LPC806/2002
ID intern unic: 312661
Версия на русском

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE Nr. 806
din 05.02.2002

pentru modificarea şi completarea Statutului municipiului
Chişinău, aprobat prin Legea nr.431-XIII din 19 aprilie 1995

Publicat : 05.02.2002 în Monitorul Oficial Nr. 21 art Nr : 96

În temeiul art.112 din Constituţia Republicii Moldova şi art.4 din Legea privind administraţia publică locală,

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. - Statutul municipiului Chişinău, aprobat prin Legea nr.431-XIII din 19 aprilie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.31-32, art.340), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La punctul 4, propoziţia a doua va avea următorul cuprins: "În componenţa sectorului Botanica intră oraşul Sîngera cu satele Dobrogea şi Revaca, comuna Băcioi (satele Băcioi, Brăila, Frumuşica, Străisteni); a sectorului Buiucani - oraşele Durleşti şi Vatra, satele Condriţa, Dumbrava, Ghidighici, Truşeni; a sectorului Centru - oraşul Codru; a sectorului Ciocana - oraşul Vadul lui Vodă, comunele Bubuieci (satele Bubuieci, Bîc), Budeşti (satele Budeşti, Văduleni), Cruzeşti (satele Cruzeşti, Ceroborta), Tohatin (satele Tohatin, Buneţi, Cheltuitori), satul Coloniţa; a sectorului Rîşcani - oraşul Cricova şi comunele Ciorescu (satele Ciorescu, Făureşti, Goian), Grătieşti (satele Grătieşti, Hulboaca), Stăuceni (satele Stăuceni, Goianul Nou)."

2. La punctul 14, cuvintele "Legii cu privire la alegerile locale" se înlocuiesc cu cuvintele "Codului electoral şi ale Legii privind administraţia publică locală".

3. Punctul 23 se completează cu literele g)-l), cu următorul cuprins:

"g) numeşte şi eliberează din funcţie, la propunerea primarului sau a cel puţin o treime din consilierii aleşi, pretorii, vicepretorii, membrii şi secretarul preturii cu votul majorităţii consilierilor aleşi;

h) confirmă numirea şi eliberarea din funcţie, la propunerea primarului sau a cel puţin o treime din consilierii aleşi, a şefilor de subunităţi, departamente, direcţii, întreprinderi municipale, servicii publice, secţii şi servicii ale primăriei;

i) stabileşte volumul şi domeniul de folosire a investiţiilor capitale de la bugetul municipal;

j) aprobă, la propunerea primarului, repartizarea terenurilor şi a locuinţelor, chiria, tarifele pentru serviciile comunale, pentru alte servicii, prestate persoanelor fizice şi juridice de către unităţile gospodăriei municipale;

k) ia măsuri de protecţie socială şi acordă, la propunerea primarului, de la bugetul municipal sau din fonduri speciale, ajutor unor categorii de populaţie;

l) anulează hotărîrile şi deciziile primăriei şi ale preturilor care contravin legislaţiei în vigoare."

4. La punctul 24, cuvîntul "pretor" se înlocuieşte cu cuvîntul "pretori".

5. La punctul 25, cuvîntul "Numirea" se înlocuieşte cu cuvîntul "Alegerea".

6. La punctul 26, după cuvîntul "primăriei" se introduc cuvintele "şi a preturilor".

7. La punctul 29:

literele a), f), g) şi p) se exclud;

literele b), c), d), e), h), i), j), k), l), m), n), o), r), s), t) devin, respectiv, literele a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o);

la litera f), cuvintele "repartizează terenuri" se exclud;

litera i) va avea următorul cuprins:

"i) ţine evidenţa locuinţelor de stat din administrarea consiliului municipal, locuinţelor departamentale şi cooperatiste, asigură, prin intermediul preturilor, finanţarea, exploatarea şi reparaţia curentă şi capitală a fondului de locuinţe de stat;".

8. Punctele 30 şi 31 vor avea următorul cuprins:

"30. Alegerea şi eliberarea din funcţie a primarului general al municipiului Chişinău sînt reglementate de Legea privind administraţia publică locală.

31. Primarul general al municipiului Chişinău exercită atribuţiile prevăzute de prezenta lege şi de Legea privind administraţia publică locală."

9. Punctul 44 se exclude.

10. Punctele 45-79 devin, respectiv, punctele 44-78.

11. La punctul 77, cuvintele "sau arbitraj" se exclud.

12. În cuprinsul statutului, sintagma "primarul municipiului" se înlocuieşte cu sintagma "primarul general al municipiului".

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC

Chişinău, 5 februarie 2002.

Nr. 806-XV.

LPC806/2002 ID intern unic: 312661 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 806 din 05.02.2002
pentru modificarea şi completarea Statutului municipiului Chişinău, aprobat prin Legea nr.431-XIII din 19 aprilie 1995
Publicat : 05.02.2002 în Monitorul Oficial Nr. 21 art Nr : 96
În temeiul art.112 din Constituţia Republicii Moldova şi art.4 din Legea privind administraţia publică locală, Parlamentul adoptă prezenta lege organică. Articol unic. - Statutul municipiului Chişinău, aprobat prin Legea nr.431-XIII din 19 aprilie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.31-32, art.340), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La punctul 4, propoziţia a doua va avea următorul cuprins: "În componenţa sectorului Botanica intră oraşul Sîngera cu satele Dobrogea şi Revaca, comuna Băcioi (satele Băcioi, Brăila, Frumuşica, Străisteni); a sectorului Buiucani - oraşele Durleşti şi Vatra, satele Condriţa, Dumbrava, Ghidighici, Truşeni; a sectorului Centru - oraşul Codru; a sectorului Ciocana - oraşul Vadul lui Vodă, comunele Bubuieci (satele Bubuieci, Bîc), Budeşti (satele Budeşti, Văduleni), Cruzeşti (satele Cruzeşti, Ceroborta), Tohatin (satele Tohatin, Buneţi, Cheltuitori), satul Coloniţa; a sectorului Rîşcani - oraşul Cricova şi comunele Ciorescu (satele Ciorescu, Făureşti, Goian), Grătieşti (satele Grătieşti, Hulboaca), Stăuceni (satele Stăuceni, Goianul Nou)." 2. La punctul 14, cuvintele "Legii cu privire la alegerile locale" se înlocuiesc cu cuvintele "Codului electoral şi ale Legii privind administraţia publică locală". 3. Punctul 23 se completează cu literele g)-l), cu următorul cuprins: "g) numeşte şi eliberează din funcţie, la propunerea primarului sau a cel puţin o treime din consilierii aleşi, pretorii, vicepretorii, membrii şi secretarul preturii cu votul majorităţii consilierilor aleşi; h) confirmă numirea şi eliberarea din funcţie, la propunerea primarului sau a cel puţin o treime din consilierii aleşi, a şefilor de subunităţi, departamente, direcţii, întreprinderi municipale, servicii publice, secţii şi servicii ale primăriei; i) stabileşte volumul şi domeniul de folosire a investiţiilor capitale de la bugetul municipal; j) aprobă, la propunerea primarului, repartizarea terenurilor şi a locuinţelor, chiria, tarifele pentru serviciile comunale, pentru alte servicii, prestate persoanelor fizice şi juridice de către unităţile gospodăriei municipale; k) ia măsuri de protecţie socială şi acordă, la propunerea primarului, de la bugetul municipal sau din fonduri speciale, ajutor unor categorii de populaţie; l) anulează hotărîrile şi deciziile primăriei şi ale preturilor care contravin legislaţiei în vigoare." 4. La punctul 24, cuvîntul "pretor" se înlocuieşte cu cuvîntul "pretori". 5. La punctul 25, cuvîntul "Numirea" se înlocuieşte cu cuvîntul "Alegerea". 6. La punctul 26, după cuvîntul "primăriei" se introduc cuvintele "şi a preturilor". 7. La punctul 29: literele a), f), g) şi p) se exclud; literele b), c), d), e), h), i), j), k), l), m), n), o), r), s), t) devin, respectiv, literele a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o); la litera f), cuvintele "repartizează terenuri" se exclud; litera i) va avea următorul cuprins: "i) ţine evidenţa locuinţelor de stat din administrarea consiliului municipal, locuinţelor departamentale şi cooperatiste, asigură, prin intermediul preturilor, finanţarea, exploatarea şi reparaţia curentă şi capitală a fondului de locuinţe de stat;". 8. Punctele 30 şi 31 vor avea următorul cuprins: "30. Alegerea şi eliberarea din funcţie a primarului general al municipiului Chişinău sînt reglementate de Legea privind administraţia publică locală. 31. Primarul general al municipiului Chişinău exercită atribuţiile prevăzute de prezenta lege şi de Legea privind administraţia publică locală." 9. Punctul 44 se exclude. 10. Punctele 45-79 devin, respectiv, punctele 44-78. 11. La punctul 77, cuvintele "sau arbitraj" se exclud. 12. În cuprinsul statutului, sintagma "primarul municipiului" se înlocuieşte cu sintagma "primarul general al municipiului". PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC Chişinău, 5 februarie 2002. Nr. 806-XV.