ID intern unic: 312352
Версия на русском
Republica Moldova
din 07.10.2004
pentru modificarea şi completarea Codului cu privire
la contravenţiile administrative
la contravenţiile administrative
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.3, art. 47), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 65:
cuvintele "pînă la cinci" şi "pînă la douăzeci şi cinci" se substituie, respectiv, prin cuvintele "cincizeci de" şi "două sute";
articolul se completează cu alineatele 2 şi 3, cu următorul cuprins:
"Acţiunile prevăzute la alineatul 1 al prezentului articol, săvîrşite de persoane responsabile de protecţia şi paza vegetaţiei forestiere
atrag după sine aplicarea unei amenzi în mărime de trei sute de salarii minime.
Autorizarea de către persoane responsabile de protecţia şi paza vegetaţiei forestiere a recoltării masei lemnoase cu încălcarea prevederilor actelor legislative şi ale altor acte normative
atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de una mie de salarii minime.
Notă. Prin persoane responsabile de protecţia şi paza vegetaţiei forestiere se înţeleg pădurarii, precum şi persoanele cu funcţii de răspundere din organele gospodăriei silvice cărora, în virtutea funcţiei pe care o deţin, le revine dreptul de a autoriza tăierea vegetaţiei forestiere."
2. La articolul 226 alineatul 1, după cifra "62/1" se introduce textul "alineatele 2 şi 3 ale articolului 65, articolele".
3. La articolul 228 alineatul 1, cifrele "63-77" se substituie prin textul "63, 64, alineatul 1 al articolului 65, articolele 66-77".
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 7 octombrie 2004.
Nr. 334-XV.