Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă modificările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 606 din 15 mai 2002 "Cu privire la Sistemul naţional de control al exportului, reexportului, importului şi tranzitului de mărfuri strategice în Republica Moldova" (se anexează).

2. Se abrogă punctul 11 din Modificările şi completările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului, aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 1360 din 8 decembrie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 233-236, art. 1558).

PRIM-MINISTRU           Vasile TARLEV

Contrasemnează:

Ministrul economiei

şi comerţului             Valeriu Lazăr

Chişinău, 19 decembrie 2005.

Nr. 1344.

    

Aprobate

prin Hotărîrea Guvernului nr. 1344

din 19 decembrie 2005

Modificările ce se operează

în Hotărîrea Guvernului nr. 606 din 15 mai 2002

Hotărîrea Guvernului nr. 606 din 15 mai 2002 "Cu privire la Sistemul naţional de control al exportului, reexportului, importului şi tranzitului de mărfuri strategice în Republica Moldova" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 69-70, art. 724), cu modificările ulterioare, se modifică după cum curmează:

la punctul 4 din anexa nr. 1, cuvintele "Direcţia specializată, creată în cadrul Departamentului Comerţului" se substituie prin cuvintele "Secţia control al circulaţiei mărfurilor cu dublă destinaţie, creată în cadrul Ministerului Economiei şi Comerţului";

anexa nr. 2:

la punctul 1.3, cuvintele "Direcţia specializată, creată în cadrul Departamentului Comerţului (în continuare - Direcţia)" se substituie prin cuvintele "Secţia control al circulaţiei mărfurilor cu dublă destinaţie, creată în cadrul Ministerului Economiei şi Comerţului (în continuare - Secţia)", iar pe tot cuprinsul textului, cuvîntul "Direcţia" se substituie prin cuvîntul "Secţia", la forma gramaticală respectivă;

la punctul 13.1, cuvintele "Departamentul Comerţului" se substituie prin cvintele "Ministerul Economiei şi Comerţului".