februarie 1998 cu privire la activitatea hidrometeorologică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.60-61, art.409) se modifică după cum urmează:
1. La articolul 4 cuvîntul "licenţele" se înlocuieşte cu cuvîntul "autorizaţiile".
2. La articolul 19 cuvîntul "licenţei" se înlocuieşte cu cuvîntul "autorizaţiei".
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 19 iulie 2002.
Nr. 1257-XV.