MODIFICAT

L279-XIV din 21.06.01, MO78-80/12.07.01

Art.1, pct.14 se aplică începînd cu data de 01.10.01, vezi HP1449/19.02.01, MO19/22.02.01

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. - Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.42), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 1:

la alineatul 1, după cuvintele "este determinată de" se introduce textul "Constituţia Republicii Moldova, de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte şi";

după alineatul 1 se introduc două alineate noi, care devin alineatele 2 şi 3, cu următorul cuprins:

"Constituţia Republicii Moldova are supremaţie asupra legislaţiei de procedură penală.

În procedura penală nu pot avea putere juridică legile şi alte acte normative care anulează sau limitează drepturile şi libertăţile omului, care încalcă independenţa judecătorească, procedura contradicţională, care contravin principiilor şi normelor unanim recunoscute ale dreptului internaţional, tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte.";

alineatele 2 şi 3 devin, respectiv, alineatele 4 şi 5.

2. La articolul 5 alineatul 1, punctul 6) va avea următorul cuprins:

"6) dacă lipseşte plîngerea părţii vătămate sau plîngerea a fost retrasă de către partea vătămată ori dacă partea vătămată s-a împăcat cu învinuitul - în cauzele care pot fi intentate numai în baza plîngerii părţii vătămate, cu excepţia cazurilor prevăzute la art.94 alin.2 din prezentul Cod;"

3. Articolul 5⁴:

la alineatul 1, după cuvintele "Instanţa de judecată" se introduc cuvintele ", în modul stabilit de prezentul Cod,";

alineatul 2 se exclude.

4. La articolul 5⁶, alineatul 2 se exclude.

5. La articolul 5⁷:

alineatul 3 se exclude;

alineatul 4 devine alineatul 3.

6. Articolul 6:

după alineatul 5 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 6, cu următorul cuprins:

"În cursul procesului penal, învinuitul sau inculpatul arestat preventiv poate fi eliberat provizoriu sub control judiciar sau pe cauţiune de către instanţa de judecată.";

alineatele 6 şi 7 devin, respectiv, alineatele 7 şi 8.

7. La articolul 11 alineatul 3:

textul "Actele de urmărire penală şi cele ale instanţelor de judecată," se înlocuieşte cu textul "Documentele procesuale judiciare ale organului de urmărire penală şi ale instanţelor de judecată,";

după cuvintele "i se înmînează" se introduc cuvintele "bănuitului, învinuitului şi".

8. Articolul 12:

la alineatul 1, textul "cînd aceasta este în contradicţie cu interesele păstrării unui secret ocrotit de lege," se înlocuieşte cu textul "prevăzute de alin.2 din prezentul articol,";

alineatul 2 va avea următorul cuprins:

"Dezbaterile judiciare în şedinţă închisă, pe întreaga durată a procesului sau a unei părţi a acestuia, se admit în baza unei încheieri motivate a instanţei de judecată, în interesul moralităţii, asigurării ordinii publice ori securităţii naţionale, atunci cînd interesele minorilor sau protecţia vieţii private a părţilor la proces o impun sau, în măsura considerată absolut necesară de către instanţă, cînd, datorită unor împrejurări speciale, publicitatea ar fi de natură să aducă atingere intereselor justiţiei.";

la alineatul 4, cuvîntul "sentinţele" se înlocuieşte cu cuvîntul "hotărîrile".

9. După articolul 12 se introduce articolul 12¹, cu următorul cuprins:

"Articolul 12¹. Durata procedurii judiciare

Cauzele penale se soluţionează în termen rezonabil.

Criteriile de apreciere a termenului rezonabil de soluţionare a cauzei penale sînt:

1) complexitatea cazului;

2) comportamentul părţilor la proces;

3) comportamentul organului de urmărire penală sau al instanţei de judecată.

Urmărirea penală şi judecarea cauzelor penale în care sînt bănuiţi, învinuiţi, inculpaţi arestaţi preventiv se fac de urgenţă şi în mod preferenţial.

Respectarea termenului rezonabil la ancheta preliminară se supraveghează de către procuror.

Respectarea termenului rezonabil la judecarea cauzelor concrete este verificată de către instanţa ierarhic superioară în procesul examinării cauzei respective pe căile de atac ordinare sau extraordinare."

10. Articolul 20 se completează în final cu un nou alineat, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"Împuternicirile judecătorilor transferaţi, degrevaţi, detaşaţi, suspendaţi sau eliberaţi din funcţie în perioada examinării cauzelor penale aflate în faza de terminare se menţin, conform hotărîrii Consiliului Superior al Magistraturii, pînă la încheierea judecării cauzei respective."

11. La articolul 22 alineatul 1:

punctul 3) se exclude;

punctele 4), 5), 6) şi 7) devin, respectiv, punctele 3), 4), 5) şi 6);

punctul 6) va avea următorul cuprins:

"6) dacă există alte împrejurări care pun la îndoială nepărtinirea judecătorului."

12. Articolul 23 se completează în final cu alineatele 4 şi 5, cu următorul cuprins:

"Recuzarea anticipată a judecătorilor care nu participă la examinarea cauzei date, precum şi a judecătorului sau a completului de judecată care examinează cererea de recuzare, nu se admite.

Dacă recuzarea este făcută cu rea-credinţă sau în mod abuziv, cu scopul de a tergiversa procesul, de a deruta judecata sau cu alte intenţii premeditate, instanţa care o soluţionează poate aplica o amendă judiciară conform art.228¹ din prezentul Cod."

13. La articolul 24 alineatul 1:

după cuvintele "se soluţionează" se introduc cuvintele "de un alt judecător sau, după caz,";

în final, alineatul se completează cu următoarea propoziţie: "La soluţionarea recuzării judecătorului dintr-un complet de 3 sau 5 judecători, judecătorii nerecuzaţi din acest complet pot fi incluşi în noul complet de judecată."
      [ Pct 14 - 15 se abrogă prin LP279 din 21.06.2001 MO78-80 din 12.07.2001]

[Art.1, pct.14 se aplică de la 01.10.01, vezi HP1449/19.02.01, MO19/22.02.01]

16. Articolul 31¹:

la alineatul 6, după cuvintele "soluţionează conflictul de competenţă" se introduc cuvintele "conform procedurii de primă instanţă";

alineatul 7 se completează în final cu propoziţia: "încheierea instanţei care soluţionează conflictul de competenţă este definitivă."

17. Articolul 32² va avea următorul cuprins:

"Articolul 32². Înştiinţarea părţilor despre examinarea

                 cererii de strămutare

Părţile se înştiinţează despre data examinării cererii de strămutare. Prezenţa părţilor la şedinţă este facultativă."

18. Articolul 32³ se exclude.

19. Articolele 32⁴ şi 32⁵ devin, respectiv, articolele 32³ şi 32⁴.

20. La articolul 32³, cuvîntul "secretă" se înlocuieşte cu cuvîntul "deschisă".

21. La articolul  41¹ alineatul 2, după cuvintele "este în drept:" se introduce textul "să nu fie silit să mărturisească împotriva sa însăşi sau să-şi recunoască vina;".

22. La articolul 42 alineatul 3, după cuvintele "învinuirea ce i se aduce;" se introduc cuvintele "să nu fie silit să mărturisească împotriva sa însăşi sau să-şi recunoască vina;".

23. Articolul 43:

la alineatul 1, după cuvintele "la proces din momentul" se introduc cuvintele "recunoaşterii sau interogării lui în calitate de bănuit ori";

alineatul 4 va avea următorul cuprins:

"Participarea apărătorului la proces este obligatorie şi în alte cazuri cînd interesele justiţiei o cer. Determinarea necesităţii participării obligatorii a apărătorului în interesul justiţiei ţine de competenţa organului de urmărire penală sau a instanţei de judecată şi depinde de:

1) complexitatea cazului;

2) capacitatea bănuitului, învinuitului, inculpatului de a se apăra singur;

3) importanţa şi seriozitatea faptei, de a cărei comitere este bănuită sau învinuită persoana şi de sancţiunea prevăzută de lege pentru săvîrşirea ei."

24. Articolul 44:

alineatul 1:

partea introductivă a alineatului 1 va avea următorul cuprins:

"Participarea apărătorului la dezbaterile judiciare în cauza penală este obligatorie în procesele:";

punctul 7) va avea următorul cuprins:

"7) în care interesele justiţiei o cer;";

la alineatul 2, textul "în cazurile prevăzute de acest articol" se exclude.

25. La articolul 45, alineatul 5 va avea următorul cuprins:

"Declaraţia de a renunţa la apărător poate fi respinsă de persoana care efectuează cercetarea penală, de anchetatorul penal, procuror şi instanţa de judecată atunci cînd interesele justiţiei o cer."

26. La articolul 47 alineatul 2, după cuvintele "au dreptul:" se introduc cuvintele "de a fi asistate de un avocat ales sau numit din oficiu;".

27. La articolul 50, alineatul 2 se completează în final cu cuvintele ", precum şi soţul (soţia) învinuitului sau al părţii vătămate".

28. La articolul 52:

punctul 3) se completează în final cu textul ", precum şi starea lui materială, în cazul cînd acesta urmează a fi asigurat cu apărător din oficiu;";

după punctul 4), articolul se completează cu un punct nou, care devine punctul 5), cu următorul cuprins:

"5) existenţa bunurilor destinate sau folosite la săvîrşirea infracţiunii, sau dobîndite ca urmare a săvîrşirii infracţiunii, precum şi a veniturilor obţinute prin folosirea bunurilor sau valorilor dobîndite pe cale criminală, indiferent de faptul cui au fost transmise."

29. La articolul 54¹, după alineatul 1 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"Organul de cercetare penală, anchetatorul penal, procurorul, în cazul descoperirii în procesul urmăririi penale a cazurilor de încălcare a legislaţiei în vigoare sau a drepturilor şi libertăţilor omului, pot sesiza organele de stat respective în privinţa acestor încălcări.";

alineatul 2 devine alineatul 3.

30. Articolul 54²:

în denumirea articolului şi în text, cuvîntul "decizie" se înlocuieşte cu cuvîntul "încheiere";

articolul se completează cu un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"În termen de o lună, instanţa de judecată urmează a fi informată despre rezultatele soluţionării faptelor expuse în încheierea (hotărîrea) interlocutorie."

31. Articolul 62:

la alineatul 1, după cuvîntul "Bănuitul" se introduce cuvîntul "poate";

la alineatul 3, cuvintele "cere acestuia" se înlocuiesc cu cuvintele ", în cazul în care acesta acceptă să facă declaraţii, propune bănuitului".

32. La articolul 63, după cuvîntul "Învinuitul" se introduce cuvîntul "poate".

33. La articolul 73 alineatul 1, cuvintele "temeiuri pentru a presupune" se înlocuiesc cu cuvîntul "date".

34. Articolul 78¹:

la alineatul 1, textul "şi vor fi prezentate materialele care confirmă temeinicia lui" se exclude;

alineatele 4 şi 5 vor avea următorul cuprins:

"La soluţionarea chestiunii privind emiterea mandatului de arestare, judecătorul este obligat să ia cunoştinţă în mod confidenţial de toate materialele care conţin temeiuri pentru arestarea preventivă, prezentate în mod obligatoriu de către persoana care a înaintat demersul.

Examinarea demersului are loc cu participarea obligatorie a procurorului, a apărătorului, a bănuitului sau învinuitului. În cazul cînd bănuitul sau învinuitul este declarat dispărut, se află în străinătate ori se sustrage urmăririi penale sau judecăţii, demersul se examinează în absenţa acestuia. Se audiază persoana care a înaintat demersul, bănuitul sau învinuitul, părerea procurorului şi a apărătorului, cu consemnarea acestei informaţii în încheierea adoptată.";

la alineatul 10, ultima propoziţie se exclude;

la alineatul 11:

după cuvintele "reprezentantul său legal," se introduce cuvîntul "procurorul";

textul "iar persoana care efectuează cercetarea penală, anchetatorul penal şi procurorul, care au adresat demersul privind aplicarea măsurii preventive sub formă de arest" se înlocuieşte cu textul "iar persoana care efectuează cercetarea penală, anchetatorul penal care a adresat demersul privind aplicarea măsurii preventive sub formă de arest şi procurorul".

35. Articolul 78²:

la alineatul 2, propoziţia a doua: "Neprezentarea procurorului nu împiedică examinarea recursului." se exclude;

la alineatul 6, textul "şi nu poate fi atacată pe căi extraordinare" se exclude.

36. Articolul 79:

alineatele 1 şi 2 vor avea următorul cuprins:

"Arestarea se face pentru un termen de cel mult 30 de zile.

În funcţie de complexitatea cauzei sau de gravitatea infracţiunii, în caz de pericol al dispariţiei învinuitului sau de risc al exercitării de presiuni asupra martorilor ori de nimicire sau deteriorare a mijloacelor de probă, la urmărirea penală sau la judecarea cauzei termenul arestării poate fi prelungit cel mult pînă la 6 luni, iar în cazuri excepţionale, cu aprobarea Parlamentului, - pînă la 12 luni. Prelungirea termenului de ţinere sub arest a persoanei se dispune pe baza demersului procurorului, în care trebuie să fie motivată necesitatea prelungirii acestui termen. Demersul poate fi prezentat în instanţa de judecată repetat.";

la alineatul 4:

cuvintele "pînă la şase luni" se exclud;

în final, alineatul se completează cu cuvintele "ori de către un judecător al judecătoriei din raza de activitate a instanţei de recurs.";

alineatul 5 va avea următorul cuprins:

"Durata escortării învinuitului din alte state în legătură cu eschivarea de la urmărirea penală, precum şi perioada încunoştinţării acestuia, apărătorului şi reprezentantului lui legal cu materialele dosarului penal nu se iau în considerare la calcularea termenului de arest ca măsură de reprimare, dar se includ în pedeapsa stabilită prin sentinţa judecătorească.";

după alineatul 5 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 6, cu următorul cuprins:

"Cînd în una şi aceeaşi cauză sînt mai mulţi învinuiţi arestaţi, pentru care termenul de ţinere sub arest expiră la date diferite, instanţa poate fi sesizată cu un demers de prelungire a termenului de ţinere sub arest pentru unul din învinuiţi, invocînd, totodată, prelungirea acestui termen şi în privinţa celorlalţi învinuiţi, indiferent de data expirării termenului de arest al acestora.";

alineatul 6 devine alineatul 7.

37. Articolul 79¹:

alineatele 1 şi 2 vor avea următorul cuprins:

"La sesizarea anchetatorului penal sau din iniţiativă proprie, procurorul adresează instanţei de judecată un demers privind prelungirea termenului de ţinere sub arest cu cel puţin 5 zile pînă la expirarea acestui termen, iar în cazurile ce ţin de prelungirea termenului de ţinere sub arest peste 6 luni - cu cel puţin 30 de zile pînă la expirarea termenului de ţinere sub arest a persoanei.

Demersul este examinat de către judecător în termen de 3 zile de la data primirii lui, în şedinţă închisă, cu participarea procurorului, învinuitului sau reprezentantului legal al acestuia şi apărătorului.";

după alineatul 2 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 3, cu următorul cuprins:

"Parvenirea demersului în instanţa de judecată cu încălcarea termenelor specificate la alin.1 al prezentului articol, dar nu mai tîrziu decît data expirării termenului de ţinere sub arest, nu constituie temei pentru eliberarea persoanei. În asemenea caz, demersul este examinat de judecător imediat, în condiţiile stabilite de lege.";

alineatul 3 devine alineatul 4 şi va avea următorul cuprins:

"Judecătorul emite încheierea de prelungire a termenului de ţinere sub arest în cazul cînd s-au păstrat circumstanţele ce au servit drept temei pentru arestarea persoanei şi cînd persistă necesitatea izolării învinuitului de societate în virtutea gravităţii faptelor imputate, necesităţii menţinerii ordinii publice, existenţei riscului de presiune asupra martorilor, de înţelegere între acuzaţi ori a pericolului dispariţiei învinuitului.";

după alineatul 4 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 5, cu următorul cuprins:

"Încheierea de prelungire a termenului de ţinere sub arest peste 6 luni va fi expediată de îndată de către judecător Parlamentului care, printr-o hotărîre, se va pronunţa în privinţa aprobării prelungirii acestui termen. Hotărîrea Parlamentului privind refuzul în aprobarea prelungirii termenului de ţinere sub arest atrage eliberarea imediată a persoanei deţinute.";

alineatul 4 devine alineatul 6, în care prima propoziţie se completează în final cu textul "dacă a expirat termenul de ţinere sub arest";

alineatele 5, 6 şi 7 devin, respectiv, alineatele 7, 8 şi 9;

la alineatul 8, cuvintele "instanţa de judecată ierarhic superioară" se înlocuiesc cu cuvîntul "tribunal".

38. Articolul 79²:

la alineatul 1, cuvintele "către instanţa de judecată ierarhic superioară" se înlocuiesc cu cuvîntul "tribunale";

la alineatul 2, textul "şi nu poate fi atacată pe căi extraordinare" se exclude.

39. După articolul 79², Codul se completează cu articolele 79³, 79⁴, 79⁵, 79⁶, 79⁷, 79⁸ şi 79⁹, cu următorul cuprins:

"Articolul 79³. Eliberarea provizorie sub control judiciar

                 a persoanei arestate preventiv

Eliberarea provizorie sub control judiciar a persoanei arestate preventiv poate fi acordată de către instanţa de judecată numai în cazul infracţiunilor săvîrşite din imprudenţă, precum şi în cazul infracţiunilor săvîrşite cu intenţie, pentru care legea prevede o pedeapsă ce nu depăşeşte 7 ani privaţiune de libertate.

Eliberarea provizorie sub control judiciar nu se acordă în cazul în care învinuitul sau inculpatul are antecedente penale ori există date că va săvîrşi o altă infracţiune sau că va încerca să influenţeze martorii ori să nimicească mijloacele de probă sau să dispară.

Instanţa de judecată dispune persoanei eliberate provizoriu să respecte una sau mai multe din următoarele obligaţii:

1) să nu părăsească localitatea fixată decît în condiţiile stabilite de instanţa de judecată;

2) să comunice organului de urmărire penală sau instanţei de judecată, după caz, orice schimbare de domiciliu sau de reşedinţă;

3) să nu se deplaseze în locuri anume stabilite;

4) să se prezinte la organele de urmărire penală sau, după caz, la instanţa de judecată ori de cîte ori este chemat;

5) să nu intre în legătură cu anumite persoane determinate de instanţa de judecată;

6) să predea buletinul de identitate, paşaportul sau permisul de şedere instanţei de judecată;

7) să nu săvîrşească acţiuni de natură să împiedice aflarea adevărului în procesul penal.

Controlul judiciar asupra persoanei eliberate provizoriu, instituit de către instanţa de judecată, poate fi ridicat, total sau parţial, în cazul unor motive întemeiate.

Articolul 79⁴. Eliberarea provizorie pe cauţiune

             a persoanei arestate preventiv

Eliberarea provizorie pe cauţiune poate fi acordată persoanei în cazul cînd s-a asigurat repararea prejudiciului cauzat prin infracţiune şi s-a depus cauţiunea stabilită de instanţă, în cazul infracţiunilor săvîrşite din imprudenţă, precum şi în cazul infracţiunilor săvîrşite cu intenţie, pentru care legea prevede o pedeapsă ce nu depăşeşte 10 ani privaţiune de libertate.

Eliberarea provizorie pe cauţiune nu se aplică în cazurile specificate la art.79³ alin.2 din prezentul Cod.

Pe timpul eliberării provizorii pe cauţiune, persoana este obligată să se prezinte la chemarea organelor de urmărire penală sau a instanţei de judecată şi să comunice orice schimbare a domiciliului sau a reşedinţei. Instanţa poate aplica faţă de persoana eliberată provizoriu şi alte restricţii prevăzute la art.79³ alin.3 din prezentul Cod.

Cuantumul cauţiunii, de la 300 pînă la 50 000 de salarii minime, este stabilit de către instanţa de judecată în dependenţă de starea materială a persoanei respective şi de gravitatea infracţiunii.

Articolul 79⁵. Cererea de eliberare provizorie

Cererea de eliberare provizorie, în condiţiile art.79³ şi art.79⁴ din prezentul Cod, poate fi depusă de către învinuit sau inculpat, de soţia (soţul) acestuia (acesteia), de rudele lui apropiate în cursul urmăririi penale şi în cursul judecării cauzei pînă la terminarea anchetei judiciare la prima instanţă.

Cererea trebuie să cuprindă numele, prenumele, domiciliul şi calitatea persoanei care o depune, precum şi menţiunea cunoaşterii dispoziţiilor prezentului Cod privind cazurile în care se admite revocarea eliberării provizorii.

în cazul eliberării provizorii pe cauţiune, cererea trebuie să cuprindă şi obligaţia depunerii cauţiunii, precum şi menţiunea cunoaşterii dispoziţiilor prezentului Cod privind cazurile de nerestituire a cauţiunii.

Competenţa de judecare a cererii îi revine judecătorului care a decis arestarea sau altui judecător din instanţa de judecată care a dispus arestarea.

Cererea depusă la administraţia locului de deţinere a persoanei se remite instanţei de judecată competente în termen de 24 de ore.

Articolul 79⁶. Admisibilitatea cererii de eliberare provizorie

Instanţa de judecată verifică corespunderea cererii de eliberare provizorie prevederilor art.79³ alin.1 şi alin.2 şi art.79⁴ alin.1 şi alin.2 din prezentul Cod. În cazul cînd cererea nu corespunde acestor prevederi, instanţa, printr-o încheiere, respinge cererea ca inadmisibilă fără citarea părţilor.

în cazul în care cererea corespunde cerinţelor prevăzute la alin.1 din prezentul articol şi este depusă de către învinuit sau inculpat, instanţa de judecată decide admisibilitatea cererii şi fixează data soluţionării acesteia cu citarea părţilor.

În cazul în care cererea corespunde cerinţelor prevăzute la alin.1 din prezentul articol, dar este depusă de către o persoană dintre cele specificate la art.79⁵ alin.1 din prezentul Cod, alta decît învinuitul sau inculpatul, instanţa de judecată dispune aducerea învinuitului sau a inculpatului, cerîndu-i să consemneze însuşirea de către el a cererii, apoi decide admisibilitatea  acesteia.

La deciderea admisibilităţii cererii de eliberare provizorie pe cauţiune, instanţa de judecată stabileşte şi cuantumul cauţiunii, încunoştinţînd despre aceasta persoana care a depus cererea. După prezentarea dovezii de depunere a cauţiunii pe contul instanţei de judecată, aceasta fixează termenul pentru judecarea cererii.

Articolul 79⁷. Judecarea cererii de eliberare provizorie

La data fixată, instanţa judecă cererea de eliberare provizorie cu participarea învinuitului sau inculpatului, apărătorului acestuia, persoanei care a depus cererea, iar în cazul cînd a depus-o o persoană, alta decît învinuitul sau inculpatul, şi a procurorului.

Soluţionarea cererii se face după ascultarea persoanelor prezente.

în cazul cînd cererea este întemeiată şi îndeplineşte condiţiile legii, instanţa de judecată, printr-o încheiere, dispune eliberarea provizorie a învinuitului sau inculpatului, stabilind şi obligaţiile ce urmează a fi respectate de acesta.

Încheierea instanţei de judecată poate fi atacată cu recurs în instanţa ierarhic superioară, în termen de 5 zile, de către persoanele specificate la alin.1 din prezentul articol.

Copia încheierii sau, după caz, un extras din aceasta se trimite administraţiei locului de deţinere a învinuitului sau inculpatului, precum şi organului de poliţie în a cărui rază teritorială locuieşte învinuitul sau inculpatul.

Administraţia locului de deţinere este obligată să pună de îndată în libertate învinuitul sau inculpatul.

Organul de poliţie, în a cărui rază teritorială locuieşte învinuitul sau inculpatul eliberat provizoriu, efectuează controlul asupra respectării de către acesta a obligaţiilor stabilite de instanţa de judecată.

Articolul 79⁸. Revocarea eliberării provizorii

Eliberarea provizorie poate fi revocată la demersul procurorului în cazul în care:

1) se descoperă fapte şi împrejurări care nu au fost cunoscute la data admiterii cererii de eliberare şi care împiedică eliberarea provizorie;

2) învinuitul sau inculpatul nu îndeplineşte cu rea-credinţă obligaţiile stabilite de instanţă ori a săvîrşit cu intenţie o nouă infracţiune.

Revocarea eliberării provizorii se dispune de către instanţa de judecată prin încheiere cu ascultarea învinuitului sau inculpatului asistat de apărător, iar în cazul cînd învinuitul sau inculpatul nu se prezintă neîntemeiat la chemare, instanţa dispune revocarea eliberării în lipsa acestuia.

în caz de revocare a eliberării provizorii a învinuitului sau inculpatului, se emite un nou mandat de arestare.

Articolul 79⁹. Restituirea cauţiunii

Cauţiunea se restituie în cazul în care:

1) se revocă eliberarea provizorie în temeiul art.79⁸ alin.1 pct.1) din prezentul Cod;

2) instanţa de judecată constată că nu mai există temeiurile care au justificat măsura arestării preventive;

3) se dispune clasarea cauzei penale sau achitarea persoanei;

4) instanţa care judecă cauza în fond emite o hotărîre de aplicare a unei sancţiuni.

Cauţiunea nu se restituie şi se trece la bugetul de stat în cazul revocării eliberării provizorii în temeiul art.79⁸ alin.1 pct.2) din prezentul Cod."

40. Articolul 82:

la alineatul 1, în prima propoziţie, după cuvintele "se revocă" se introduce textul ", în cazul nerespectării prevederilor art.75-77 şi 79⁸ din prezentul Cod", iar în final, propoziţia se completează cu cuvintele ", în conformitate cu prevederile art.79 alin.2 din prezentul Cod";

la alineatul 5, după cuvintele "de către judecător" se introduc cuvintele  ", indiferent de instanţa care a decis arestul,";

după alineatul 5 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 6, cu următorul cuprins:

"Încheierea adoptată în condiţiile alin.5 al prezentului articol poate fi atacată cu recurs, în termen de 3 zile, în instanţa ierarhic superioară, unde se va examina conform prevederilor art.79² din prezentul Cod, aplicate în mod corespunzător.";

alineatul 6 devine alineatul 7.

41. La articolul 83, alineatul 1 va avea următorul cuprins:

"La efectuarea actelor de urmărire penală, precum şi la şedinţele de judecată în prima instanţă şi în instanţa de apel se întocmesc procese-verbale."

42. La articolul 87 alineatul 2, prima propoziţie se completează în final cu textul ", precum şi a sumelor pentru retribuirea muncii apărătorului, în cazul cînd inculpatul nu dispune de mijloace pentru a plăti".

43. La articolul 105, alineatul 3 va avea următorul cuprins:

"Dacă bănuitul a fost reţinut sau a fost arestat preventiv, i se va lua un interogatoriu, în cazul cînd acceptă interogarea, în prezenţa unui avocat."

44. Articolul 113:

la alineatul 1, cuvintele "de anchetă preliminară" se înlocuiesc cu textul "de către organele de anchetă preliminară, precum şi de către instanţa de judecată, în cazul în care acţiunile incriminate nu necesită o încadrare juridică mai gravă, iar la cererea procurorului - şi în celelalte cazuri, pentru a îndeplini prevederile art.221 din prezentul Cod.";

alineatul 4 se exclude.

45. La articolul 116¹, alineatul 5 va avea următorul cuprins:

"Pentru refuzul de a-şi îndeplini îndatoririle sau pentru eschivarea de la acestea, specialistului i se poate aplica o amendă judiciară conform art.228¹ din prezentul Cod."

46. La articolul 119 alineatul 3, după cuvintele "instanţa de judecată -" se introduc cuvintele "de judecătorul sau".

47. Articolul 121:

din titlu, cuvintele "sau a ridicării contraechivalente a mijlocului de transport" se exclud;

alineatul 2 se completează în final cu propoziţia: "Totodată anchetatorul penal este obligat să ia măsuri de asigurare a acţiunii civile.";

alineatul 3 va avea următorul cuprins:

"La cercetarea dosarului, în cazul descoperirii bunurilor bănuitului sau învinuitului destinate sau folosite pentru săvîrşirea infracţiunii sau dobîndite ca urmare a săvîrşirii infracţiunii, precum şi a veniturilor obţinute prin folosirea bunurilor şi valorilor dobîndite pe cale criminală, anchetatorul penal este dator să ia măsuri de contracarare a dosirii acestor bunuri pentru asigurarea unei eventuale confiscări a averii dacă este comisă o infracţiune ce poate atrage după sine aplicarea unei sancţiuni sub forma confiscării averii.";

la alineatul 4, cuvintele "şi a ridicării contraechivalente a mijlocului de transport" se exclud.

48. Articolul 132:

la alineatul 1, după cuvintele "interogatoriu învinuitului" se introduc cuvintele ", dacă acesta acceptă să facă declaraţii,";

la alineatul 2, cuvintele "pe învinuit" se înlocuiesc cu cuvintele "pe învinuitul, care acceptă să facă declaraţii", iar cuvîntul "cere" se înlocuieşte cu cuvîntul "propune";

la alineatul 5 prima propoziţie, după cuvintele "în mod obligator" se introduc cuvintele "un părinte, tutorele sau o altă persoană responsabilă pentru el şi".

49. Articolul 139:

alineatul 1 va avea următorul cuprins:

"Ascultarea martorului minor se face în prezenţa pedagogului."

50. La articolul 142, alineatul 1 va avea următorul cuprins:

"Persoanele în ale căror declaraţii există contradicţii esenţiale sînt supuse confruntării."

51. La articolul 150, alineatul 4 se completează în final cu următoarea propoziţie: "Persoanelor supuse percheziţiei ori cărora li se ridică obiecte sau documente, precum şi altor persoane prezente ale căror interese sînt atinse prin acţiunile date, li se explică dreptul de a ataca acţiunile anchetatorului penal către procuror sau în instanţa de judecată."

52. Articolul 155:

după cuvintele "acţiunii civile", virgula se înlocuieşte cu cuvîntul "şi", iar textele "şi a ridicării contraechivalente a mijlocului de transport" şi ", ori mijlocul de transport" se exclud;

articolul se completează cu un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"Persoanelor cărora li se sechestrează averea, precum şi altor persoane prezente ale căror interese sînt atinse prin această acţiune, li se explică dreptul de a ataca acţiunile anchetatorului penal către procuror, apoi în instanţa de judecată."

53. Articolul 172 se completează cu un alineat nou, care devine alineatul 6, cu următorul cuprins:

"Ordonanţa de suspendare a anchetei preliminare poate fi atacată de persoanele interesate la procuror, fapt ce nu privează aceste persoane de dreptul de a ataca ulterior ordonanţa procurorului în instanţa de judecată."

54. La articolul 190 punctul 10), cuvintele "ori ridicării contraechivalente a mijlocului de transport" se exclud.

55. După articolul 195 se introduce un capitol nou, al douăzecelea prim, cu următorul cuprins:

"Capitolul  al douăzecelea prim

CONTROLUL  JUDICIAR  

ASUPRA  PROCEDURII  PREJUDICIARE

Articolul 195¹. Contestarea în instanţa de judecată

                      a hotărîrilor şi acţiunilor organelor

                      de urmărire penală şi ale procurorului

Plîngerea împotriva hotărîrilor şi acţiunilor organului de urmărire penală şi ale procurorului poate fi înaintată în instanţa de judecată de către bănuit, învinuit, apărător, partea vătămată, partea civilă, partea civilmente responsabilă, precum şi de către alte persoane ale căror drepturi şi interese legitime au fost încălcate prin hotărîrile şi acţiunile contestate, dacă asemenea plîngere nu a fost satisfăcută de către procuror.

Persoanele specificate la alin.1 din prezentul articol au dreptul să atace în instanţa de judecată refuzul organului de urmărire penală şi al procurorului de primire a cererii privind comiterea infracţiunii, de satisfacere a recuzărilor şi a demersurilor de intentare a dosarului penal, precum şi hotărîrile privind suspendarea sau clasarea dosarului penal şi alte acţiuni şi hotărîri în cazurile prevăzute de prezentul Cod.

Plîngerea poate fi înaintată judecătorului judecătoriei din raza de activitate a procuraturii în termen de 10 zile de la data primirii înştiinţării referitor la respingerea plîngerii sau la expirarea termenului de 10 zile de la data depunerii plîngerii pe adresa procurorului, dacă acesta nu a dat răspuns.

Articolul 195². Examinarea plîngerii

Plîngerea se examinează de către judecător în şedinţa de judecată în termen de 10 zile de la data primirii ei, cu înştiinţarea petiţionarului şi a procurorului. Neprezentarea petiţionarului la judecată nu constituie un obstacol pentru examinarea plîngerii, însă judecătorul poate considera prezenţa acestuia obligatorie. Procurorul este obligat să prezinte în judecată materialele respective.

La începutul şedinţei, judecătorul anunţă care plîngere se examinează, anunţă numele şi prenumele său şi ale persoanelor participante, explică persoanei care a înaintat plîngerea drepturile şi  obligaţiile ei.

Petiţionarul, în cazul în care participă la examinare, argumentează plîngerea, apoi sînt audiate celelalte persoane prezente şi sînt examinate materialele prezentate.

Judecătorul, în cazul în care consideră plîngerea întemeiată, pronunţă încheierea de a obliga procurorul să înlăture încălcarea depistată a drepturilor şi libertăţilor persoanei fizice sau ale persoanei juridice. În cazul în care se stabileşte că acţiunile atacate nu contravin legii şi că drepturile şi libertăţile persoanei fizice sau ale persoanei juridice nu au fost încălcate, instanţa, prin încheiere, respinge plîngerea. Copia încheierii se expediază petiţionarului sau, după caz, procurorului pentru executare.

Încheierea instanţei poate fi atacată cu recurs, care se soluţionează în modul prevăzut de prezentul Cod."

56. Articolul 196:

la alineatul 1, după punctul 3) se introduce un punct nou, care devine punctul 4), cu următorul cuprins:

"4) privind remiterea cauzei procurorului pentru înlăturarea încălcărilor esenţiale ale legislaţiei de procedură penală.";

după alineatul 1 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"Temei pentru remiterea cauzei procurorului poate servi încălcarea prevederilor legislaţiei de procedură penală care reglementează:

1) pornirea procesului penal;

2) competenţa organului de cercetare penală sau de anchetă penală;

3) obligativitatea participării la proces a apărătorului şi interpretului;

4) recuzarea.";

alineatul 2 devine alineatul 3 şi se completează în final cu cuvintele "în modul prevăzut de prezentul Cod".

57. Articolul 216:

alineatul 1 se completează în final cu textul ", precum şi în cazurile cînd inculpatul se eschivează de a se prezenta la instanţa de judecată şi este dat în căutare";

după alineatul 1 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"În cazul în care cauza se judecă în absenţa inculpatului, cînd inculpatul este un minor, participarea apărătorului acestuia şi a reprezentantului său legal este obligatorie.";

alineatele 2 şi 3 devin, respectiv, alineatele 3 şi 4.

58. La articolul 217 alineatul 3, după cuvintele "el este obligat să renunţe" se introduc cuvintele ", parţial sau integral,".

59. La articolul 220, alineatul 2 se completează în final cu textul ", cu excepţia cazurilor prevăzute de art.221 din prezentul Cod".

60. La articolul 221, alineatul 3 va avea următorul cuprins:

"În cazul depistării, în cursul dezbaterilor judiciare, a încălcărilor esenţiale la aplicarea prevederilor legislaţiei de procedură penală specificate la art.196 alin.2 din prezentul Cod, care nu pot fi înlăturate în judecată, instanţa, din oficiu sau la cererea părţilor, întrerupe procesul pe un termen de pînă la o lună, iar în caz de necesitate - pînă la 2 luni şi restituie cauza procurorului. După înlăturarea acestor încălcări de lege, dezbaterile judiciare continuă."

61. Articolul 224:

la alineatul 2, textul "iar instanţa de judecată în procesul de examinare a cauzei ajunge la concluzia că judecarea separată fără participarea inculpatului dispărut ar împiedica stabilirea adevărului, procesul se suspendă pînă la găsirea inculpatului." se înlocuieşte cu textul "instanţa de judecată dispune căutarea celui dispărut şi continuă judecarea cauzei în privinţa tuturor celorlalţi inculpaţi în lipsa acestuia.";

alineatul 3 se exclude;

alineatul 4 devine alineatul 3.

62. La articolul 228¹ alineatul 2, după litera g) se introduce o literă nouă, care devine litera h), cu următorul cuprins:

"h) alte abateri prevăzute de prezentul Cod."

63. La articolul 236 alineatul 1, după cuvintele "Preşedintele şedinţei" se introduc cuvintele "anunţă numele şi prenumele său ori, după caz,".

64. La articolul 237¹, cifra "116" se înlocuieşte cu cifra "116¹".

65. La articolul 248, alineatul 1 va avea următorul cuprins:

"După ce inculpatul a răspuns la întrebarea dacă recunoaşte sau nu învinuirea ce i se aduce, instanţa stabileşte procedura de cercetare a probelor, luînd în considerare că în primul rînd se cercetează probele prezentate de către acuzator. Ordinea cercetării probelor se determină, după ascultarea opiniei părţilor, printr-o încheiere care se consemnează în procesul-verbal. Schimbarea ulterioară a acestei ordini se poate face printr-o încheiere motivată, în acelaşi mod."

66. La articolul 255 alineatul 1, textul "în vîrstă de pînă la paisprezece ani, iar cînd instanţa găseşte de cuviinţă şi la audierea martorilor în vîrstă de la paisprezece pînă la şaisprezece ani," se înlocuieşte cu cuvîntul "minori".

67. Articolul 266:

la alineatul 1, după cuvintele "cuvîntările procurorului," se introduc cuvintele "părţii vătămate, reprezentantului ei,";

alineatul 2 se exclude;

alineatele 3, 4 şi 5 vor deveni, respectiv, alineatele 2, 3 şi 4.

68. Articolul 277 va avea următorul cuprins:

"Articolul 277. Opinia separată a judecătorului

Dacă preşedintele şedinţei sau judecătorul are o opinie separată, el o expune în scris. Opinia separată se anexează la dosar".

69. La articolul 284 punctul 3), după cuvîntul "numele" se introduc cuvintele "judecătorului sau, după caz, numele", iar cuvintele ", apărătorului obştesc" se exclud.

70. La articolul 292:

alineatul 1 se completează în final cu textul "cu înmînarea ulterioară a copiei sentinţei redactate";

la alineatul 2, cuvintele "este întocmit" se înlocuiesc cu cuvintele ", precum şi sentinţa redactată sînt întocmite".

71. La articolul 301:

după alineatul 1 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 2, cu următorul cuprins:

"În cazul cînd faţă de persoană sînt aplicate măsuri de constrîngere cu caracter medical, în sentinţă se va indica periodicitatea efectuării de către instanţa de judecată a controlului necesităţii de a continua aplicarea acestor măsuri de constrîngere. Acest control se efectuează din oficiu de către instanţa de judecată în a cărei rază de activitate se află instituţia medicală respectivă, nu mai rar decît o dată la 6 luni.";

alineatele 2, 3 şi 4 devin, respectiv, alineatele 3, 4 şi 5.

72. La articolul 307 alineatul 2:

după cuvintele "ale prezentului articol" se introduce cuvîntul "şi";

cuvîntul "lui" se înlocuieşte cu cuvîntul "lor".

73. La articolul 308:

alineatul 1 se completează în final cu textul ", iar în cazul redactării sentinţei - de 10 zile după înştiinţarea în scris a părţilor despre aceasta.";

la alineatul 2, cuvintele "sau de pe dispozitivul sentinţei" se exclud.

74. Articolul 313:

la alineatul 2, după cuvintele "poate fi retras" se introduce cuvîntul "şi";

alineatul 3 se completează în final cu textul "dacă apelul nu conţine renunţarea integrală la învinuire sau la o parte din ea".

75. Articolul 318:

la alineatul 3, cuvintele ", de regulă," se exclud;

la alineatul 6, după cuvîntul "procurorului" se introduce textul "şi a apărătorului, cînd acesta a participat la judecarea cauzei în primă instanţă şi cînd interesele justiţiei o cer".

76. Articolul 321:

la alineatul 1 punctul 1) litera c), după cuvintele "dacă apelul este" se introduc cuvintele ", parţial sau integral,";

după alineatul 2, articolul se completează cu un alineat nou, care devine alineatul 3, cu următorul cuprins:

"Sentinţa poate fi casată numai în ce priveşte unele fapte sau persoane ori numai în ce priveşte latura penală sau civilă, dacă acest fapt nu împiedică soluţionarea echitabilă a cauzei."

77. La articolul 335¹ alineatul 5, după cuvintele "Participarea procurorului" se introduc cuvintele "şi a apărătorului, cînd interesele justiţiei o cer,".

78. La articolul 335², alineatul 4 se completează în final cu propoziţia: "În cazul cînd raportor este judecătorul asistent, acesta participă la deliberare cu vot consultativ."

79. La articolul 335⁵ alineatul 1 punctul 1) litera c), după cuvintele "dacă recursul" se introduc cuvintele ", parţial sau integral,".

80. La articolul 341 alineatul 1, textul "sau la muncă corecţională fără privaţiune de libertate," se exclude.

81. La articolul 347 alineatul 3, după cuvintele "în caz de" se introduce cuvîntul "amnistie,".

82. Articolul 369¹ va avea următorul cuprins:

"Articolul 369¹. Recursul în anulare

Procurorul General şi adjuncţii lui, din oficiu sau la cererea părţilor, pot ataca cu recurs în anulare la Curtea Supremă de Justiţie orice hotărîre rămasă definitivă după epuizarea căilor ordinare de atac."

83. La articolul 369² alineatul 1:

partea introductivă a alineatului 1 va avea următorul cuprins:

"Hotărîrile definitive în cauzele penale pot fi atacate cu recurs în anulare în următoarele cazuri:";

punctul 1) se completează în final cu litera i), cu următorul cuprins:

"i) cînd o instanţă internaţională, prin hotărîrea sa, a constatat o încălcare a drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului, care poate fi reparată la o rejudecare."

84. Articolul 369³:

alineatul 2 se completează în final cu textul ", dacă un viciu fundamental în procedura precedentă a afectat hotărîrea atacată";

articolul se completează în final cu un alineat nou, care devine alineatul 3, cu următorul cuprins:

"În cazul prevăzut la art.369² alin.1 pct.1) lit.i) din prezentul Cod, recursul în anulare poate fi declarat în termen de 6 luni de la data informării Guvernului în privinţa hotărîrii adoptate de instanţa internaţională."

85. Articolul 369⁵:

înaintea alineatului 1 se introduce un alineat nou, care devine alineatul 1, cu următorul cuprins:

"Recursurile în anulare declarate împotriva deciziilor Colegiului penal şi Colegiului lărgit al Curţii Supreme de Justiţie, sînt judecate de către Plenul Curţii Supreme de Justiţie, iar împotriva altor hotărîri judecătoreşti, recursul în anulare este judecat de către Colegiul penal al Curţii Supreme de Justiţie.";

alineatele 1, 2, 3 şi 4 devin, respectiv, alineatele 2, 3, 4 şi 5.

86. Articolul 369⁶:

la alineatul 1:

în prima propoziţie, cuvintele "Procurorul General are" se înlocuiesc cu cuvintele "Preşedintele Curţii Supreme de Justiţie şi Procurorul General au";

în ultima propoziţie, după cuvîntul "trimit" se introduc cuvintele "Curţii Supreme de Justiţie şi";

la alineatul 2, cuvintele "sesizările Procurorului General" se înlocuiesc cu cuvintele "demersul în interesul legii", iar cuvintele "de Ministerul Justiţiei" se înlocuiesc cu cuvintele "prin publicare".

87. La articolul 381 alineatul 2, cuvintele "mandatului de arestare" se înlocuiesc cu cuvîntul "arestului".

Art.II. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 15 alineatul 1 propoziţia a treia, cuvintele "nu pot fi aplicate munca corecţională şi" se înlocuiesc cu cuvintele "nu poate fi aplicat".

2. Articolul 37:

la alineatul 1, cuvintele "două luni" se înlocuiesc cu cuvintele "şase luni";

alineatul 4 se exclude;

alineatul 5 devine alineatul 4.

3. La articolul 273, alineatul 3 se exclude.

4. La articolul 281, textul "prevăzute de articolul 209 din prezentul Cod" şi textul ", cu excepţia cazurilor, prevăzute de lege" se exclud.

5. La articolul 282⁹ alineatul 1:

textul "prevăzute în articolul 209 din prezentul Cod, precum şi hotărîrile adoptate în baza articolului 280 din prezentul Cod," se exclude;

sintagma  "Curtea Supremă de Justiţie" se înlocuieşte cu sintagma "Curtea de Apel".

6. La articolul 282¹¹ alineatul 2, sintagma "Curtea Supremă de Justiţie" se înlocuieşte cu cuvintele "instanţa respectivă".

7. După articolul 283 se introduce articolul 283¹, care va avea următorul cuprins:

"Articolul 283¹. Demersul în interesul legii

Întru interpretarea şi aplicarea unitară a legislaţiei cu privire la contravenţiile administrative, Preşedintele Curţii Supreme de Justiţie şi Procurorul General au dreptul să sesizeze Plenul Curţii Supreme de Justiţie pentru a se pronunţa asupra chestiunilor de drept care au fost soluţionate în mod diferit de către instanţele de recurs.

Hotărîrea prin care se soluţionează demersul în interesul legii se adoptă de Plenul Curţii Supreme de Justiţie şi se aduce la cunoştinţă instanţelor.

Hotărîrile se adoptă numai în interesul legii, nu au efect asupra hotărîrilor ce se examinează şi nici asupra situaţiei persoanelor din procesele respective."

Art.III. - Împotriva hotărîrilor rămase definitive pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, recursul în anulare poate fi depus conform prevederilor articolului I, punctul 82 din prezenta lege, indiferent de faptul dacă au fost sau nu epuizate căile ordinare de atac.