LPC736/1991
ID intern unic: 312633
Версия на русском

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE Nr. 736
din 03.10.1991

pentru introducerea unor modificări şi completări în Codul
Republici Moldova cu privire la contravenţiile administrative

Publicat : 03.10.1991 în Monitorul Oficial Nr. 6 Data intrarii in vigoare : 03.10.1991

Parlamentul Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:

I. În Codul Republicii Moldova cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47; 1986, nr. 6, art. 49; 1987, nr. 8, art. 108; nr. 11, art. 145; 1988, nr. 8, art. 128; 1989, nr. 6, art. 119; 1990, nr. 4 art. 71; nr. 6-7, art. 127), se fac următoarele modificări şi completări:

1. Articolul 174⁹ va avea următorul cuprins:

"Articolul 174⁹. Neluarea de măsuri în legătură cu

rapoartele organelor de ocrotire a

drepturilor şi ale Departamentului

Controlului de Stat.

Neluarea de măsuri de către persoană cu funcţii de răspundere pentru înlăturarea încălcării legii, indicate în raportul organelor de ocrotire a drepturilor şi al Departamentului Controlului de Stat al Republicii Moldova, a cauzelor ce au condus la pricinuirea unei pagube materiale, precum şi răspunsul cu întîrziere la raport sau la informarea acestor organe atrag după sine apliocarea unei amenzi în sumă de pînă la cinci sute de ruble".

2. Codul se completează cu articolul 174¹⁰ care va avea următorul cuprins:

"Articolul 170¹⁰. Impiedicarea activităţii legitime a lucrătorului

din Departamentul Controlului de Stat.

Impiedicarea activităţii legitime a lucrătorului din Departamentului Controlului de Stat, ce se exprimă în neadmiterea lui la efectuarea controlului pe teritoriul obiectului supus controlului, în magazii, depozite, clădiri de producţie şi în alte localuri, în refuzul de a i se prezenta documentele şi materialele necesare care reflectă activitatea economică şi financiară a obiectului supus controlului, în înterzicerea de a extrage şi a sigila documente, bani, alte bunuri materiale, de a îndeplini alte acţiuni legitime,

atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în sumă de la două sute pînă la cinci sute de ruble, persoanelor cu funcţii de răspundere de la cinci sute pînă la o mie de ruble sau munci corecţionale de pînă la o lună cu reţinerea a pînă la douăzeci de procente din salariu, sau cu arest administrativ pînă la cincisprezece zile.

Aceleaşi acţiuni săvîrşite a doua oară în decursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative. atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în sumă de la cinci sute pînă la o mie de ruble, persoanelor cu funcţii de răspundere de la o mie pînă la două mii de ruble sau munci corecţionale pînă la două luni cu reţinerea a pînă la douăzeci de procente din salariu, sau arest administrativ pînă la treizeci de zile.

3. În articolul 209 cifrele "174¹1 - 174⁹, 176" se înlocuiesc cu cifrele "174¹ - 174¹⁰, 176, 193¹, 200³ - 200¹⁰".

II. Prezenta Lege intră în vigoare la data adoptării.

PREŞEDINTELE

REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR

Chişinău,

3 octombrie 1991.

Nr.736-XII.

LPC736/1991 ID intern unic: 312633 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 736 din 03.10.1991
pentru introducerea unor modificări şi completări în Codul Republici Moldova cu privire la contravenţiile administrative
Publicat : 03.10.1991 în Monitorul Oficial Nr. 6 Data intrarii in vigoare : 03.10.1991
Parlamentul Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: I. În Codul Republicii Moldova cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47; 1986, nr. 6, art. 49; 1987, nr. 8, art. 108; nr. 11, art. 145; 1988, nr. 8, art. 128; 1989, nr. 6, art. 119; 1990, nr. 4 art. 71; nr. 6-7, art. 127), se fac următoarele modificări şi completări: 1. Articolul 174⁹ va avea următorul cuprins: "Articolul 174⁹. Neluarea de măsuri în legătură cu rapoartele organelor de ocrotire a drepturilor şi ale Departamentului Controlului de Stat. Neluarea de măsuri de către persoană cu funcţii de răspundere pentru înlăturarea încălcării legii, indicate în raportul organelor de ocrotire a drepturilor şi al Departamentului Controlului de Stat al Republicii Moldova, a cauzelor ce au condus la pricinuirea unei pagube materiale, precum şi răspunsul cu întîrziere la raport sau la informarea acestor organe atrag după sine apliocarea unei amenzi în sumă de pînă la cinci sute de ruble". 2. Codul se completează cu articolul 174¹⁰ care va avea următorul cuprins: "Articolul 170¹⁰. Impiedicarea activităţii legitime a lucrătorului din Departamentul Controlului de Stat. Impiedicarea activităţii legitime a lucrătorului din Departamentului Controlului de Stat, ce se exprimă în neadmiterea lui la efectuarea controlului pe teritoriul obiectului supus controlului, în magazii, depozite, clădiri de producţie şi în alte localuri, în refuzul de a i se prezenta documentele şi materialele necesare care reflectă activitatea economică şi financiară a obiectului supus controlului, în înterzicerea de a extrage şi a sigila documente, bani, alte bunuri materiale, de a îndeplini alte acţiuni legitime, atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în sumă de la două sute pînă la cinci sute de ruble, persoanelor cu funcţii de răspundere de la cinci sute pînă la o mie de ruble sau munci corecţionale de pînă la o lună cu reţinerea a pînă la douăzeci de procente din salariu, sau cu arest administrativ pînă la cincisprezece zile. Aceleaşi acţiuni săvîrşite a doua oară în decursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative. atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în sumă de la cinci sute pînă la o mie de ruble, persoanelor cu funcţii de răspundere de la o mie pînă la două mii de ruble sau munci corecţionale pînă la două luni cu reţinerea a pînă la douăzeci de procente din salariu, sau arest administrativ pînă la treizeci de zile. 3. În articolul 209 cifrele "174¹1 - 174⁹, 176" se înlocuiesc cu cifrele "174¹ - 174¹⁰, 176, 193¹, 200³ - 200¹⁰". II. Prezenta Lege intră în vigoare la data adoptării. PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR Chişinău, 3 octombrie 1991. Nr.736-XII.