ID intern unic: 312201
Версия на русском
Republica Moldova
din 25.05.2001
pentru modificarea articolului 37 din
Codul cu privire la contravenţiile administrative
Codul cu privire la contravenţiile administrative
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. - Articolul 37 din Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:
"Articolul 37. Termenele de aplicare a sancţiunii
administrative
Sancţiunea administrativă poate fi aplicată nu mai tîrziu de trei luni de la comiterea contravenţiei, iar în cazul contravenţiei continue - nu mai tîrziu de trei luni de la descoperirea ei.
În cazul contravenţiilor în domeniul impozitelor, taxelor, primelor de asigurare şi disciplinei financiare, sancţiunea se aplică nu mai tîrziu de un an de la data comiterii contravenţiei.
În cazul refuzului de a intenta proces penal sau în cazul clasării procesului penal, dacă în acţiunile persoanei există indicii ale contravenţiei administrative, sancţiunea administrativă poate fi aplicată nu mai tîrziu de o lună de la data adoptării hotărîrii cu privire la refuzul de a intenta proces penal sau de a-l clasa.
Termenele prevăzute la alineatele unu şi trei ale prezentului articol se suspendă din momentul încheierii examinării în fond a cauzei pînă la pronunţarea de către instanţa de judecată a hotărîrii definitive, dar nu pot depăşi un an de la data comiterii contravenţiei.
Termenele prevăzute în prezentul articol nu se extind asupra cazurilor de aplicare, în baza Codului vamal, a confiscării obiectelor de contrabandă."
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 25 mai 2001.
Nr. 206-XV.