LPC735/1996
Внутренний номер: 311400
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН Nr. 735
от 20.02.1996

о внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты

Опубликован : 21.03.1996 в Monitorul Oficial Nr. 17-18 статья № : 190 Дата вступления в силу : 21.03.1996

Парламент принимает настоящий закон.

Ст. I. - В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., N 10, ст.41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1982 г., N 12, ст. 124; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст. 90; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6, ст. 7), внести следующие изменения и дополнения:

1. Статью 141 изложить в следующей редакции:

"Статья 141. Нарушение изобретательских прав

Присвоение авторства на изобретение, принуждение к соавторству, а также разглашение сущности изобретения до подачи заявки на выдачу патента без согласия изобретателя -

наказываются лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере до шестидесяти минимальных заработных плат.".

2. Дополнить кодекс статьей 141² следующего содержания:

"Статья 141². Нарушение прав владельца охранного

документа в отношении объектов промышленной собственности производство, импорт, экспорт, хранение, предложение к продаже или продажа товаров, оснащенных фальшивыми указаниями относительно патентов на изобретения, происхождения и характеристики товаров, а также наименования производителя или продавца в целях введения в заблуждение остальных продавцов или потребителей, - наказываются лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере до шестидесяти минимальных заработных плат с конфискацией продукта, содержащего фальшивые указания.

Примечание. Не считается фальшивым указанием относительно происхождения товаров название продукта, наименование которого стало общеизвестным и указывает в торговле только его сущность, за исключением случаев, когда такое наименование сопровождается указанием, которое может создать видимость такого происхождения.".

Ст. II. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССP от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР,1985 г., N 3, ст. 47; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст. 90; N 7, ст. 216; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6, ст. 7; N 2, ст. 4; N 10, ст. 88; 1995 г., N 9, ст. 92; N 45-46, ст. 535), внести следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить кодекс статьей 51³ следующего содержания:

"Статья 51³. Нарушение исключительного права на

объекты промышленной собственности

Изготовление,применение,импорт, экспорт, предложение к продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью охраняемых объектов промышленной собственности либо продукта, произведенного с использованием данных объектов, а также побуждение третьих лиц к осуществлению вышеперечисленных действий без разрешения владельца охранного документа -

влечет наложение штрафа в размере от десяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат с конфискацией незаконно произведенного продукта.".

2. Дополнить кодекс статьей 152⁴ следующего содержания:

"Статья 152⁴. Незаконное использование штрихового кода

Незаконное использование штрихового кода для маркировки продукта -

влечет наложение штрафа в размере от десяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат с конфискацией маркированного этим знаком продукта или без таковой.".

3. Часть первую статьи 209 после цифр "51²," дополнить цифрами "51³,", а после цифр"152¹," - цифрами "152⁴,".

Ст. III. - Из Гражданского кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1964 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1964 г., N 36, ст. 81; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1984 г., N 7, ст. 65), исключить раздел шестой.

Ст. IV. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ

     г. Кишинэу, 20 февраля 1996 г.
    N 735-XIII.

LPC735/1996 Внутренний номер: 311400 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 735 от 20.02.1996
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Опубликован : 21.03.1996 в Monitorul Oficial Nr. 17-18 статья № : 190 Дата вступления в силу : 21.03.1996
Парламент принимает настоящий закон. Ст. I. - В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., N 10, ст.41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1982 г., N 12, ст. 124; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст. 90; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6, ст. 7), внести следующие изменения и дополнения: 1. Статью 141 изложить в следующей редакции: "Статья 141. Нарушение изобретательских прав Присвоение авторства на изобретение, принуждение к соавторству, а также разглашение сущности изобретения до подачи заявки на выдачу патента без согласия изобретателя - наказываются лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере до шестидесяти минимальных заработных плат.". 2. Дополнить кодекс статьей 141² следующего содержания: "Статья 141². Нарушение прав владельца охранного документа в отношении объектов промышленной собственности производство, импорт, экспорт, хранение, предложение к продаже или продажа товаров, оснащенных фальшивыми указаниями относительно патентов на изобретения, происхождения и характеристики товаров, а также наименования производителя или продавца в целях введения в заблуждение остальных продавцов или потребителей, - наказываются лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере до шестидесяти минимальных заработных плат с конфискацией продукта, содержащего фальшивые указания. Примечание. Не считается фальшивым указанием относительно происхождения товаров название продукта, наименование которого стало общеизвестным и указывает в торговле только его сущность, за исключением случаев, когда такое наименование сопровождается указанием, которое может создать видимость такого происхождения.". Ст. II. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССP от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР,1985 г., N 3, ст. 47; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст. 90; N 7, ст. 216; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6, ст. 7; N 2, ст. 4; N 10, ст. 88; 1995 г., N 9, ст. 92; N 45-46, ст. 535), внести следующие изменения и дополнения: 1. Дополнить кодекс статьей 51³ следующего содержания: "Статья 51³. Нарушение исключительного права на объекты промышленной собственности Изготовление,применение,импорт, экспорт, предложение к продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью охраняемых объектов промышленной собственности либо продукта, произведенного с использованием данных объектов, а также побуждение третьих лиц к осуществлению вышеперечисленных действий без разрешения владельца охранного документа - влечет наложение штрафа в размере от десяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат с конфискацией незаконно произведенного продукта.". 2. Дополнить кодекс статьей 152⁴ следующего содержания: "Статья 152⁴. Незаконное использование штрихового кода Незаконное использование штрихового кода для маркировки продукта - влечет наложение штрафа в размере от десяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат с конфискацией маркированного этим знаком продукта или без таковой.". 3. Часть первую статьи 209 после цифр "51²," дополнить цифрами "51³,", а после цифр"152¹," - цифрами "152⁴,". Ст. III. - Из Гражданского кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1964 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1964 г., N 36, ст. 81; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1984 г., N 7, ст. 65), исключить раздел шестой. Ст. IV. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ г. Кишинэу, 20 февраля 1996 г. N 735-XIII.