Внутренний номер: 295679
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 08.09.2003
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые
постановления Правительства Республики Молдова
постановления Правительства Республики Молдова
ИЗМЕНЕНО
ПП224 от 24.02.05, MO39-41/11.03.05 ст.289 Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые постановления Правительства Республики Молдова (прилагаются).
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Василе ТАРЛЕВ
Контрассигнуют:
министр финансов Зинаида ГРЕЧАНЫЙ
министр юстиции Василе ДОЛГИЕРУ
Кишинэу, 8 сентября 2003 г.
№ 1097.
Утверждены
Постановлением Правительства
Республики Молдова № 1097 от 8
сентября 2003 г.
Изменения и дополнения, которые вносятся в
некоторые постановления Правительства Республики Молдова
[Пкт.1 признан утратившим силу ПП224 от 24.02.05, MO39-41/11.03.05 ст.289]
2. В Положение о порядке организации, функционирования и лицензирования деятельности ломбардов, утвержденное Постановлением Правительства Республики Молдова № 204 от 28 марта 1995 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 23, ст. 191), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения:
в пункте 5:
в абзаце первом слова "выданной Министерством финансов" заменить словами "выданной в соответствии с действующим законодательством";
в абзаце втором слова "при Министерстве финансов" заменить словами "при Государственном хранилище ценностей Республики Молдова".
3. В частях третьей и четвертой пункта 1 Перечня монополий государства и органов публичного управления, уполномоченных их регламентировать (приложение № 2), утвержденного Постановлением Правительства Республики Молдова № 582 от 17 августа 1995 г. "О регулировании монополий в Республике Молдова" (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 59-60, ст. 472), с последующими изменениями и дополнениями, в тексте на государственном языке слова "pietre scumpe" заменить словами "pietre preţioase" в соответствующем падеже.
4. В Постановление Правительства Республики Молдова № 769 от 17 ноября 1995 г. "Об утверждении Правил скупки у населения драгоценных металлов и драгоценных камней в изделиях и ломе" (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 2-3, ст. 12), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в названии и в тексте постановления на государственном языке слова "pietrelor scumpe" заменить на слова "pietrelor preţioase";
в приложении:
пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. Пункт по скупке ценностей осуществляет свою деятельность на основании лицензии, выданной в соответствии с действующим законодательством";
в пункте 21:
слова "Департамент торговли через Управление государственной инспекции по торговле и защите прав потребителей и" исключить;
в тексте на государственном языке слова "Vistieria Republicii Moldova" заменить на слова "Vistieria de Stat a Republicii Moldova";
пункт 22 после слов "утрату ценностей" дополнить словами "недекларирование операций, способствующих отмыванию денег в сфере обращения драгоценных металлов и драгоценных камней".
5. В Постановление Правительства Республики Молдова № 261 от 13 мая 1996 г. "Об утверждении Правил розничной торговли, приемки, хранения и учета изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней" (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 40-41, ст. 330), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в названии и в тексте постановления на государственном языке слова "pietre scumpe" заменить словами "pietre preţioase";
в приложении:
пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Продажа изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней осуществляется на основании лицензии, выданной в соответствии с действующим законодательством";
в пункте 4 слова "соответствующие государственные лицензии на право занятия лицензированными видами деятельности" заменить словами "лицензия на право осуществления соответствующего вида деятельности";
в пункте 6 слова "государственного пробирного клейма в соответствии с Постановлением Правительства Республики Молдова № 555 от 6 сентября 1993 г. "О пробирном надзоре" заменить словами "государственного клейма в соответствии с Постановлением Правительства Республики Молдова № 892 от 28 августа 2001 г. "О государственном пробирном надзоре".
в пункте 11:
слова "за исключением произведенных в странах СНГ" исключить;
слова "Министерстве финансов" заменить словами "Государственном хранилище ценностей";
в абзаце первом пункта 29:
слова "Государственная инспекция по торговле и защите прав потребителей Департамента торговли" исключить;
слова "Министерстве финансов" заменить словами "Государственном хранилище ценностей".
6. В Постановление Правительства Республики Молдова № 104 от 28 января 1998 г. "О консолидации Государственного хранилища ценностей" (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 24-25, ст. 175), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в названии и тексте постановления слова "Государственное хранилище" заменить словами Государственное хранилище Республики Молдова" в соответствующем падеже;
по всему тексту на государственном языке слова "pietre scumpe" заменить словами "pietre preţioase";
в пункте первом слова "лицензий, выданных Министерством финансов" заменить словами "лицензии, выданной в соответствии с действующим законодательством".