ID intern unic: 312372
Версия на русском
Republica Moldova
din 21.10.2004
pentru modificarea Codului cu privire la contravenţiile administrative
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 1992:
la alineatul 1:
în dispoziţie, cuvintele "persoane oficiale responsabile cu probleme de statistică" se substituie prin cuvintele "persoane cu funcţii de răspundere";
în sancţiune, cuvintele "de la cinci la treizeci de salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la douăzeci la şaptezeci de salarii minime";
în sancţiunea alineatului 2, cuvintele "de la douăzeci la cincizeci de salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la cincizeci la o sută de salarii minime".
2. La articolul 2312, alineatul 2 va avea următorul cuprins:
"Sînt în drept să examineze cazurile cu privire la contravenţiile administrative şi să aplice sancţiuni administrative în numele Departamentului Statistică şi Sociologie directorul general al Departamentului Statistică şi Sociologie sau primul adjunct al lui şi şefii organelor teritoriale de statistică."
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 21 octombrie 2004.
Nr. 351-XV.