Întru executarea prevederilor Legii nr. 1308-XIII din 25 iulie 1997 privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului şi Codului apelor nr. 1532-XII din 22 iunie 1993, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Se aprobă modificările şi completările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului (se anexează).

PRIM-MINISTRU           Vasile TARLEV

Contrasemnează:

Ministrul economiei

şi comerţului           Valeriu Lazăr

Ministrul finanţelor         Mihail Pop

Chişinău, 11 noiembrie 2005.

Nr. 1183.

Aprobate

prin Hotărîrea Guvernului nr. 1183

din 11 noiembrie 2005

Modificările şi completările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului

1. Hotărîrea Guvernului nr.562 din 23 octombrie 1996 "Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la vînzarea-cumpărarea terenurilor aferente" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 75-76, art. 610), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1) punctul 2 va avea următorul cuprins:

"2. Autorităţile administraţiei publice locale vor ţine evidenţa achitării integrale şi în termenele stabilite a mijloacelor băneşti pe conturile indicate în contract şi vor prezenta inspectoratelor fiscale locale dări de seamă privind privatizarea terenurilor şi achitarea preţului de vînzare.";

2) punctul 3 se exclude.

3) Regulamentul cu privire la vînzarea-cumpărarea terenurilor aferente, aprobat prin Hotărîrea în cauză, se modifică şi se completează după cum urmează:

a) la punctul 2 şi punctul 15 lit. b) şi lit. d), după cuvintele "construcţiilor private", se introduc cuvintele "atribuite în calitate de cotă valorică  din patrimoniul întreprinderilor agricole", în continuare după text;

b) la punctul 4 lit. c), cuvintele "situate în zone de protecţie a apelor" se substituie prin cuvintele "situate în zonele fondului apelor", iar în final se introduc cuvintele "situate în zone de odihnă şi parcuri";

c) la punctul 7, lit. b) va avea următorul cuprins:

"b) proprietarul obiectului privat";

d) la punctul 9 lit. b):

în alineatul doi, cuvintele "Departamentului Privatizării sau agenţiilor lui teritoriale (în raza cărora este amplasat terenul)" se substituie prin cuvintele "Agenţiei Privatizare pe lîngă Ministerul Economiei şi Comerţului";

în alineatul trei, cuvintele "Departamentul Privatizării sau agenţiile lui teritoriale (în raza lor de activitate) vor" se substituie  prin cuvintele "Agenţia Privatizare pe lîngă Ministerul Economiei şi Comerţului va";

e) la punctul 10, lit. c) se completează la început cu cuvintele "extrasul din Registrul bunurilor imobile, capitolul B sau C şi", în continuare după text;

f) la punctul 18, cifra "4" se substituie prin cifra "3";

g) la punctul 19 se introduce o literă nouă, e), cu următorul cuprins:

"e) să prevină Cumpărătorul că nu este în drept să comercializeze sau să gajeze terenul procurat în rate pînă la achitarea integrală a preţului acestuia";

h) după punctul 20 se introduce un punct nou, 20¹, cu următorul cuprins:

"20¹. Vînzătorul, în comun cu Cumpărătorul, la propunerea acestuia din urmă, vor stabili suprafaţa şi graniţele terenului aferent necesar întreprinderii pentru utilizarea în procesul tehnologic şi îl vor consemna în planul cadastral al acestora, care se aprobă de consiliul local.

Terenul aferent care depăşeşte necesităţile tehnologice trece în fondul de rezervă al autorităţii publice respective, care nu este în drept să refuze preluarea lui.";

i) punctul 25 va avea următorul cuprins:

"25. Achitarea plăţii rezultate din contractul de vînzare-cumpărare se efectuează pe două conturi, în funcţie de apartenenţa terenurilor, după cum urmează:

a) 80 la sută din mijloacele băneşti, rezultate din vînzarea terenurilor proprietate publică a statului, - la bugetul de stat,

sau 80 la sută din mijloacele băneşti, rezultate din vînzarea terenurilor proprietate publică a unităţilor administrativ-teritoriale, - pe contul bugetului municipiului, oraşului sau satului (comunei);

20 la sută - pe contul trezorerial cu destinaţie specială pentru a fi utilizate la realizarea programului de valorificare a terenurilor noi şi de sporire a fertilităţii solului;

b) actul prin care se confirmă dreptul asupra terenului aferent, proprietate publică a statului sau a unităţilor administrativ-teritoriale, îl constituie extrasul din Registrul bunurilor imobile, capitolul A;

c) vînzarea terenurilor aferente se efectuează cu acordul Agenţiei Privatizare pe lîngă Ministerul Economiei şi Comerţului.";

j) punctul 26 va avea următorul cuprins:

"26. Primăriile municipiilor, oraşelor, satelor (comunelor) vor întocmi, în mod gratuit, toate documentele necesare pentru tranzacţiile de vînzare-cumpărare a terenurilor, inclusiv planurile cadastrale ale acestora, din contul veniturilor de la aceste tranzacţii, conform devizelor de cheltuieli prezentate de subdiviziunile respective care perfectează documentele.";

k) la punctul 29, cuvintele "şi Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat pe lîngă Ministerul Economiei şi Reformelor" se exclud;

l) în anexa nr. 1 din tot cuprinsul cererii cuvintele "privatizat sau care se privatizează", "obiectului privatizat (care se privatizează)", "privatizat" se exclud;

m) la anexa nr. 2:

din tot cuprinsul anexei cuvintele "Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat pe lîngă Ministerul Economiei şi Reformelor" se exclud;

la punctul 1, cuvîntul "privatizate" se exclude;

la punctul 3, după cuvintele "Suprafaţa terenului aferent", se introduc cuvintele "necesară întreprinderii pentru îndeplinirea proceselor tehnologice, conform planului cadastral, ori"..., în continuare după text;

la punctul 4, după cuvintele "construcţiilor private", se introduc cuvintele "atribuite în calitate de cotă valorică din patrimoniul întreprinderilor agricole";

punctul 8 va avea următorul cuprins:

"8. Conform punctelor 3 sau 4 (dup caz) din anexa la Legea privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, la preţul normativ calculat, se aplică coeficientul

______________  __________________________";

          (cu cifre)          (cu litere)

la Note:

la punctul 2, după cuvintele "aferente construcţiilor private", se introduc cuvintele "atribuite în calitate de cotă valorică din patrimoniul întreprinderilor agricole", în continuare după text;

la punctul 3, după cuvintele "aferente construcţiilor private", se introduc cuvintele "atribuite în calitate de cotă valorică din patrimoniul întreprinderilor agricole", în continuare după text şi după cuvintele "folosite în scopul producţiei agricole şi agroindustriale", se introduc cuvintele "necesare proceselor tehnologice", în continuare după text;

n) la anexa nr. 3:

din compartimentul I, punctul 1, cuvintele "obiectelor privatizate sau care se privatizează" se exclud;

la compartimentul II, punctul 4 va avea următorul cuprins:

"4. Cumpărătorul va achita:

80 la sută din suma menţionată la punctul 1 al compartimentului II, rezultată din vînzarea-cumpărarea terenurilor proprietate publică:

a statului - la bugetul de stat ________________________;

          (nr. contului, rechizitele băncii)

a unităţii administrativ-teritoriale - la bugetul municipiului, oraşului sau satului(comunei)_____________;

                                   (nr. contului, rechizitele băncii)

20 la sută - pe contul trezorerial cu destinaţie specială ________________________________________".

                                        (nr. contului, rechizitele băncii)

2. Punctul 6 al compartimentului II din anexa nr. 4 la Hotărîrea Guvernului nr. 192 din 20 februarie 1998 "Cu privire la vînzarea-cumpărarea terenurilor" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 30-33, art. 225) va avea următorul cuprins:

"6. Cumpărătorul va achita:

80 la sută din suma menţionată la punctul 1 al compartimentului II, rezultată din vînzarea-cumpărarea terenurilor proprietate publică:

a statului - la bugetul de stat________________________;

               (nr. contului, rechizitele băncii)

a unităţii administrativ-teritoriale - la bugetul municipiului, oraşului sau satului (comunei)_______________;

                        (nr. contului, rechizitele băncii)

20 la sută - pe contul trezorerial cu destinaţie specială pentru utilizarea la realizarea programului de valorificare a terenurilor noi şi de sporire a fertilităţii solului.

Actul prin care se confirmă dreptul asupra terenului proprietate publică a statului sau a unităţilor administrativ-teritoriale îl constituie extrasul din Registrul bunurilor imobile, capitolul A".