LPC335/2004
Внутренний номер: 312353
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН Nr. 335
от 07.10.2004

о внесении дополнений в Закон о государственных социальных пособиях
некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года и Закон
о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего
и рядового состава органов внутренних дел
№ 1544-XII от 23 июня 1993 года

Опубликован : 29.10.2004 в Monitorul Oficial Nr. 193-198 статья № : 886 Дата вступления в силу : 01.04.2004

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 106-108, ст. 512), с последующими изменениями, дополнить статьей 17 следующего содержания:

"Статья 17. Увеличение размера пособий

Пособия, назначенные инвалидам с детства I, II, III группы и детям-инвалидам в возрасте до 16 лет с поражениями I, II, III степени, в том числе пособие по уходу, увеличиваются на 22,3 процента.".

Ст. II. - В Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 7, ст. 220), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:

1. Статью 63 после слов "пенсии, назначенные военнослужащим," дополнить словами "за исключением военнослужащих срочной службы и их семей,".

3. Дополнить закон статьей 64 следующего содержания:

"Статья 64. Увеличение пенсий военнослужащим срочной службы и их семьям

Пенсии, назначенные военнослужащим срочной службы и их семьям, увеличиваются на 22,3 процента.".

Ст. III. - Расходы на увеличение размера пособий и пенсий, указанных в статьях I и II, покрываются в 2004 году за счет средств бюджета государственного социального страхования с возмещением их из государственного бюджета. В дальнейшем предусмотренные настоящим законом расходы будут производиться согласно законодательству из средств государственного бюджета.

Ст. IV. - Настоящий закон вступает в силу с 1 апреля 2004 года.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 7 октября 2004 г.

№ 335-XV.

LPC335/2004 Внутренний номер: 312353 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 335 от 07.10.2004
о внесении дополнений в Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года и Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года
Опубликован : 29.10.2004 в Monitorul Oficial Nr. 193-198 статья № : 886 Дата вступления в силу : 01.04.2004
Парламент принимает настоящий органический закон. Ст. I. - Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 106-108, ст. 512), с последующими изменениями, дополнить статьей 17 следующего содержания: "Статья 17. Увеличение размера пособий Пособия, назначенные инвалидам с детства I, II, III группы и детям-инвалидам в возрасте до 16 лет с поражениями I, II, III степени, в том числе пособие по уходу, увеличиваются на 22,3 процента.". Ст. II. - В Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 7, ст. 220), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Статью 63 после слов "пенсии, назначенные военнослужащим," дополнить словами "за исключением военнослужащих срочной службы и их семей,". 3. Дополнить закон статьей 64 следующего содержания: "Статья 64. Увеличение пенсий военнослужащим срочной службы и их семьям Пенсии, назначенные военнослужащим срочной службы и их семьям, увеличиваются на 22,3 процента.". Ст. III. - Расходы на увеличение размера пособий и пенсий, указанных в статьях I и II, покрываются в 2004 году за счет средств бюджета государственного социального страхования с возмещением их из государственного бюджета. В дальнейшем предусмотренные настоящим законом расходы будут производиться согласно законодательству из средств государственного бюджета. Ст. IV. - Настоящий закон вступает в силу с 1 апреля 2004 года. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 7 октября 2004 г. № 335-XV.