LPC109/2001
ID intern unic:  311951
Версия на русском 		Fişa actului juridic

Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 109
din  27.04.2001
pentru completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative şi a Codului penal
Publicat : 17.05.2001 în Monitorul Oficial Nr. 52-54     art Nr : 305
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. Titlul şi dispoziţia articolului 15210, după cuvintele "timbre de control" se completează cu cuvintele "sau cu timbre de acciz".
2. Titlul şi textul articolului 15211, după cuvintele "timbrelor de control" se completează cu cuvintele "sau a timbrelor de acciz".
Art. II. - Titlul, dispoziţia alineatul 1 şi nota la articolul 1647 din Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 41), cu modificările ulterioare, după cuvintele "timbre de control" se completează cu cuvintele "sau cu timbre de acciz".


      PREŞEDINTELE
      PARLAMENTULUI                          Eugenia OSTAPCIUC

      Chişinău, 27 aprilie 2001.
      Nr. 109-XV.