Парламент принимает настоящий органический закон.

Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст.47), с последующими изменениями, дополнить статьями 53¹, 53², 53³, 53⁴, 103⁵, 105⁴ и 231¹¹ следующего содержания:

"Статья 53¹. Ввоз и реализация пестицидов и биологи-               ческих средств защиты растений без соот-                              ветствующего разрешения

Ввоз и реализация пестицидов и биологических средств защиты растений без соответствующего разрешения -

влекут наложение штрафа на граждан в размере до пятидесяти минимальных заработных плат и на должностных лиц до трехсот минимальных заработных плат с конфискацией нереализованной продукции.

Статья 53². Производство,  ввоз,  реализация  и  исполь-            зование средств защиты растений, не про-                 шедших государственное тестирование и                 сертификацию

Производство, ввоз, реализация и использование средств защиты растений, не прошедших в установленном порядке государственное тестирование и сертификацию, а также с просроченным сроком годности -

влекут наложение штрафа на граждан в размере до пятидесяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до трехсот минимальных заработных плат с конфискацией соответствующих препаратов.

Статья 53³. Нарушение правил учета, хранения, транс-            портировки и использования пестицидов                   и биологических средств защиты растений

Нарушение правил учета, хранения, транспортировки и использования пестицидов и биологических средств защиты растений -

влечет наложение штрафа на граждан в размере до тридцати пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до двухсот минимальных заработных плат.

Статья 53⁴. Невыполнение или ненадлежащее выполне-            ние предписаний органов государственно-                 го контроля в области защиты растений

Невыполнение или ненадлежащее выполнение предписаний органов государственного контроля в области защиты растений -

влечет наложение штрафа на граждан в размере пятидесяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до трехсот минимальных заработных плат.";

"Статья 103⁵. Непроведение или нарушение норм прове-                дения обязательных мероприятий по борь-              бе с вредными организмами, обусловив-             шее их появление и массовое распрост-              ранение

Непроведение или нарушение норм проведения обязательных мероприятий по борьбе с вредными организмами, обусловившее появление и массовое распространение болезней, вредителей и сорняков, -

влечет наложение штрафа на граждан в размере до сорока пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до двухсот пятидесяти минимальных заработных плат.";

"Статья 105⁴. Воспрепятствование сотрудникам Государ-             ственной службы защиты растений в                 осуществлении ими фитосанитарного над-             зора

Воспрепятствование в любой форме сотрудникам Государственной службы  защиты  растений  в  осуществлении ими фитосанитарного надзора  -

влечет наложение штрафа на граждан в размере до пятидесяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до трехсот минимальных заработных плат.";

"Статья 231¹¹. Органы государственного контроля в об-              ласти  защиты растений

Органы государственного контроля в области защиты растений оформляют материалы об административных правонарушениях, предусмотренных в статьях 53¹, 53², 53³, 53⁴, 103⁵ и 105⁴ настоящего кодекса, и направляют их в судебные инстанции для рассмотрения.".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА    Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 19 июля 2001 г.

№ 385-XV.