cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce
se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001

Abrogată prin HG891 din 24.08.05, MO113-116/26.08.05 art.959

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001 "Privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite" (se anexează).

PRIM-MINISTRU Vasile TARLEV

Viceprim-ministru Valerian Cristea

şi comerţului Valeriu Lazăr

Ministrul sănătăţii şi

protecţiei sociale Valerian Revenco

Ministrul finanţelor Zinaida Grecianîi

Chişinău, 25 iulie 2005.

prin Hotărîrea Guvernului nr. 767

Modificările şi completările ce se operează în
Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001

Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001 "Privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 62, art. 461) se modifică şi se completează după cum urmează:

preambulul va avea următorul cuprins:

"În conformitate cu prevederile art. 11 al Legii reglementării de stat a activităţii comerciale externe nr.1031-XIV din 8 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 119-120, art. 838), Guvernul HOTĂRĂŞTE:";

din alineatul unu al punctului 1 cuvîntul "inclusiv" se exclude;

alineatul doi al punctului 1 se exclude;

la punctul 2, cuvîntul "comercializarea" se substituie cu cuvintele ", cu titlu de ajutor umanitar,";

alineatul unu va avea următorul cuprins:

"recepţionarea şi distribuirea îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite se va efectua doar de către donatori, organizaţiile de binefacere, recepţionerii de bunuri şi prin intermediul Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare, care vor asigura condiţiile de păstrare prevăzute pentru astfel de bunuri";

alineatul doi se exclude;

punctul 4 se exclude;

punctele 5-9 devin, respectiv, punctele 4-8;

la punctul 4, sintagma "Departamentul Vamal" se substituie cu sintagma "Serviciul Vamal", iar după cuvîntul "folosite" se adaugă cuvintele ", cu titlu de ajutor umanitar,";

la punctul 5, sintagma "Ministerul Sănătăţii" se substituie cu sintagma "Ministerul Sănătăţii şi Protecţiei Sociale";

punctul 7 va avea următorul cuprins:

începînd cu 1 septembrie 2005, importul în Republica Moldova, în scop de comercializare, a mărfurilor de uz personal folosite;

începînd cu 1 martie 2006, comercializarea mărfurilor de uz personal folosite importate.

Mărfurile aflate în stoc la data intrării în vigoare a prezentei hotărîri pot fi comercializate, pînă la 28 februarie 2006, în punctele comerciale autorizate, cu condiţia corespunderii lor cerinţelor sanitare.";

punctul 8 va avea următorul cuprins:

"8. Autorităţile administrative centrale îşi vor aduce actele lor interne în concordanţă cu prezenta hotărîre".

HGA767/2005 ID intern unic: 293663 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
GUVERNUL
HOTĂRÎRE Nr. 767 din 25.07.2005
cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001
Publicat : 05.08.2005 în Monitorul Oficial Nr. 104-106 art Nr : 839
Abrogată prin HG891 din 24.08.05, MO113-116/26.08.05 art.959 Guvernul HOTĂRĂŞTE: Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001 "Privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite" (se anexează). PRIM-MINISTRU Vasile TARLEV Contrasemnează: Viceprim-ministru Valerian Cristea Ministrul economiei şi comerţului Valeriu Lazăr Ministrul sănătăţii şi protecţiei sociale Valerian Revenco Ministrul finanţelor Zinaida Grecianîi Chişinău, 25 iulie 2005. Nr. 767. Aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 767 din 25 iulie 2005 Modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001 Hotărîrea Guvernului nr. 427 din 7 iunie 2001 "Privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 62, art. 461) se modifică şi se completează după cum urmează: preambulul va avea următorul cuprins: "În conformitate cu prevederile art. 11 al Legii reglementării de stat a activităţii comerciale externe nr.1031-XIV din 8 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 119-120, art. 838), Guvernul HOTĂRĂŞTE:"; din alineatul unu al punctului 1 cuvîntul "inclusiv" se exclude; alineatul doi al punctului 1 se exclude; la punctul 2, cuvîntul "comercializarea" se substituie cu cuvintele ", cu titlu de ajutor umanitar,"; punctul 3: alineatul unu va avea următorul cuprins: "recepţionarea şi distribuirea îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite se va efectua doar de către donatori, organizaţiile de binefacere, recepţionerii de bunuri şi prin intermediul Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare, care vor asigura condiţiile de păstrare prevăzute pentru astfel de bunuri"; alineatul doi se exclude; punctul 4 se exclude; punctele 5-9 devin, respectiv, punctele 4-8; la punctul 4, sintagma "Departamentul Vamal" se substituie cu sintagma "Serviciul Vamal", iar după cuvîntul "folosite" se adaugă cuvintele ", cu titlu de ajutor umanitar,"; la punctul 5, sintagma "Ministerul Sănătăţii" se substituie cu sintagma "Ministerul Sănătăţii şi Protecţiei Sociale"; punctul 7 va avea următorul cuprins: "7. Se interzice: începînd cu 1 septembrie 2005, importul în Republica Moldova, în scop de comercializare, a mărfurilor de uz personal folosite; începînd cu 1 martie 2006, comercializarea mărfurilor de uz personal folosite importate. Mărfurile aflate în stoc la data intrării în vigoare a prezentei hotărîri pot fi comercializate, pînă la 28 februarie 2006, în punctele comerciale autorizate, cu condiţia corespunderii lor cerinţelor sanitare."; punctul 8 va avea următorul cuprins: "8. Autorităţile administrative centrale îşi vor aduce actele lor interne în concordanţă cu prezenta hotărîre".