LRSSC502/1991
ID intern unic:  312519
Версия на русском
Fişa actului juridic

Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 502
din  15.02.1991
cu privire la modificarea şi completarea unor acte
Publicat : 28.02.1991 în Monitorul Oficial Nr. 3-6     art Nr : 27     Data intrarii in vigoare : 15.02.1991
    Sovietul Suprem al Republicii Sovietice Socialiste Moldova d e c r e t e a z ă:
    I. Codul R.S.S.Moldova cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti,1985, nr.3, art.47; 1986, nr.6, art.49; 1987, nr.8,art.106, 108; nr.11, art.145; 1988, nr.8, art.128; 1989, nr.3, art.59; nr.6, art.119; 1990, nr.4, art.71; nr.6-7, art.127), se modifică şi se completează în felul următor:
    1. Articolul 174 va avea următorul cuprins:
    " Articolul 174. Nesubordonarea cu rea-voinţă dispoziţiei
                             sau cererii legitime a colaboratorului poliţiei.
    Nesubordonarea cu rea-voinţă dispoziţiei sau cererii legitime a unui colaborator al poliţiei, a altui lucrător din organele afacerilor interne sau a unei persoane, aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti de menţinere a ordinii publice şi de combatere a criminalităţii,
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la cincizeci pînă la trei sute de ruble sau muncă corecţională pe un termen de pînă la o lună cu reţinerea a douăzeci de procente din cîştig sau arest administrativ pe un termen de pînă la cincisprezece zile.
    Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat în decursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative, atrag după sine aplicarea unei amenzi de la trei sute pînă la cinci sute de ruble sau muncă corecţională pe un termen de pînă la două luni cu reţinerea a douăzeci de procente din cîştig sau arest administrativ pe un termen de pînă la treizeci de zile".
    2. Codul se completează cu articolele 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, avînd următorul cuprins;
    "Articolul 1745. Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei
    Opunerea de rezistenţă unui colaborator al poliţiei altui lucrător din organele afacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti de menţinere a ordinei publice şi de combatere a criminalităţii.
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la trei sute pînă la cinci sute de ruble sau muncă corecţională pe un termen de pînă la două luni cu reţinerea a douăzeci de procente din cîştig sau arest administrativ pe un termen de pînă la treizeci de zile.
    Articolul 1746. Ultragierea colaboratorului poliţiei
    Ultragierea colaboratorului poliţiei, adică jignirea premeditată a onoarei şi demnităţii lui, ultragierea altui lucrător din organele afacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti de menţinere a ordinei publice şi de combatere a criminalităţii, exprimată prin acţiune, verbal sau în scris.
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la cincizeci pînă la trei sute de ruble sau muncă corecţională pe un termen de pînă la două luni cu reţinerea pînă la douăzeci de procente din cîştig, sau arest administrativ pe un termen de pînă la cincisprezece zile.
    Articolul 1747. Refuzul de a se prezenta în faţa organelor
                             de ocrotire a drepturilor
    Refuzul fără motive întemeiate a cetăţeanului sau a persoanei cu funcţii de răspundere de a se prezenta în faţa organelor de ocrotire a drepturilor, în cazul în care este chemată în modul stabilit în legătură cu cauzele şi materialele pe care le judecă acestea,
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la cincizeci pînă la două sute de ruble sau arest administrativ pe un termen de pînă la cincisprezece zile.
    Împiedicarea de către o persoană cu funcţii de răspundere a prezentării cetăţeanului în faţa organelor de ocrotire a drepturilor.
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la o sută pînă la trei sute de ruble.
    Articolul 1748. Apelul fals adresat poliţiei
    Apelul vădit fals adresat poliţiei,altor servicii ale organelor afacerilor interne sau adresarea către poliţie şi către alte servicii ale organelor afacerilor interne cu o declaraţie vădit fals ă, în cazul în care lipsesc indicii unei denunţări intenţionat false despre o infracţiune,
    atrage după sine aplicarea unei amenzi de la o sută pînă la trei sute de ruble.
    Aceleaşi acţiuni, săvîrşite de o persoană faţă de care în decursul unui an s-au aplicat sancţiuni administrative pentru acţiuni similare,
    atrag după sine aplicarea unei amenzi de la trei sute pînă la cinci sute de ruble.
    Articolul 1749. Neluarea de măsuri în legătură cu
                             rapoartele şi informaţiile organelor
                             de ocrotire a drepturilor
    Neluarea de măsuri de către persoanele cu funcţii de răspundere pentru înlăturarea încălcărilor legii, indicate în raportul sau informaţia organelor de ocrotire a drepturilor, precum şi expedierea cu întîrziere a răspunsului la raport sau la informaţie,
    atrag după sine aplicarea unei amenzi de pînă la trei sute de ruble".
    3. Din articolul 173 se exclud cuvintele "a miliţiei".
    4. În partea întîi a articolului 245, în partea a cincea a articolului 251, în partea a doua a articolului 254 cuvintele "la miliţie", "miliţiei", "miliţiei" se înlocuiesc prin cuvintele "la poliţie", "poliţiei", "poliţiei".
    5. Partea a doua a articolului 13, după cifrele "174", se completează cu cifrele "1745 - 1748".
    6. Articolul 208, după cifrele "174", se completează cu cifrele "1745 - 1748".
    7. În articolul 209 cifrele "1741, 1742, 1743, 1744" se înlocuiesc cu cifrele "1741 - 1749".
    8. În punctul 1 din partea întîi a articolului 248 cuvintele "nesupunerii cu rea voinţă dispoziţiei sau cererii legale a lucrătorului miliţiei, a drujinarului norodnic, precum şi a militarului" se înlocuiesc prin cuvintele "neexecutării cu rea voinţă a dispoziţiei sau cererii legitime a colaboratorului poliţiei, ultragierii colaboratorului poliţiei, refuzul de a se prezenta în faţa organelor de ocrotire a drepturilor, adresării unui apel fals poliţiei".
    9. Partea a treia a articolului 249, după cuvintele "au atentat la ordinea publică în condiţiile regimului stării excepţionale" se completează cu cuvintele "care nu exercită cu rea voinţă dispoziţiile sau cererile legitime ale lucrătorului poliţiei, care au opus rezistenţă colaboratorului poliţiei, care au ultragiat un colaborator al poliţiei, care au adresat un apel fals poliţiei".
    10. În partea a doua a articolului 254, după cifrele "174" se introduc cifrele "1745 - 1749".
    11. În partea a treia a articolului 263 cuvintele şi cifrele "de articolul 1741" se înlocuiesc prin cuvintele şi cifrele "de articolele 1741, 1745 - 1748".
    12. În partea a doua a articolului 264 şi în partea întîi a articolului 281 cifrele "1741, 1742, 1743, 1744" se înlocuiesc prin cifrele "1741 - 1749".
    13. În partea a doua a articolului 311 cifrele "174.1, 174.2, 174.3, 174.4" se înlocuiesc prin cifrele "174.1 - 174.7".
    II. Codul penal al R.S.S. Moldova, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S.Moldoveneşti,1961, nr.10, art.41; 1962, nr,15, art.42; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti,1966, nr.10, art.135; 1982, nr.12, art.124; 1987, nr.11, art.143; 1988, nr.8, art.128, 131; 1989, nr4, art.73), se modifică şi se completează în felul următor:
    1. Articolele 2041, 2051, 206, 2061 vor avea următorul cuprins:
    "Articolul 2041. Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei.
    Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei, altui lucrător din organele afacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţii,săfîrşită în mod repetat în decursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative pentru acţiuni similare,
    se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la un an sau cu munca corecţională pe acelaşi termen, sau cu amenda de la cinci sute pînă la o mie de ruble.
    Aceeaşi acţiune, însoţită de violenţă sau de ameninţare cu aplicarea forţei, precum şi constrîngerea acestor persoane prin violenţă sau prin ameninţare cu aplicarea forţei la îndeplinirea unor acţiuni nelegale,
    se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la un an pînă la cinci ani sau cu amendă de la o mie pînă la cinci mii de ruble".
    Articolul 2051. Ultragierea colaboratorului poliţiei.
    Ultragierea colaboratorului poliţiei, adică jignirea premeditată a onoarei şi demnităţii lui, ultragierea altui lucrător din organele afacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţii, exprimată prin acţiune, verbal sau în scris, săvîrşită în mod repetat în decursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative pentru acţiuni similare,
    se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la şase luni sau cu muncă corecţională pe un termen de pînă la un an, sau cu o amendă de pînă la o mie de ruble.
    Articolul 206. Ameninţarea sau violenţa săvîrşită asupra
                           unei persoane oficiale sau unui cetăţean
                           care îşi îndeplineşte datoria obştească.
    Ameninţarea cu moartea, cu pricinuirea unor leziuni corporale sau cu nimicirea bunurilor, ori săfîrşirea unor acţiuni nelegale asupra unei persoane oficiale sau rudelor ei apropiate, acţiuni în scopul de a-i contracara activitatea de serviciu sau obştească, ori de a-i schimba caracterul ei în interesul celui care ameninţă, precum şi aceeaşi ameninţare cau aceleaşi acţiuni săvîrşite nelegal asupra unui cetăţean sau asupra rudelor lui apropiate în legătură cu participarea lui la prevenirea, curmarea unei infracţiuni sau a unei fapte antisociale,
    se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani sau cu munca corecţională pe un termen de pînă la doi ani, sau cu amendă pînă la două mii de ruble.
    Pricinuirea unor leziuni corporale uşoare, lovirea sau alte acte de violenţă, săvîrşite asupra unei persoane oficiale ori asupra rudelor ei apropiate sau asupra unui cetăţean ori asupra rudelor lui apropiate în legătură cu participarea lui la prevenirea, curmarea unei infracţiuni sau a unei fapte antisociale,
    se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani, sau cu amendă de pînă la cinci mii de ruble.
    Articolul 2061. Atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei.
    Atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei, a altui lucrător din organele afacerilor interne sau a unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţii, ce a pricinuit victimei leziuni corporale mai puţin grave sau uşoare, se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci pînă la cincisprezece ani cu sau fără deportare pe un termen de la doi pînă la cinci ani, iar în cazul circumstanţelor agravante - cu moartea".
    2. Codul se completează cu articolele 2052, 2062:
    "Articolul 2052. Clevetirea asupra colaboratorului organelor
                              de ocrotire a drepturilor.
    Clevetirea asupra unui colaborator al organelor de ocrotire a drepturilor, adică acţiunile legate de colportarea unor informaţii vădit false şi defăimătoare referitoare la activitatea lui profesională inclusiv clevetirea prin tipărituri sau prin altă metodă de multiplicare, prin mijloace de informare în masă, prin scrisori anonime,
se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani sau cu muncă corecţională pe un termen de pînă la doi ani, sau cu amendă de la cinci sute pînă la o mie de ruble".
    Articolul 2062. Deteriorarea sau nimicirea premeditată a
                             bunurilor colaboratorului poliţiei.
    Deteriorarea sau nimicirea premeditată a bunurilor unui colaborator al poliţiei, ale altui lucrător din organele afacerilor interne sau ale rudelor lor, săvîrşită în legătură cu exercitarea de către ei a îndatoririlor de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţii,
    se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă la zece ani.
    Aceleaşi acţiuni, săvîrşite prin incendiere, explozie ori prin altă metodă socialmente periculoasă, sau care a cauzat o pagubă mare ori urmări grave,
    se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt pînă la cincisprezece ani".
    3. În partea a doua a articolului 71 cuvintele "atenterea la viaţă şi sănătatea unor lucrători al miliţiei sau unui drujinar popular (articolul 2061)" se înlocuiesc prin cuvintele "atentarea la viaţa unui colaborator al poliţiei (articolul 2061".
    4. În punctele 1 şi 2 ale părţii întîi din articolul 24 cuvintele "atentat la viaţa unui lucrător al miliţiei sau a unui drujinar popular (articolul 2061)" se înlocuiesc prin cuvintele "atentat la viaţa unui colaborator al poliţiei (articolul 2061)".
    5. În punctul 3 al articolului 511 cuvintele "atentarea la viaţa unui lucrător al miliţiei sau a membrului unei drujine populare în legătură cu activitatea lor de serviciu sau obştească pentru menţinerea ordinii publice (articolul 2061)" se înlocuiesc prin cuvintele "atentarea la viaţa unui colaborator al poliţiei, a altui lucrător din organele afacerilor interne sau a unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţii (articolul 2061)".
    6. În punctul 2 din partea a şasea a articolului 52 cuvintele "atentat la viaţa unui lucrător al miliţiei sau a unui drujinar popular săvîrşit cu circumstanţe agravante (articolul 2061)" se înlocuiesc prin cuvintele "atentat la viaţa unui colaborator al poliţiei, a altui lucrător din organele afacerilor interne sau a unei persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sau obşteşti de menţinere a ordinii publice şi de combatere a criminalităţii, săvîrşit în circumstanţe agravante (articolul 2061)".
    7. În articolul 202 cuvintele şi cifrele "articolul 2061 (atentat la viaţa unui lucrător al miliţiei sau a unui drujinar popular" se înlocuiesc prin cuvintele şi cifrele "articolul 2061 (atentat la viaţa unui colaborator al poliţiei)".
    III. Codul de procedură penală al R.S.S.Moldova, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S.Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.42; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1986, nr.6, art.49; 1987, nr.11, art.143, 146, 149; 1989, nr.4, art.73; nr.7, art.156; 1990, nr.6-7, art.127), se modifică şi se completează în felul următor:
    1. În partea a treia a articolului 78 cuvîntul şi cifrele "articolul 2061" se înlocuiesc prin cuvîntul şi cifrele "articolele 2061, 2062".
    2. Partea a treia a articolului 107, după cifrele "2061", se completează cu cifrele "2062".
    IV. Prezenta lege intră în vigoare din ziua publicării ei.

    PREŞEDINTELE
    REPUBLICII SOVIETICE SOCIALISTE MOLDOVA         M. SNEGUR

    Chişinău, 15 februarie 1991.
    Nr.502-XII.