Sovietul Suprem al Republicii Sovietice Socialiste Moldova hotărăşte:

I. A introduce în Codul R.S.S. Moldova cu privire la  contravenţiile administrative,  aprobat  prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din  29  martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47; 1986, nr.6, art.49; 1987, nr.8, art.106, art.108; nr.11, art.145; 1988, nr.8, art.128; 1989, nr.6, art.  119),următoarele modificări şi completări:

1. A completa Codul cu articolul 174² avînd următorul conţinut:

"Articolul 174². Încălcarea premeditată a modului de folosire

                       a simbolurilor naţional-statale

Încălcarea premeditată  a modului stabilit de folosire a simbolurilor naţional-statale (stema, drapelul, imnul) ale Uniunii R.S.S., ale R.S.S. Moldova sau ale altei republici, atît unionale, cît şi autonome,

- atrage după sine  aplicarea unei amenzi în sumă de la cinci sute pînă a o mie de ruble.

Acţiunile prevăzute  în partea întîi a prezentului articol, săvîrşite în urma unei înţelegeri prealabile de către un grup de persoane,

-   atrag după sine  aplicarea unei amenzi pentru fiecare în sumă de la o mie  pînă la două mii de ruble sau muncă corecţională pe un termen de la o lună la două luni cu reţinerea a douăzeci procente din salariu, iar în cazuri  excepţionale cînd, în virtutea circumstanţelor cauzei, ţinîndu-se seama de persoana contravenientului, aplicarea acestor măsuri va fi considerată  insuficientă, -

est administrativ pe un termen de pînă  la ncisprezece zile.

Acţiunile prevăzute în partea întîi a prezentului articol, săvîrşite de persoane cu funcţii de răspundere,  responsabile  de  respectarea modului de folosire a simbolurilor naţional-statale, -

atrag după sine  aplicarea  unei amenzi în sumă de la o mie  cinci sute pînă la două mii de ruble".

2. Articolul 209 după cifrele "174¹" a-l completa cu cifrele "174²".

3. Punctul 1 al  părţii  întîi  din articolul 248 după  cuvintele  "în cazul  comiterii  unui  act  huliganic nu prea  grav"  a-l  completa  cu cuvintele  "încălcării premeditate a modului de folosire a  simbolurilor naţional-statale".

4. În articolul 249 partea a treia după cuvintele "persoanele care au comis un act huliganic nu prea grav" a completa cu cuvintele "care  au încălcat premeditat modul de folosire a simbolurilor naţional-statale".

5. În partea  a  doua  a  articolului 264  cuvintele  "şi  174¹  din prezentul Cod" a le înlocui cu cuvintele "de articolele 174¹1 şi  174² din prezentul Cod".

6. Partea întîi a articolului 281 şi partea a doua a articolului 311 după cifrele "174¹" a completa cu cifrele "174²".

II. A introduce  în Codul penal al R.S.S. Moldova, aprobat prin Legea R.S.S.  Moldoveneşti  din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S.  Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 41; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1966, nr. 10, art. 135; 1982, nr. 12 art.  124; 1984, nr. 1, art. 13; 1989, nr. 4, art. 73; 1989, nr. 9,  art. 230), următoarele modificări şi completări:

1. A completa articolul 38 cu punctul 3¹ avînd următorul  conţinut:  "3¹) săvîrşirea infracţiunii pe substrat naţional sau ură ori dispreţ rasial".

2. A expune articolul 67 în următoarea redacţie:

"Articolul 67. Chemări la răsturnarea sau schimbarea prin

                        violenţă a orînduirii de stat sovietice şi  

                        sociale sau la încălcarea prin  violenţă a  

                        unităţii teritoriale a Uniunii R.S.S. şi a

                        R.S.S. Moldova

Chemările publice la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a orînduirii de stat sovietice şi sociale sau la încălcarea prin violenţă a unităţii teritoriale a Uniunii R.S.S. şi a R.S.S. Moldova, consfinţită prin Constituţia Uniunii R.S.S. şi Constituţia R.S.S. Moldova, precum şi difuzarea în acest scop a materialelor cu un asemenea conţinut, -

se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani sau cu amendă de pînă la zece mii de ruble.

Aceleaşi acţiuni,  săvîrşite a doua oară sau de un grup organizat  de persoane, -

se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la şapte ani sau cu amendă de pînă la douăzeci de mii de ruble.

Acţiunile prevăzute în partea întîi sau a doua ale prezentului articol, săvîrşite din însărcinarea organizaţiilor străine sau a reprezentanţilor lor, -

se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zece ani cu sau fără confiscarea averii".

3. A completa Codul cu artcolul 203¹ avînd următorul conţinut:

"Articolul 203¹. Nesupunerea cerinţelor Constituţiei R.S.S.

                          Moldova şi ale altor legi ale R.S.S. Moldova

Persoanele care împiedică în mod activ îndeplinirea cerinţelor Constituţiei  R.S.S. Moldova şi ale altor legi ale R.S.S. Moldova prin nesupunere  civilă  făţişă, precum şi cele ce provoacă alte persoane  la astfel de acţiuni, -

se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani  sau cu muncă corecţională pe un termen de la un an pînă la doi ani, sau cu amendă în sumă de la o mie pînă la trei mii de ruble.

Aceleaşi acţiuni, urmate de un apel la nesupunere civilă (împotrivire) în masă cerinţelor Constituţiei R.S.S. Moldova şi ale altor Legi ale R.S.S. Moldova, precum şi organizarea lor, -

se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă a şapte ani cu deportare pe un termen de la doi pînă la cinci ani.

Acţiunile prevăzute  în părţile întîi şi doi ale prezentului articol, săvîrşite de conducătorii organelor puterii de stat şi ale administraţiei de stat, ai întreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor  de  stat, cooperatiste şi obşteşti, ce  aduc  prejudicii

intereselor de stat şi obşteşti, -

se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă a zece ani cu deportare pe un termen de la doi pînă la cinci ani".

4. Articolul 203² a expune în următoarea redacţie:

"Articolul 203². Profanarea simbolurilor naţional-statale

Profanarea simbolurilor naţional-statale (stema, drapelul, imnul) ale Uniunii  R.S.S.,  ale  R.S.S. Moldova sau  ale  altei  republici,  atît unionale, cît şi autonome, -

se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani  sau  cu muncă corecţională pe un termen de pînă la doi ani, sau cu amendă în sumă de la trei pînă la cinci mii de ruble.

Aceleaşi acţiuni,  săvîrşite a doua oară sau în urma unei  înţelegeri prealabile de către un grup de persoane, -

se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă a şapte ani sau cu amendă de la cinci pînă la zece mii de ruble.

Acţiunile prevăzute  în partea întîi a prezentului articol, săvîrşite de  persoane  cu funcţii de răspundere, responsabile pentru  respectarea modului de folosire a simbolurilor naţional-statale, -

se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă a şapte ani sau cu o amendă de la zece pînă la cincisprezece mii de ruble cu destituirea din funcţie".

completa Codul cu articolul 203³ în următoarea redacţie:

Articolul 203³. Încălcarea premeditată a modului de folosire a

                        simbolurilor  naţional-statale de către

                         persoanele  cu  funcţii  de răspundere

Încălcarea premeditată a modului de folosire a simbolurilor naţional-statale  (stema, drapelul, imnul) ale Uniunii R.S.S., şi R.S.S. Moldova sau ale altei republici, atît unionale cît şi autonome, de către persoanele cu funcţii de răspundere, responsabile  pentru  respectarea acestui  mod,  după  aplicarea faţă de ei  a  sancţiunii administrative pentru aceleaşi acţiuni, -

se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani  sau cu amendă de la cinci pînă la zece mii de ruble cu  destituirea din funcţie.

Încălcarea cu  rea-voinţă a modului de folosire a simbolurilor naţional-statale de către persoanele cu funcţii de răspundere, responsabile  pentru respectarea acestui mod, deci refuzul premeditat şi repetat de a folosi simbolurile naţional-statale în modul stabilit, de a îndeplini  hotărîrile organelor supreme ale puterii de stat şi administraţiei de stat ale republicii, încălcare ce aduce prejudicii intereselor de stat şi obşteşti, -

se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînă a şapte ani sau cu o amendă de la zece pînă la cincisprezece  mii  de ruble cu destituirea din funcţie".

Articolul 203³ în vigoare a fi considerat drept articolul 203.4.

III. A introduce  în  Codul  de procedură penală  a  R.S.S.  Moldova, aprobat  prin  Legea  R.S.S. Moldoveneşti din 24  martie  1961  (Veştile Sovietului  Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art. 42;  1963, nr. 16,  art. 71; Veştile Sovietului Suprem şi ale  Guvernului  R.S.S. Moldoveneşti,  1986,  nr. 6, art. 49; 1987, nr. 11, art. 143, art.  146;

1989,  nr. 4, art. 73; 1989, nr. 9, art. 230), următoarele modificări şi completări:

1. Articolul 26 după  cifrele  "190-194" a-l  completa  cu  cifrele "203¹", iar după cifrele "203³" a-l completa cu cifrele "203⁴".

2. Partea a treia a articolului 107 după cifrele "200⁴" a o completa cu cifrele "203¹",iar după cifrele "203³" a o completa cu cifrele "203⁴".

IV. Prezenta Lege intră în vigoare din ziua publicării.

Preşedintele

Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova                    M. SNEGUR

or. Chişinău, 5 iunie 1990. Chişinău

Nr.76-XII._