ID intern unic: 311418
Версия на русском
Republica Moldova
din 13.03.1996
cu privire la modificarea şi completarea Codului penal, Codului de
procedură penală şi Codului cu privire la contravenţiile administrative
procedură penală şi Codului cu privire la contravenţiile administrative
Parlamentul adoptă prezenta lege.
Art. I. - Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art. 41), se completează cu articolele 1261, 1262, 1741, avînd următorul cuprins:
"Articolul 1261. Furtul sau utilizarea samavolnică a
energiei electrice, termice sau a gazului
Furtul sau utilizarea samavolnică a energiei electrice, termice sau a gazului, săvîrşit după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru aceeaşi faptă, sau dacă a cauzat o pagubă considerabilă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, sau cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salarii minime.
Articolul 1262. Încălcarea regulilor de protecţie a
reţelelor electrice de tensiune mai mare
de 1000 de volţi şi a conductelor de
gaze de tensiune înaltă
Încălcarea regulilor de protecţie a reţelelor electrice de tensiune mai mare de 1000 de volţi, precum şi a conductelor de gaze de tensiune înaltă, săvîrşită după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru aceeaşi faptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani sau cu muncă corecţională pe termen de pînă la doi ani, sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime.";
"Articolul 1741. Deteriorarea intenţionată a liniilor de
telecomunicaţii, a reţelelor electrice
şi termice, a conductelor de gaze şi
de apă
Deteriorarea intenţionată a liniilor de telecomunicaţii, a reţelelor electrice şi termice, a conductelor de gaze şi de apă, precum şi a utilajelor care asigură exploatarea lor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime.
Aceleaşi acţiuni care au condus la un deranjament de telecomunicaţie de lungă durată, la întreruperea aprovizionării consumatorilor cu energie electrică sau termică, gaz sau apă, precum şi în cazul producerii unor daune considerabile, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la cinci ani."
Art. II. - Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art. 42; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 198 5, nr. 2, art. 12; nr. 9, art. 88; nr. 11, art. 102; 1986, nr. 6, art. 49; 1987, nr. 8, art. 108; nr. 11, art. 142, 143, 146; 1988 nr. 6, art. 93; 1989, nr. 4, art. 73; nr. 7, art. 156;1990, nr. 6, 7, art.127, 128; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr. 4, art. 86; nr. 8, art. 210; 1993, nr. 4, art. 90; nr. 7, art. 216; nr. 11, art. 343; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr. 6, art. 7; nr. 10, art. 88; 1995, nr. 9, art. 92; nr. 38-39, art. 420; nr. 41-42, art. 469; 199 6, nr. 8-9, art. 84; nr. 14-15, art. 149; legile nr. 496-XII, nr. 499-XII nr. 500-XII din 15 februarie 1991; nr. 634-XII din 10 iulie 1991), se completează după cum urmează:
1. La articolul 107 alineatul patru, după cifrele "126" se introduc cifrele "126/1, 126/2", iar după cifrele "174" se introduce textul "partea a doua a articolului 174/1".
2. La articolul 370, după cifrele "126" se introduc cifrele "126/1, 126/2", iar după cifrele "171" se introduce textul "partea întîi a articolului 174/1".
Art. III. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47; 1986, nr. 6, art. 49; 1987, n r. 4, art. 51; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 4, art. 90; nr. 11, art. 343), se modifică după cum urmează:
1. În sancţiunea articolului 96 cuvintele "pînă la douăzeci de salarii minime" se substituie prin cuvintele "pînă la cincizeci de salarii minime".
2. Articolul 97:
din alineat cuvintele "şi cauzarea unor daune economiei naţionale" se exclud;
în sancţiune cuvintele "pînă la două salarii minime" şi "pînă la zece salarii minime" se substituie respectiv prin cuvintele "pînă la douăzeci de salarii minime" şi "pînă la şaptezeci de salarii minime".
3. În sancţiunea articolului 98 cuvintele "pînă la trei salarii minime" şi "pînă la cincisprezece salarii minime" se substituie respectiv prin cuvintele "pînă la cincisprezece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime".
4. În sancţiunea articolului 99 cuvintele "pînă la douăzeci de salarii minime" se substituie prin cuvintele "pînă la cincizeci de salarii minime".
5. În sancţiunea articolului 100 cuvintele "pînă la trei salarii minime" se substituie prin cuvintele "pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime".
6. În sancţiunea articolului 1001 cuvintele "pînă la cinci salarii minime" se substituie prin cuvintele "pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime".
7. Articolul 1002:
din alineat cuvintele "(în afară de cele magistrale)" se exclud;
în sancţiune cuvintele "pînă la trei salarii minime" şi "pînă la cinci salarii minime" se substituie respectiv prin cuvintele "pînă la douăzeci de salarii minime" şi "pînă la şaptezeci de salarii minime".
Art. IV. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI
Chişinău, 13 martie 1996.
Nr. 778-XIII.