Внутренний номер: 311444
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 21.06.1996
о внесении изменений и дополнений в Кодекс
об административных правонарушениях
и Кодекс законов о труде
об административных правонарушениях
и Кодекс законов о труде
Парламент принимает настоящий закон.
Ст.I. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., N 3, ст.47; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г ., N 4, ст.90; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 10, ст.88; Закон N 736-XII от 3 октября 1991 г.), внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 174/9:
в названии и диспозиции слова "Департамента государственного контроля" и "Департамента государственного контроля Республики Молдова" заменить словами "Счетной палаты";
в санкции слова "до пяти минимальных заработных плат." заменить словами "до двадцати минимальных заработных плат.".
2. В статье 174/10:
диспозицию после слов"должностных лиц" дополнить словами "Счетной палаты,";
в санкции слова "до трех минимальных заработных плат" и "до десяти минимальных заработных плат." заменить соответственно словами "до десяти минимальных заработных плат" и "до двадцати минимальных заработных плат.".
3. Часть первую статьи 241 после слов "должностными лицами" дополнить словами "Счетной палаты,".
Cт.II. - В Кодекс законов о труде, утвержденный Законом Молдавской ССР от 25 мая 1973 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1973 г., N 5, ст.46; 1977 г., N 9, ст.95; 1981 г., N 2, ст.14; 1983 г., N 8, ст.57; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 5, ст.125; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6 ст.64), внести следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 4) статьи 33 слова "либо по требованию Главного государственного контролера (статья 42);" заменить словами "либо по требованию Счетной палаты (статья 42);".
2. В статье 42:
слова "должностных лиц Департамента государственного контроля" и "Главного государственного контролера" заменить словами "Счетной палаты";
часть первую дополнить словами "или не обеспечившим его соблюдение".
3. Статью 128 дополнить частью второй следующего содержания:
"Руководители предприятий, учреждений, организаций и их заместители, начальники бухгалтерских служб, главные бухгалтеры, руководители подразделений предприятий, учреждений, организаций и их заместители несут материальную ответственность в полном размере ущерба, причиненного по их вине государству, если ущерб обусловлен: незаконным израсходованием материальных ценностей и денежных средств, разбазариванием (неоправданным использованием) инвестиций, субсидий, кредитов, предоставленных предприятию, учреждению, организации, неправильным ведением бухгалтерского учета и неправильным хранением материальных ценностей и денежных средств, а также в иных случаях, предусмотренных законодательством.".
4. Часть третью статьи 263 изложить в следующей редакции:
"Расторжение индивидуального трудового договора в случае, указанном в пункте 1 части первой, осуществляется в порядке подчиненности, а также по требованию Счетной палаты с соблюдением правил статьи 42, а в случаях указанных в пунктах 2 и 3, - с соблюдением правил статьи 40 настоящего Кодекса.".
Ст.III. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ
г. Кишинэу, 21 июня 1996 г.
N 891-XIII.