cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează
în Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995 "Cu privire la Acordul de concesiune între Guvernul Republicii Moldova şi Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA" (se anexează).

PRIM-MINISTRU Vasile TARLEV

Ministrul industriei

şi infrastructurii Vladimir Antosii

şi resurselor naturale Constantin Mihailescu

Ministrul justiţiei Victoria Iftodi

Chişinău, 8 septembrie 2005.

prin Hotărîrea Guvernului nr. 955

din 8 septembrie 2005

Modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea

Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995

Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995 "Cu privire la Acordul de concesiune între Guvernul Republicii Moldova şi Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 65-66, art. 519), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La punctul 2 alineatul doi, sintagma "Ministerul Energeticii" se substituie prin sintagma "Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale".

2. La punctul 3 alineatul doi, sintagma "Departamentului Standardizare, Metrologie şi Supraveghere Tehnică" se substituie prin sintagma "Serviciului Standardizare şi Metrologie".

3. La punctul 5, sintagma "Societatea pe Acţiuni "Tirex-Petrol" şi Societatea pe Acţiuni Concernul "Moldova-gaz" se substituie prin sintagma "Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA".

4. Punctul 6 va avea următorul cuprins:

"6. În scopul exercitării controlului asupra executării Acordului de concesiune, se instituie Comisia guvernamentală în următoarea componenţă:

DUCA Gheorghe - preşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei

(preşedinte al Comisiei)

MIHAILESCU Constantin - ministru al ecologiei şi resurselor naturale

(vicepreşedinte al Comisiei)

ANTOSII Vladimir - ministru al industriei şi infrastructurii

(vicepreşedinte al Comisiei)

NEAGA Vasile - secretar ştiinţific al Institutului de Geofizică şi Geologie

al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (secretar al Comisiei)

DODON Igor - viceministru al economiei şi comerţului

POP Mihail - viceministru al finanţelor

MOCANU Elena - viceministru al justiţiei

BABAN Sergiu - director general al Serviciului Standardizare şi Metrologie

BURLACOV Anatol - director al Agenţiei Naţionale pentru

Reglementare în Energetică

JALALITE Ghene - director general al Agenţiei de Stat pentru

Geologie a Republicii Moldova "AGeoM",

Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale

DRUMEA Anatol - şef de secţie la Institutul Geofizică şi Geologie al

Academiei de Ştiinţe a Moldovei

STRATILA Nicolai - preşedinte al Federaţiei sindicatului lucrătorilor

din industria chimică şi resurse energetice

RÎBALCO Alexei - director general al S.R.L. "Agropiese TGR", membru al

Consiliului Economic pe lîngă Prim-ministru

BRATU Ştefan - preşedinte al raionului Cahul

BLOŞENCO Ion - preşedinte al raionului Cantemir

NEBUNU Artur - preşedinte al organizaţiei nonguvernamentale

"Centrul de consultanţă ecologică "Cahul"

ALEINOV Igor - director general al Companiei "Redeco-Moldova" L.T.D.

5. Hotărîrea se completează cu un punct nou, 8, cu următorul cuprins:

"8. Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale şi Ministerul Industriei şi Infrastructurii vor transmite toate materialele de lucru ale Comisiei precedente guvernamentale secretarului Comisiei instituite prin prezenta hotărîre".

HGC955/2005 ID intern unic: 295525 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
GUVERNUL
HOTĂRÎRE Nr. 955 din 08.09.2005
cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995
Publicat : 16.09.2005 în Monitorul Oficial Nr. 123-125 art Nr : 1029
Guvernul HOTĂRĂŞTE: Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995 "Cu privire la Acordul de concesiune între Guvernul Republicii Moldova şi Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA" (se anexează). PRIM-MINISTRU Vasile TARLEV Contrasemnează: Ministrul industriei şi infrastructurii Vladimir Antosii Ministrul ecologiei şi resurselor naturale Constantin Mihailescu Ministrul justiţiei Victoria Iftodi Chişinău, 8 septembrie 2005. Nr. 955. Aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 955 din 8 septembrie 2005 Modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995 Hotărîrea Guvernului nr. 621 din 7 septembrie 1995 "Cu privire la Acordul de concesiune între Guvernul Republicii Moldova şi Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 65-66, art. 519), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La punctul 2 alineatul doi, sintagma "Ministerul Energeticii" se substituie prin sintagma "Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale". 2. La punctul 3 alineatul doi, sintagma "Departamentului Standardizare, Metrologie şi Supraveghere Tehnică" se substituie prin sintagma "Serviciului Standardizare şi Metrologie". 3. La punctul 5, sintagma "Societatea pe Acţiuni "Tirex-Petrol" şi Societatea pe Acţiuni Concernul "Moldova-gaz" se substituie prin sintagma "Compania de explorare a resurselor "Redeco" L.T.D. din SUA". 4. Punctul 6 va avea următorul cuprins: "6. În scopul exercitării controlului asupra executării Acordului de concesiune, se instituie Comisia guvernamentală în următoarea componenţă: DUCA Gheorghe - preşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (preşedinte al Comisiei) MIHAILESCU Constantin - ministru al ecologiei şi resurselor naturale (vicepreşedinte al Comisiei) ANTOSII Vladimir - ministru al industriei şi infrastructurii (vicepreşedinte al Comisiei) NEAGA Vasile - secretar ştiinţific al Institutului de Geofizică şi Geologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (secretar al Comisiei) Membrii Comisiei: DODON Igor - viceministru al economiei şi comerţului POP Mihail - viceministru al finanţelor MOCANU Elena - viceministru al justiţiei BABAN Sergiu - director general al Serviciului Standardizare şi Metrologie BURLACOV Anatol - director al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică JALALITE Ghene - director general al Agenţiei de Stat pentru Geologie a Republicii Moldova "AGeoM", Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale DRUMEA Anatol - şef de secţie la Institutul Geofizică şi Geologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei STRATILA Nicolai - preşedinte al Federaţiei sindicatului lucrătorilor din industria chimică şi resurse energetice RÎBALCO Alexei - director general al S.R.L. "Agropiese TGR", membru al Consiliului Economic pe lîngă Prim-ministru BRATU Ştefan - preşedinte al raionului Cahul BLOŞENCO Ion - preşedinte al raionului Cantemir NEBUNU Artur - preşedinte al organizaţiei nonguvernamentale "Centrul de consultanţă ecologică "Cahul" ALEINOV Igor - director general al Companiei "Redeco-Moldova" L.T.D. 5. Hotărîrea se completează cu un punct nou, 8, cu următorul cuprins: "8. Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale şi Ministerul Industriei şi Infrastructurii vor transmite toate materialele de lucru ale Comisiei precedente guvernamentale secretarului Comisiei instituite prin prezenta hotărîre".