Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. După articolul 155 se introduce articolul 155¹, cu următorul cuprins:

Articolul 155¹.   Neasigurarea respectării cerinţelor actelor

                           normative ce reglementează comerţul în pieţe

Neexecutarea de către persoanele cu funcţii de răspundere din administraţia pieţelor a atribuţiilor legate de asigurarea în pieţe a controlului asupra calităţii producţiei efectuat prin intermediul laboratoarelor pentru expertiză veterinar-sanitară şi a examenului medical la termen al salariaţilor pieţei care recepţionează, comercializează, transportă şi păstrează produse alimentare, precum şi al salariaţilor care efectuează prelucrarea sanitară a utilajelor şi a inventarului -

atrage aplicarea unei amenzi în mărime de la patruzeci  la cincizeci de salarii minime.

Admiterea de către administraţia pieţelor a comercializării în pieţe a mărfurilor industriale nealimentare şi alimentare de către persoane fizice şi juridice care nu sînt înregistrate conform legii în calitate de subiecţi ai activităţii de întreprinzător sau care nu posedă patentă pentru dreptul de a desfăşura activitate comercială -

atrage aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii de răspundere din administraţia pieţelor în mărime de la optzeci la o sută de salarii minime.

Acţiunile menţionate la alineatele 1 şi 2 din prezentul articol, săvîrşite în mod repetat -

atrag aplicarea unei amenzi în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salarii minime."

2. La articolul 210 alineatul 1, după cifra "155," se introduce textul "155¹ alineatul 2,".

3. Articolul 221¹:

la alineatul 1 şi la alineatul 2 punctul 5):

după cifra "152¹¹," se introduce cifra "153,";

după textul "153¹ alineatele 2, 3, 4 şi 5," se introduce textul "articolul 155¹ alineatul 2,";

textul "articolele 161¹" se înlocuieşte cu textul "articolele 156², 161¹".

4. La articolul 223 alineatul 1, după cifra "58"  se introduce textul ", 155¹ alineatul 1,"

5. La articolul 225 alineatul 1, textul "articolul 107" se înlocuieşte cu textul "articolele 107 şi 155¹ alineatul 1".