Parlamentul adoptă prezenta lege.

    Art.I. - Codul  penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie  1961  (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S.  Moldoveneşti,  1961, nr.10,  art.41;  Veştile  Sovietului  Suprem şi  ale  Guvernului  R.S.S. Moldoveneşti,  1982,  nr.12,  art.124; 1984, nr.12,  art.110;  Monitorul Parlamentului  Republicii  Moldova,  1992, nr.8,  art.200;  1993,  nr.4, art.90;  Monitorul  Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.10,  art.88; 1995,  nr.9,  art.92;  nr.41-42, art.469; 1996, nr.32-33,  art.327),  se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. La articolul 29 alineatul 2, cuvintele "o sută de salarii minime" se substituie prin cuvintele "cinci sute de salarii minime".

    2. În sancţiunea articolului  155/1, cuvintele ", fie cu  amendă  în mărime  de  pînă  la  treizeci de salarii  minime"  se  substituie  prin cuvintele  "sau  cu  amendă în mărime de la două sute la  trei  sute  de salarii minime".

    3. După articolul  155/5 se  introduce  un  articol  nou,  155/6, cu următorul cuprins:

    "Articolul 155/6. Utilizarea contrar destinaţiei a mijloacelor  

                              din împrumuturile de stat sau garantate de stat

    Utilizarea contrar  destinaţiei  a mijloacelor din împrumuturile  de stat  sau garantate de stat, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite  după aplicarea  unei sancţiuni administrative pentru o contravenţie  similară sau care au cauzat pagube în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, sau cu amendă în mărime de  la o sută la o sută cincizeci de salarii minime, cu destituirea  din funcţie.

    Aceleaşi acţiuni  săvîrşite repetat sau de un grup de persoane  prin  înţelegere  prealabilă, sau care au cauzat pagube în proporţii  deosebit de mari - se pedepsesc  cu  privaţiune  de libertate pe un termen de  pînă  la cinci ani."

    4. La articolul  158 alineatul 1, sancţiunea se modifică şi va  avea următorul cuprins:

    "se pedepsesc  cu  amendă  în mărime de la cinci sute la  o  mie  de salarii  minime,  cu confiscarea produselor (mărfurilor)  ce  constituie obiectul infracţiunii."

    5. Articolul 164:

    în sancţiunea alineatului 1, cuvintele "de la cincizeci la şaptezeci şi  cinci  de  salarii  minime"  se substituie  prin  cuvintele  "de  la şaptezeci şi cinci la o sută de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului 2, cuvintele "de la şaptezeci şi cinci la o  sută de salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la o sută la două sute de salarii minime";

    nota se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Notă: Prin desfăşurarea ilegală a activităţii de întreprinzător, în sensul  prezentului  articol, se înţelege: desfăşurarea  activităţii  de întreprinzător  fără înregistrarea (reînregistrarea) la organele special autorizate;  desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără punerea  la evidenţă  la  organul  fiscal (fără atribuirea codului fiscal  în  modul stabilit); desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără înregistrarea ca  plătitor  de cote de asigurare socială de stat obligatorie în  modul stabilit de legislaţie; desfăşurarea unor genuri de activitate interzise de   legislaţie;   desfăşurarea  activităţii  de   întreprinzător   prin intermediul   filialelor,  reprezentanţelor,  sucursalelor,   secţiilor, magazinelor,  depozitelor, unităţilor comerciale etc., neînregistrate în modul stabilit de legislaţie; desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără  utilizarea  emblemelor  comerciale, mărcilor de  fabrică  şi  fără indicarea  în documente a codurilor fiscale, în cazul cînd folosirea sau indicarea  lor  este prevăzută de legislaţie, ori  desfăşurarea  acestei activităţi  cu  utilizarea  unor embleme comerciale, mărci  de  fabrică, coduri fiscale străine sau plastografiate."

    6. Articolul 164/2:

    în sancţiunea  alineatului 1, după cuvintele "de pînă la doi ani" se introduc  cuvintele  "sau cu amendă în mărime de pînă la cinci  sute  de salarii minime,";

    în sancţiunea  alineatului  2,  după  cuvintele  "cu  privaţiune  de libertate  pe un termen de pînă la trei ani" se introduc cuvintele  "sau cu amendă în mărime de pînă la o mie de salarii minime,";

    după alineatul  2  se  introduce  un nou alineat,  3,  cu  următorul cuprins:

    "Acţiunile prevăzute  la alineatele 1 şi 2 ale prezentului  articol, care au cauzat pagube în proporţii deosebit de mari,- se pedepsesc  cu  privaţiune de libertate pe un termen de la doi  la cinci  ani  sau cu amendă în mărime de la o mie la patru mii de  salarii minime,  cu  privarea  dreptului de a deţine anumite funcţii  sau  de  a desfăşura o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani.";

    nota se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Notă: Evaziunea  fiscală  se consideră săvîrşită în proporţii  mari dacă  suma impozitului tăinuit depăşeşte o sută de salarii minime şi  în proporţii  deosebit  de  mari, dacă suma impozitului  tăinuit  depăşeşte cinci sute de salarii minime."

    7. În nota la articolul 164/3, cifra "200" se substituie prin  cifra "100".

    8. După articolul  164/5  se  introduc două articole noi,  164/6  şi 164/7, cu următorul cuprins:

    "Articolul 164/6. Neachitarea impozitelor, taxelor şi altor plăţi

    Neachitarea în  termenul  stabilit a impozitelor, taxelor  şi  altor plăţi  la  buget şi în fondurile extrabugetare, dacă aceste  acţiuni  au fost  săvîrşite  după aplicarea unei sancţiuni administrative  pentru  o contravenţie similară, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la două sute cincizeci la cinci sute de salarii minime.

    Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau în proporţii mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase luni la  trei ani, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la trei la cinci ani.

    Aceleaşi acţiuni săvîrşite în proporţii deosebit de mari -     se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei  la şapte  ani,  cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de  a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la trei la cinci ani.

    Notă: Neachitarea impozitelor, taxelor şi a altor plăţi se consideră săvîrşită  în  proporţii mari dacă suma datoriei depăşeşte trei  mii  de salarii  minime  şi  de proporţii deosebit de mari, dacă  suma  datoriei depăşeşte zece mii de salarii minime.

    Articolul 164/7. Transportarea, păstrarea şi comercializarea

                             mărfurilor supuse accizelor, fără marcarea

                             lor cu timbre de control

    Transportarea,  păstrarea  şi comercializarea, în proporţii mari,  a mărfurilor  supuse accizelor, fără marcarea lor cu timbre de control  de model  stabilit,  dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite  după  aplicarea unei sancţiuni administrative pentru o contravenţie similară, - se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, sau cu amendă în mărime de  la  două  sute  la  trei sute  de  salarii  minime,  cu  confiscarea mărfurilor nemarcate.

    Aceleaşi acţiuni   săvîrşite  în  proporţii  deosebit  de  mari  sau marcarea cu alte timbre decît cele de modelul stabilit - se pedepsesc  cu  privaţiune de libertate pe un termen de la doi  la cinci ani, cu confiscarea mărfurilor ce constituie obiectul infracţiunii.

    Notă: Transportarea,  păstrarea şi comercializarea mărfurilor supuse accizelor,  fără  marcarea  lor cu timbre de control,  se  consideră  de proporţii  mari dacă valoarea lor depăşeşte două sute de salarii  minime şi  de proporţii deosebit de mari, dacă valoarea lor depăşeşte trei sute de salarii minime."

    9. Articolul  183  alineatul  1  se modifică şi  va  avea  următorul cuprins:

    "Persoană cu  funcţii de răspundere, potrivit prezentului cod,  este considerată   persoana   căreia,   în   autorităţile   publice,   într-o întreprindere,   instituţie,   organizaţie,  indiferent  de   tipul   de proprietate  şi forma juridică de organizare, i se acordă permanent  sau provizoriu   -  în  virtutea  legii,  prin  numire,  alegere  sau   prin încredinţarea  unei  însărcinări,  - anumite drepturi  şi  obligaţii  în vederea exercitării funcţiilor autorităţii publice sau întreprinderii de acţiuni administrative de dispoziţie ori organizatorico-economice."

    10. După articolul 189/1  se  introduce  un articol  nou, 189/2,  cu următorul cuprins:

    "Articolul 189/2. Abuzurile pe piaţa hîrtiilor de valoare

    Asocierea participanţilor  la  piaţa hîrtiilor de valoare în  scopul unei   concurenţe   neoneste  pe  piaţă,  săvîrşirii  unor  acţiuni   de înşelăciune, precum şi implicarea în aceste acţiuni a altor participanţi ai  pieţei hîrtiilor de valoare, dacă aceste acţiuni au cauzat pagube în proporţii mari, - se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani  sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, cu privarea  dreptului de  a deţine anumite funcţii sau de a desfăşura o anumită activitate  pe un termen de pînă la cinci ani.

    Aceleaşi acţiuni  săvîrşite  repetat  sau care au cauzat  pagube  în proporţii deosebit de mari -

    se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei  la şapte  ani,  cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de  a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la doi la cinci ani."

    11. Articolul  199  alineatul  1 se modifică şi  va  avea  următorul cuprins:

    "Delapidarea,   înstrăinarea,   substituirea,  tăinuirea   bunurilor sechestrate  sau folosirea lor în alte scopuri, săvîrşite de o  persoană căreia  i-au fost încredinţate aceste bunuri sau care este obligată,  în condiţiile   legii,  să  asigure  integritatea  lor,  care  au  dus   la imposibilitatea  comercializării  acestor bunuri sau la  comercializarea lor la un preţ mai scăzut, cît şi pierderea, deteriorarea, substituirea, descompletarea acestor bunuri din neglijenţa acestei persoane -     se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani  sau  cu  muncă corecţională pe un termen de pînă la un an,  sau  cu amendă în mărime de la o sută la o mie cinci sute de salarii minime."

    12. Articolul 204 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 204. Împiedicarea activităţii legale

                          a persoanelor cu funcţii de răspundere

                         sau opunerea de rezistenţă acestora

    Împiedicarea  în  orice formă a activităţii legale a persoanelor  cu funcţii  de  răspundere  din  cadrul Curţii  de  Conturi,  ministerelor, departamentelor,  inspectoratelor şi altor organe abilitate, precum şi a deputaţilor   în  Parlament,  aflaţi  în  exerciţiul  funcţiunii,  adică neadmiterea    efectuării   controalelor,   neprezentarea   documentelor corespunzătoare sau bunurilor pentru sechestrare, neasigurarea accesului liber  în încăperi, neexecutarea prescripţiilor şi altor cerinţe legale, dacă  aceste  acţiuni  au fost săvîrşite după aplicarea  unei  sancţiuni administrative pentru o contravenţie similară, -     se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la un an sau cu amendă în mărime de la o sută la trei sute de salarii minime.

    Opunerea de rezistenţă  persoanelor  nominalizate  la  alineatul  1, aflate  în exerciţiul funcţiunii, precum şi constrîngerea acestora, prin violenţă sau prin ameninţarea cu aplicarea violenţei, la săvîrşirea unor acţiuni ilegale - se pedepsesc  cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani  sau  cu  amendă în mărime de la cinci sute la o mie cinci  sute  de salarii minime."

    Art.II. - Articolul  107 din Codul de procedură penală, aprobat prin Legea  R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al  R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.42; Veştile Sovietului  Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.2, art.12; nr.9, art.88; nr.11, art.102; 1986, nr.6, art.49; 1987, nr.8, art.108; nr.11, art.142, 143,  146; 1988, nr.6, art.93; 1989, nr.4, art.73; nr.7, art.156;  1990, nr.6,7,  art.127,128; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova,  1992, nr.8,  art.210;  1993,  nr.4,  art.90; nr.7,  art.216;  nr.11,  art.343; Monitorul  Oficial  al  Republicii Moldova, 1994,  nr.6,  art.7;  nr.10, art.88;  1995, nr.9, art.92; nr.38-39, art.421; nr.41-42, art.469; 1996, nr.8-9, art.84; nr.14-15, art.149; nr.23-24, art.257; nr.46-47, art.413; 1997,  nr.37,  art.312;  nr.40,  art.339;  legile  nr.496-XII,  499-XII, 500-XII  din  15  februarue  1991; nr.634-XII din  10  iulie  1991),  se modifică şi se completează după cum urmează:

    la alineatul  4, după cifra "130" se introduce cifra ", 155/6", după cifra "189/1" - cifrele şi cuvintele ", 189/2, articolul 199 alineatul 1 articolele",  iar  cifrele  "164/1 - 164/5" se substituie  prin  cifrele "164/1 - 164/7";

    la alineatul  6,  cifrele  "196-199" se substituie prin  cifrele  şi cuvintele "196 - 198, articolul 199 alineatele 2 şi 3, articolele".

    Art.III. - Codul   cu  privire  la  contravenţiile   administrative, aprobat  prin  Legea  R.S.S. Moldoveneşti din 29  martie  1985  (Veştile Sovietului  Suprem  şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti,  1985,  nr.3, art.47;  nr.11, art.102; 1986, nr.6, art.119; 1987, nr.8, art.106,  108; 1990,  nr.4,  art.71; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova,  1992, nr.4,  art.86;  nr.8, art.200, 210; 1993, nr.4, art.90; nr.11,  art.343; Monitorul  Oficial  al  Republicii Moldova, 1994,  nr.6,  art.7;  nr.10, art.88;  1995,  nr.45-46,  art.535; 1996, nr.20-21,  art.222;  nr.32-33, art.327; nr.40-41, art.369; nr.49-50, art.465; nr.61-62, art.599; nr.71, art.683;  1997, nr.40, art.341), se modifică şi se completează după  cum

urmează:

    1. La articolul  26  alineatul 1, cuvintele "douăzeci şi  cinci"  şi "şaptezeci  şi  cinci  salarii minime" se  substituie,  respectiv,  prin cuvintele "cincizeci" şi "trei sute de salarii minime".

    2. La articolul   44,  după  cuvintele  "narcotice",  "narcotic"  se introduc, respectiv, cuvintele "sau psihotrope", "sau psihotrop".

    3. Articolul 47 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 47. Practicarea ilicită a activităţii medicale

                         şi farmaceutice

    Practicarea,  ca profesie, a activităţii medicale şi farmaceutice de către   o  persoană  care  nu  are  studiile  medicale  şi  farmaceutice corespunzătoare -     atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  la

cincizeci de salarii minime.

    Practicarea de  către  persoana autorizată să desfăşoare  activităţi farmaceutice a unor genuri de activitate neindicate în licenţă - atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  la cincizeci de salarii minime.

    Desfăşurarea  activităţii  farmaceutice  în locuri  neautorizate  de Ministerul Sănătăţii - atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  la cincizeci  de  salarii minime, cu confiscarea produselor  ce  constituie obiectul contravenţiei.

    Păstrarea, utilizarea,      publicitatea     şi      comercializarea medicamentelor  neautorizate pentru utilizare de Ministerul Sănătăţii, a celor  cu termenul de valabilitate expirat, precum şi fără  certificatul de conformitate şi marca fabricii, - atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  la cincizeci  de  salarii minime, cu confiscarea produselor  ce  constituie obiectul contravenţiei."

    4. În sancţiunea  articolului  90, cuvintele "pînă la  zece  salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la cinci la douăzeci de salarii minime".

    5. Articolul 152 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 152. Încălcarea regulilor de comerţ

    Încălcarea la  întreprinderile comerciale şi de alimentaţie publică, indiferent  de  tipul  de proprietate şi forma juridică  de  organizare, precum şi de către persoanele fizice care practică comerţul, a regulilor de comerţ, constînd în:

    1) înşelarea cumpărătorilor la măsurat, la cîntar, la achitare - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci şi cinci de salarii minime;

    2) vînzarea mărfurilor fără indicarea datei fabricării, a termenului de valabilitate sau cu termenul de valabilitate expirat - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci  şi  cinci  de  salarii minime, cu  confiscarea  mărfurilor  ce constituie obiectul contravenţiei;

    3) nerespectarea regulilor de folosire a aparatelor de măsurat şi de cîntărit   sau  utilizarea  unor  aparate  de  măsurat  şi  de  cîntărit defectate, neverificate sau neplumbuite - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci  şi  cinci  de  salarii minime, cu  confiscarea  aparatelor  de măsurat şi cîntărit ce nu pot fi reparate;

    4) încălcarea   regimului   de  lucru,  stabilit   de   autorităţile administraţiei publice locale, - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la zece salarii minime;

    5) încălcarea modului de formare şi aplicare a preţurilor libere (de piaţă)  şi  a  celor  de  stat cu  amănuntul,  precum  şi  a  tarifelor, nerespectarea modului stabilit de rotunjire a preţurilor cu amănuntul - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime;

    6) lipsa indicatoarelor  de  preţuri sau a meniurilor  la  mărfurile destinate  comercializării  ori întocmirea lor cu  încălcarea  regulilor stabilite - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci de salarii minime;

    7) încălcarea  modului de recepţionare, de întocmire a  documentelor sau de decontare pentru mărfurile primite în consignaţie de la populaţie - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci de salarii minime;

    8) comercializarea   mărfurilor   de  folosinţă   îndelungată   fără indicarea  în  documentele  de însoţire a termenelor de  garanţie,  fără paşaport  tehnic  sau alt document de model stabilit ce îl  înlocuieşte, precum  şi fără traducerea în limba moldovenească sau în alte limbi,  în modul  stabilit  de  legislaţie,  a informaţiei  privind  condiţiile  de folosire eficientă şi inofensivă a mărfurilor de import, - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime."

    6. În sancţiunea  articolului 152/1,  cuvintele "de  pînă  la  cinci salarii  minime"  se  substituie  prin cuvintele "de la  cinci  la  zece salarii minime".

    7. Articolul 152/3:

    în sancţiunea  alineatului  1, cuvintele "de pînă la  cinci  salarii minime"  se substituie prin cuvintele "de la cinci la douăzeci şi  cinci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  2, cuvintele "de pînă  la  cincisprezece salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la cinci la douăzeci şi cinci de salarii minime".

    8. După articolul 152/7 se introduc cinci articole noi, 152/8, 152/9, 152/10, 152/11 şi 152/12, cu următorul cuprins:

    "Articolul 152/8. Încălcarea regulilor de achiziţionare de

                               la populaţie a metalelor şi pietrelor

                               preţioase în articole şi deşeuri şi

                              de comercializare a lor cu amănuntul

    Achiziţionarea  de la populaţie a metalelor preţioase (în  lingouri, metal  nativ, şlic, sîrmă, plăci şi detalii), a semifabricatelor  pentru producerea  giuvaiericalelor  şi protezelor dentare, a  articolelor  din metale  preţioase  destinate  producţiei şi lucrărilor de  laborator,  a deşeurilor   de   producţie   şi  a  pietrelor   preţioase   (în   stare neprelucrată),  precum şi a diamantelor brute şi a semifabricatelor  din ele, a diamantului tehnic - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la cincizeci de salarii minime.

    Legalizarea valorilor  achiziţionate de la populaţie fără eliberarea către predător a unei chitanţe tipizate sau cu eliberarea chitanţei fără a  se indica, în modul stabilit, datele corespunzătoare despre  valorile predate - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci şi cinci de salarii minime.

    Nerespectarea  preţurilor de stat de achiziţie la metalele preţioase în articole şi deşeuri - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Utilizarea în  alte scopuri, fără autorizaţia respectivă a organului de  stat abilitat, a valorilor achiziţionate ce urmează să fie transmise Vistieriei de Stat - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci la o sută de salarii minime.

    Comercializarea cu amănuntul a articolelor din metale preţioase fără a  avea  imprimat  marcajul de stat al Republicii Moldova  (cu  excepţia celor  produse  în  ţările C.S.I.) sau fără certificat  de  conformitate pentru  unele tipuri de giuvaiericale, a altor articole de uz curent din metale  şi  pietre preţioase, precum şi comercializarea  articolelor  de giuvaiergerie  fără  etichete  marcate  (cu excepţia  celor  primite  în consignaţie) - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la cincizeci de salarii minime.

    Articolul 152/9. Încălcarea regulilor de exploatare

                             a aparatelor de casă şi control

    Exploatarea aparatelor de casă şi control defectate, neplumbuite sau neînregistrate la organele fiscale - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Trecerea indicaţiilor  cumulative ale contoarelor aparatelor de casă şi control la poziţia zero fără acordul organelor fiscale - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Lipsa, la casier,   a   jurnalului   de   formă   stabilită   pentru înregistrarea   în   ordine  cronologică  a   indicaţiilor   contoarelor aparatelor  de  casă şi control la începutul şi sfîrşitul  lucrului  sau completarea lui neregulată - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Neeliberarea  de către casier cumpărătorului (clientului) a  bonului de casă - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Păstrarea în  casă  a  banilor  proprii  şi a  altor  sume  de  bani neînregistrate  prin  aparatul de casă şi control (cu  excepţia  banilor eliberaţi înainte de începutul lucrului) - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Articolul 152/10. Transportarea, păstrarea şi comercializarea

                                mărfurilor supuse accizelor, fără marcarea

                                lor cu timbre de control

    Transportarea,   păstrarea  şi  comercializarea  mărfurilor   supuse accizelor, fără marcarea lor cu timbre de control de model stabilit - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la douăzeci  şi  cinci  de  salarii minime, cu  confiscarea  mărfurilor  ce constituie obiectul contravenţiei.

    Articolul 152/11. Încălcarea modului de procurare, transportare,

                               păstrare şi comercializare a timbrelor de control

    Încălcarea modului   de   procurare,   transportare,   păstrare   şi comercializare a timbrelor de control - atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime, iar persoanelor cu funcţii de răspundere -  în mărime de la o sută la două sute de salarii minime, cu confiscarea timbrelor de control.

    Articolul 152/12. Comerţul cu mărfuri şi obiecte a căror

                                comercializare este interzisă sau limitată

    Comerţul cu mărfuri şi obiecte a căror comercializare este interzisă sau limitată de legislaţie - atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la cincizeci la o  sută  de  salarii  minime, cu confiscarea  mărfurilor  şi  obiectelor comercializate."

    9. Articolele  153,  155  şi 156 se modifică şi vor  avea  următorul cuprins:

    "Articolul 153. Încălcarea regulilor de comercializare

                            cu amănuntul a băuturilor alcoolice

    Comercializarea  unor tipuri de produse ce conţin alcool,  interzise în reţeaua de comerţ cu amănuntul: alcool alimentar, inclusiv de import, alcool   etilic,   produse  alcoolizate  farmacopeice,   alcool   etilic rectificat, brut sau fabricat din materie primă nealimentară (sintetizat prin hidroliză), vinuri brute alcoolizate din fructe şi pomuşoare -     atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  şi cinci la şaptezeci şi cinci de salarii minime, cu confiscarea produselor ce constituie obiectul contravenţiei.

    Comercializarea  băuturilor alcoolice fără o marcare clară, care  să permită   identificarea   întreprinderii  producătoare,  sau   a   celor recepţionate  de  la  producătorul  sau furnizorul care  nu  dispune  de licenţă  pentru  producerea,  păstrarea  şi  comercializarea  băuturilor alcoolice - atrage după sine  aplicarea unei amenzi în mărime de la douăzeci  şi cinci la şaptezeci şi cinci de salarii minime.

    Comercializarea  băuturilor alcoolice în cadrul comerţului  ambulant din mînă, la tarabă şi din mijloace de transport - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cincisprezece la cincizeci de salarii minime."

    "Articolul 155. Încălcarea regulilor de comerţ în pieţe

    Comercializarea  fără  achitarea  taxei  de piaţă,  a  taxei  pentru amplasarea  unităţilor comerciale, precum şi a taxelor pentru serviciile prestate, - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la zece salarii minime.

    Comercializarea mărfurilor a căror vînzare pe teritoriul pieţei este interzisă - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci şi cinci de salarii minime.

    Comercializarea  mărfurilor perisabile şi cu perisabilitate  sporită fără   documentele   care  certifică  calitatea  şi  termenele  lor   de comercializare - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la cincizeci de salarii minime.

    Articolul 156. Încălcarea regulilor de comerţ ambulant

    Organizarea comerţului   din   mînă  în  locurile  neautorizate   de autorităţile administraţiei publice locale - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la zece salarii minime.

    Funcţionarea   unităţii   de   comerţ  ambulant   fără   autorizaţia autorităţilor  administraţiei  publice locale pentru amplasarea  acestei unităţi în locul special rezervat - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la zece salarii minime.

    Vînzarea mărfurilor perisabile şi cu perisabilitate sporită în lipsa utilajului  frigorific, precum şi a articolelor tehnice complicate  fără crearea condiţiilor pentru verificarea capacităţii lor de funcţionare, - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de la  cinci  la douăzeci de salarii minime."

    10. Articolul 156/3 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 156/3. Achiziţionarea şi revinderea mărfurilor

    Achiziţionarea  mărfurilor şi a produselor din reţeaua de comerţ  cu amănuntul,  de  la  întreprinderile alimentaţiei  publice  şi  unităţile farmaceutice  şi revinderea lor la întreprinderile şi unităţile similare în  raza aceleiaşi localităţi, fapt ce a condus la majorarea  preţurilor la aceste mărfuri şi produse, - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi în mărime de la zece  la  o sută de salarii minime."

    11. Articolul 161/1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 161/1. Încălcarea regulilor de decontare

                               a mijloacelor băneşti

    Efectuarea decontărilor   în  numerar  cu  încălcarea  restricţiilor stabilite  de  legislaţie,  precum  şi decontarea în  numerar  sau  prin virament a mijloacelor băneşti prin intermediari - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere în mărime de la douăzeci la cincizeci de salarii minime."

    12. Sancţiunea   articolului  161/2  se  completează  în  final   cu cuvintele  "cu confiscarea mărfurilor, produselor sau materiei prime  ce constituie obiectul contravenţiei".

    13. Articolul 162:

    în dispoziţia  alineatului  2,  după cuvintele  "pentru  atribuirea codului fiscal" se introduc cuvintele "sau fără indicarea în documente a codurilor fiscale, dacă indicarea lor este prevăzută de legislaţie,";

    alineatul 5 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Desfăşurarea   activităţii   de  întreprinzător  prin   intermediul filialelor,   reprezentanţelor,  sucursalelor,  secţiilor,  magazinelor, depozitelor, unităţilor comerciale etc. neînregistrate în modul stabilit de legislaţie - atrage după sine  aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de  la zece la douăzeci şi cinci de salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere  - în mărime de la douăzeci şi cinci la cincizeci de  salarii minime."

    14. Articolul 162/1:

    din dispoziţia alineatului 1 se exclud cuvintele

    "a întreprinderii, instituţiei sau organizaţiei";

    alineatele 2 şi 3 se modifică şi vor avea următorul cuprins:

    "Încălcarea modului  de ţinere a contabilităţii, adică nerespectarea regulilor  stabilite de legislaţie privind reflectarea în conturi şi  în registrele contabile a operaţiunilor economice şi financiare, - atrage după sine  aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de  la trei la cinci salarii minime, iar persoanelor cu funcţii de răspundere - în mărime de la cincisprezece la douăzeci şi cinci de salarii minime.

    Încălcarea modului   de   întocmire  documentară   a   operaţiunilor economice şi financiare, adică neîntocmirea documentelor primare privind aceste  operaţiuni,  reflectarea  neveridică  sau incompletă  în  ele  a datelor privind operaţiunile în cauză sau transmiterea lor cu întîrziere în contabilitate, -     atrage după sine  aplicarea unei amenzi persoanelor responsabile  de întocmirea, semnarea şi prezentarea documentelor primare în mărime de la zece la douăzeci şi cinci de salarii minime."

    15. Articolul 162/2 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Articolul 162/2. Încălcarea modului şi termenelor

                              de întocmire şi prezentare a dărilor

                              de seamă fiscale

   Încălcarea modului  şi  termenelor  stabilite de  legislaţie  pentru întocmirea şi prezentarea dărilor de seamă fiscale şi a altor documente, necesare  pentru  calcularea şi vărsarea impozitelor, taxelor  şi  altor plăţi la buget şi în fondurile extrabugetare, - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi în mărime de  la  zece  la douăzeci de salarii minime.

    Neexecutarea   dispoziţiei   scrise  a  organului   fiscal   privind prezentarea,  în  termenul stabilit de acesta, a dării de seamă  fiscale care nu a fost prezentată în termenul stabilit de legislaţie - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cincisprezece la douăzeci şi cinci de salarii minime."

    16. Articolul 162/3 se completează în final cu un nou alineat, 2, cu următorul cuprins:

    "Necomunicarea  organelor corespunzătoare, în termenele stabilite  de legislaţie,   a   informaţiei  privind  lichidarea   sau   reorganizarea întreprinderii - atrage după sine  aplicarea  unei  amenzi cetăţenilor  fondatori  şi persoanelor  cu funcţii de răspundere în mărime de la treizeci la o sută de salarii minime."

    17. După articolul 162/6 se introduc trei articole noi, 162/7, 162/8 şi 162/9, cu următorul cuprins:

    "Articolul 162/7. Încălcarea restricţiilor privind vînzarea

                              sau cumpărarea hîrtiilor de valoare

    Încălcarea restricţiilor  privind vînzarea sau cumpărarea  hîrtiilor de  valoare,  stabilite  pentru  participanţii  la  piaţa  hîrtiilor  de valoare, - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere  în  mărime de la douăzeci şi cinci la şaptezeci şi cinci  de salarii minime.

    Articolul 162/8. Utilizarea contrar destinaţiei a mijloacelor

                             din împrumuturile de stat sau garantate de stat    

                             ori nerambursarea lor în termenele stabilite

    Utilizarea contrar  destinaţiei  a mijloacelor din împrumuturile  de stat sau garantate de stat ori nerambursarea lor în termenele stabilite - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere  în  mărime de la douăzeci şi cinci la cincizeci  de  salarii minime.

    Articolul 162/9. Încălcarea modului de prezentare

                             a actelor pentru efectuarea înscrierilor

                              în Registrul comercial de stat

    Neprezentarea actelor prevăzute de legislaţie, în baza cărora se fac înscrieri  în  Registrul comercial de stat referitor la  lichidarea  sau reorganizarea întreprinderii, - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere  în  mărime de la douăzeci şi cinci la şaptezeci şi cinci  de salarii minime."

    18. Articolul 163:

    alineatul 2 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Neachitarea,  în  termenul stabilit de legislaţie,  a  impozitelor, taxelor şi a altor plăţi la buget şi în fondurile extrabugetare -     atrage după sine  aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de  la cinci  la zece salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere  - în  mărime  de  la douăzeci şi cinci la cincizeci şi  cinci  de  salarii minime.";

    sancţiunea alineatului 8 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "atrage după  sine  aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii  de răspundere  în  mărime  de  la cincisprezece la şaptezeci  şi  cinci  de salarii minime."

    19. Articolul 163/2:

    cuvintele "bănci  şi alte instituţii de credit", "bănci sau din alte instituţii  de  credit",  "bănci  sau  alte  instituţii  de  credit"  se substituie prin cuvintele "instituţii financiare" la cazul respectiv;

    după alineatul 4 se introduc două alineate noi, 5 şi 6, cu următorul cuprins:

    "Primirea de    către    instituţia   financiară   a    documentelor întreprinderilor,  instituţiilor  şi  organizaţiilor cărora nu  li  s-au atribuit  coduri fiscale, precum şi executarea lor în lipsa  informaţiei despre atribuirea codurilor fiscale -     atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere în mărime de la zece la douăzeci şi cinci de salarii minime.

    Neîndeplinirea de către instituţia financiară a obligaţiilor privind stabilirea,   pentru   întreprinderi,  instituţii  şi   organizaţii,   a plafoanelor   de  casă  şi  a  normativelor  de  cheltuieli  admise  din încasările lunare în numerar pentru necesităţi urgente - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere în mărime de la cincisprezece la douăzeci şi cinci de salarii minime."

    20. La articolul  163/4, sancţiunile alineatelor 1 şi 2 se  modifică şi vor avea următorul cuprins:

    "atrage după  sine  aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii  de răspundere în mărime de la cincisprezece la treizeci şi cinci de salarii minime."

    21. Articolul 174/10:

    în dispoziţie,  după cuvintele "şi altor organe învestite cu  astfel de  împuterniciri"  se introduc cuvintele ", precum şi a deputaţilor  în Parlament";

    în sancţiune, cuvintele "de pînă la zece salarii minime" şi "de pînă la douăzeci de salarii minime" se substituie , respectiv, prin cuvintele "de  la cinci la douăzeci de salarii minime" şi "în mărime de la zece la şaptezeci şi cinci de salarii minime".

    22. În sancţiunea articolului 179, cuvintele "de la zece la douăzeci de  salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la zece la douăzeci şi cinci de salarii minime".

    23. Articolul 193:

    în sancţiunea  alineatului  1,  cuvintele  "pînă  la  patru  salarii minime"  şi "pînă la şase salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  3,  cuvintele  "pînă  la  cinci  salarii minime"  şi "pînă la opt salarii minime" se substituie, respectiv,  prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  4,  cuvintele  "pînă  la  patru  salarii minime" şi "pînă la şapte salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  5,  cuvintele  "pînă  la  patru  salarii minime"  şi "pînă la nouă salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea alineatului 6, cuvintele "pînă la şase salarii minime" şi  "pînă  la  zece  salarii  minime"  se  substituie,  respectiv,  prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  7,  cuvintele  "pînă  la  cinci  salarii minime"  şi "pînă la zece salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele  "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la şaptezeci şi  cinci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului 8, cuvintele "pînă la opt salarii minime" şi "pînă la cincisprezece salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  10,  cuvintele  "pînă  la  zece  salarii minime"  şi  "pînă  la  cincisprezece  salarii  minime"  se  substituie,  respectiv,  prin cuvintele "pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime" şi "pînă la şaptezeci şi cinci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  11,  cuvintele  "pînă  la  nouă  salarii minime"   şi  "pînă  la  paisprezece  salarii  minime"  se   substituie, respectiv,  prin cuvintele "pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime" şi  "pînă  la şaptezeci şi cinci de salarii minime", iar cuvintele  "sau fără" se exclud;

    în sancţiunea  alineatului  12,  cuvintele "pînă  la  şapte  salarii minime"  şi  "pînă  la  cincisprezece  salarii  minime"  se  substituie, respectiv,  prin cuvintele "pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime" şi "pînă la şaptezeci şi cinci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  13,  cuvintele  "pînă  la  zece  salarii minime"  se  substituie  prin cuvintele "pînă la şaptezeci şi  cinci  de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  14,  cuvintele  "pînă  la  zece  salarii minime"  se  substituie  prin cuvintele "pînă la  cincizeci  de  salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  15,  cuvintele  "pînă  la  trei  salarii minime" şi "pînă la cinci salarii minime" se substituie, respectiv, prin cuvintele  "pînă la zece salarii minime" şi "pînă la douăzeci de salarii minime".

    24. Articolul 199/2:

    în sancţiunea  alineatului  1,  cuvintele "de pînă la  trei  salarii minime" se substituie prin cuvintele "de la cinci la treizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  alineatului  2,  cuvintele "de la trei  pînă  la  opt salarii  minime"  se  substituie  prin  cuvintele  "de  la  douăzeci  la cincizeci de salarii minime".

    25. După articolul 199/5  se introduce  un articol  nou,  199/6,  cu următorul cuprins:

    "Articolul 199/6. Încălcarea ordinii şi termenelor de prezentare

                              a informaţiei despre utilizarea şi rambursarea    

                               mijloacelor din împrumuturile de stat

                               sau garantate de stat

    Neprezentarea sau prezentarea cu întîrziere Ministerului Finanţelor, de  către  beneficiarii  de  mijloace  din  împrumuturile  de  stat  sau garantate  de  stat,  a  informaţiei despre  utilizarea  şi  rambursarea acestor  mijloace,  precum  şi prezentarea  informaţiei  incomplete  sau neveridice - atrage după sine  aplicarea  unei amenzi persoanelor cu  funcţii  de răspundere în mărime de la zece la cincizeci de salarii minime."

    26. Articolul 231/2:

    în sancţiunea  punctului 1), cuvintele "pînă la opt salarii  minime" se substituie prin cuvintele "pînă la cincizeci de salarii minime";

    în sancţiunea  punctului 2), cuvintele "pînă la trei salarii minime" se substituie prin cuvintele "pînă la treizeci de salarii minime".

    27. Articolul 297:

    subalineatul 1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "de către executorii     judecătoreşti,    în    cazul     comiterii contravenţiilor prevăzute de articolele 42/1, 42/2, 47 alineatele 3 şi 4 articolul  51/2 alineatul 3, articolele 51/3, 53 alineatul 1, articolele 87  (cu  excepţia  cazurilor  cu  privire  la  încălcarea  regulilor  de  vînătoare, de pescuit şi de protecţie a rezervelor piscicole), 88, 108/2 108/7,  142  alineatele 1 şi 3, articolele 143/2, 152 punctele 2) şi  3), articolele  152/2, 152/4, 152/5, 152/7, 152/10, 152/11, 153 alineatul 1, articolele  156/2, 156/4, 171 alineatul 1, articolele 171/4, 171/5, 177, 180  alineatul  3, articolul 193 alineatele 8 şi 10,  articolele  193/1, 200/1 alineatul 8 din prezentul cod;";

    la subalineatul  2,  cuvintele şi cifrele "de articolele  159,  160, 165,  177,  188, de partea a doua a articolului 182" se substituie  prin cuvintele  şi  cifrele  "de articolele 152/12, 159, 160, 1612, 165,  182 alineatele 4 şi 5";

    subalineatul 5 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "de către persoanele abilitate ale organelor de control financiar şi fiscal, în cazul comiterii contravenţiilor prevăzute de articolele 152/7 şi 161/2 din prezentul cod;";

    la subalineatul  6,  cuvintele  şi  cifrele  "de  partea  a  doua  a articolului  193,  de  articolul 194" se substituie  prin  cuvintele  şi cifrele "de articolul 193 alineatele 11 şi 12";

    28. La articolul  298 alineatul 2, cuvintele şi cifrele "de partea a doua a articolului 193 şi de articolul 194" se substituie prin cuvintele şi cifrele "de articolul 193 alineatele 11 şi 12".

    Art.IV. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.

    PREŞEDINTELE

    PARLAMENTULUI                                   Dumitru MOŢPAN

    Chişinău, 25 septembrie 1997.

    Nr. 1326-XIII