Внутренний номер: 312233
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 13.10.2005
о внесении изменений и дополнений в Закон о театрах, цирках и концертных
организациях № 1421-XV от 31 октября 2002 года
организациях № 1421-XV от 31 октября 2002 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. - В Закон о театрах, цирках и концертных организациях № 1421-XV от 31 октября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 174-176, ст. 1331), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В пункте е) статьи 2 слова "творческих коллективов" заменить словами "творческого и артистического персонала".
2. Статью 3 дополнить понятиями следующего содержания:
"творческий персонал - лица, непосредственно управляющие творческими секторами и разрабатывающие единую концепцию художественного произведения, обеспечивая ее полную сценическую реализацию: художественный руководитель, главный режиссер, режиссер, главный балетмейстер, балетмейстер, главный дирижер, дирижер, главный хормейстер, хормейстер, главный художник, художник (бутафор, декоратор, скульптор, осветитель, гример, модельер), хореограф, сценограф, композитор, драматург, заведующий литературным отделом, заведующий музыкальным отделом, концертмейстер вокала, концертмейстер балета, заведующий литературной частью, технический режиссер, звукорежиссер, заведующий труппой, советник художественного руководителя, репетитор вокала, репетитор балета, репетитор по дикции, цирковой репетитор, ассистент, звукооператор, суфлер и др.;
артистический персонал - лица, реализующие на практике концепцию и стратегию, предложенные творческим персоналом: актеры различных жанров, артисты симфонических и камерных оркестров, ансамблей песни и танца, хоровых и хореографических коллективов, оркестров народной музыки, духовых, симфо-джазовых оркестров, эстрадных оркестров и ансамблей, артисты оперного и камерного вокала, балета, лирической комедии и эстрады, декламатор, артисты вокальных и вокально-инструментальных ансамблей, оригинальных жанров эстрады, аккомпаниатор, коцертмейстер, артист - ведущий программы, солисты, артисты цирков, инспектор манежа, дрессировщик и др.".
3. В статье 9:
часть (1) после слова "ведомственные" дополнить словом ", региональные";
часть (2) дополнить пунктом е) следующего содержания:
"е) региональные.".
4. В статье 11:
название статьи после слова "ведомственных" дополнить словом ", региональных";
часть (3) после слова "Ведомственные" дополнить словами "и региональные".
5. Во втором предложении части (4) статьи 14 слова "творческий коллектив" заменить словами "творческий и артистический персонал".
6. Пункт j) статьи 19 после слова "уставы," дополнить словом "согласует".
7. В статье 22:
часть (3) дополнить словами "и освобождаются от должности в случае несоблюдения условий договора";
часть (4) изложить в следующей редакции:
"(4) Художественный руководитель театра, цирка, концертной организации национального значения назначается на должность по результатам конкурса директором театра, цирка или концертной организации по согласованию с учредителем посредством заключения индивидуального трудового договора (контракта) и освобождается от должности в соответствии с действующим законодательством. Условия конкурса и организационные процедуры утверждаются учредителем.";
часть (5) исключить.
8. В части (2) статьи 24 слова "Творческие работники театров, цирков и концертных организаций" заменить словами "Работники театров, цирков и концертных организаций, относящиеся к творческому и артистическому персоналу,".
9. В статье 25 слова "творческих работников" заменить словами "творческого и артистического персонала".
10. В статье 26:
в названии слова "творческих работников" заменить словами "творческого и артистического персонала";
в тексте слова "Творческие работники" и "творческих работников" заменить соответственно словами "Творческий и артистический персонал" и "творческого и артистического персонала", а слово "аттестуются" - словом "аттестуется".
11. В статье 27:
в название слово "творческим" исключить, а в конце дополнить словами ", относящимся к творческому и артистическому персоналу";
в части (1) слова "Творческие работники" заменить словом "Работники", а после слова "организаций" дополнить часть словами ", относящиеся к творческому и артистическому персоналу,";
в части (2) слова "творческих работников" заменить словами "артистического персонала";
в части (3) слова "творческим работникам" заменить словами "работникам, относящимся к творческому и артистическому персоналу,";
в части (4) слово "творческим" исключить, а после слова "организаций" дополнить часть словами ", относящимся к творческому и артистическому персоналу,".
Ст. II. - Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
Ст. III. - Настоящий закон вводится в действие со дня опубликования, за исключением изменений, внесенных в часть (1) статьи 25, которые вступают в силу с 1 января 2006 года.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
Кишинэу, 13 октября 2005 г.
№ 231-XVI.