Ст. I. - По всему тексту Закона о государственной границе Республики Молдова № 108-XIII от 17 мая 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 12, ст. 107), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже.

Ст. II. - По всему тексту Закона о государственной безопасности № 618-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10-11, ст. 117), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба".

Ст. III. - По всему тексту Закона об органах государственной безопасности № 619-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10-11, ст. 115), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже.

Ст. IV. - По всему тексту Закона о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст. 286), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже.

Ст. V. - В Таможенный кодекс Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1201), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

слова "Таможенный департамент", "департамент" заменить соответственно словами "Таможенная служба", "служба" в соответствующем падеже;

слова "свободный таможенный склад" заменить словами "таможенный склад" в соответствующем падеже и числе.

в пункте 7) слова ", имеющие постоянное местожительство в Республике Молдова" исключить;

в пункте 23) слова "под определенный таможенный режим" заменить словами "под определенное таможенное назначение";

в пункте 30) слова "таможенных режимов," заменить словами "таможенных назначений,".

3. Часть (3) статьи 9 после слова "определяются" дополнить словами "настоящим кодексом и".

4. В частях (1) и (3) статьи 95 слова "Департаментом торговли" заменить словами "Министерством экономики и торговли".

в части (1) слова "Министерством иностранных дел" заменить словами "Министерством иностранных дел и европейской интеграции" в обоих случаях;

в части (2) слова "Департаментом торговли" заменить словами "Министерством экономики и торговли", а слова "Министерства иностранных дел" - словами "Министерства иностранных дел и европейской интеграции".

6. В статье 142 и части (1) статьи 143 слова "под определенный таможенный режим." заменить словами "под определенное таможенное назначение.".

7. В статье 173 слова "таможенный режим" заменить словами "таможенное назначение".

9. В части (1) статьи 222 и части (3) статьи 297 слово "его" заменить словом "ее".

Ст. VI. - По всему тексту Закона о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106-108, ст. 765), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже.

Ст. VII. - По всему тексту Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104-110, ст. 447), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже.

LPC289/2005 Внутренний номер: 312299 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 289 от 11.11.2005
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Опубликован : 09.12.2005 в Monitorul Oficial Nr. 164-167 статья № : 816
Парламент принимает настоящий органический закон. Ст. I. - По всему тексту Закона о государственной границе Республики Молдова № 108-XIII от 17 мая 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 12, ст. 107), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже. Ст. II. - По всему тексту Закона о государственной безопасности № 618-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10-11, ст. 117), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба". Ст. III. - По всему тексту Закона об органах государственной безопасности № 619-XIII от 31 октября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10-11, ст. 115), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже. Ст. IV. - По всему тексту Закона о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст. 286), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже. Ст. V. - В Таможенный кодекс Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1201), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. По всему тексту кодекса: слова "Таможенный департамент", "департамент" заменить соответственно словами "Таможенная служба", "служба" в соответствующем падеже; слова "свободный таможенный склад" заменить словами "таможенный склад" в соответствующем падеже и числе. 2. В статье 1: в пункте 7) слова ", имеющие постоянное местожительство в Республике Молдова" исключить; в пункте 23) слова "под определенный таможенный режим" заменить словами "под определенное таможенное назначение"; в пункте 30) слова "таможенных режимов," заменить словами "таможенных назначений,". 3. Часть (3) статьи 9 после слова "определяются" дополнить словами "настоящим кодексом и". 4. В частях (1) и (3) статьи 95 слова "Департаментом торговли" заменить словами "Министерством экономики и торговли". 5. В статье 97: в части (1) слова "Министерством иностранных дел" заменить словами "Министерством иностранных дел и европейской интеграции" в обоих случаях; в части (2) слова "Департаментом торговли" заменить словами "Министерством экономики и торговли", а слова "Министерства иностранных дел" - словами "Министерства иностранных дел и европейской интеграции". 6. В статье 142 и части (1) статьи 143 слова "под определенный таможенный режим." заменить словами "под определенное таможенное назначение.". 7. В статье 173 слова "таможенный режим" заменить словами "таможенное назначение". 8. В статье 189⁴ слово "им" заменить словом "ею". 9. В части (1) статьи 222 и части (3) статьи 297 слово "его" заменить словом "ее". Ст. VI. - По всему тексту Закона о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106-108, ст. 765), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже. Ст. VII. - По всему тексту Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104-110, ст. 447), с последующими изменениями, слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 11 ноября 2005 г. № 289-XVI.