Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:

Se aprobă, conform anexei, modificările şi completările ce se operează în Regulamentul privind ţinerea Registrului gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 977 din 14 septembrie 2001 "Privind înregistrarea gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 116-118, art. 1045).

PRIM-MINISTRU

AL REPUBLICII MOLDOVA            Vasile TARLEV

Contrasemnată:

Viceprim-ministru, ministrul

agriculturii şi industriei alimentare          Dmitrii Todoroglo

Ministrul finanţelor                   Zinaida Grecianîi

Ministrul justiţiei           Ion Morei

Chişinău, 23 decembrie 2002.

Nr. 1658.

Anexă

la Hotărîrea Guvernului

Republicii Moldova nr. 1658

din 23 decembrie 2002

Modificările şi completările

ce se operează în Regulamentul privind ţinerea Registrului gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)

Regulamentul privind ţinerea Registrului gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 977 din 14 septembrie 2001 "Privind înregistrarea gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 116-118, art. 1045), se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Punctul 14 se expune în următoarea redacţie:

"14. Pînă la înregistrarea şi eliberarea certificatului de înregistrare a gospodăriei ţărăneşti (de fermier) (în continuare - certificat de înregistrare) (anexa nr. 3), persoana împuternicită completează fişa de înregistrare în trei exemplare, le transmite organului teritorial de statistică pentru atribuirea numărului de înregistrare (punctul 2 al fişei) şi codul CUIIO, după care fişele se transmit organului teritorial fiscal pentru atribuirea codului fiscal şi trecerea în Registrul fiscal de stat, conform legislaţiei."

2. Punctul 16 se expune în următoarea redacţie:

"16. Gospodăria ţărănească va fi înregistrată de către fondatorul ei la primăria unităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi în ale cărei hotare el deţine terenul. În cazul în care terenurile deţinute de fondator sînt amplasate în hotarele a două sau mai multe unităţi administrativ-teritoriale de nivelul întîi, cererea de înregistrare a gospodăriei ţărăneşti se prezintă primăriei alese de fondator."

3. La lit. b) a punctului 17 cuvintele "certificatele de succesiune" se substituie prin cuvintele "certificatele de moştenitor".

4. Punctul 37 se completează cu un nou alineat avînd următorul conţinut:

"Concomitent cu înregistrarea modificărilor datelor, consemnate în Registru, conducătorului gospodăriei ţărăneşti i se eliberează dispoziţia primarului privind efectuarea modificărilor în Registru.".

5. Din punctele 6 şi 7 ale formei nr. 1 "Fişa de înregistrare a gospodăriei ţărăneşti (de fermier)" din anexa nr. 1 cuvintele care se află sub linie "calificarea sau experienţa de muncă în agricultură" se exclud.

6. Din preambul şi din punctul 3 al anexei nr. 2 "Declaraţia de constituire a gospodăriei ţărăneşti (de fermier)" cuvintele care se află sub linie "calificarea sau experienţa de muncă în agricultură" se exclud.