Парламент принимает настоящий органический закон.

    Ст. I. - В Закон  о  Программе  приватизации  на  1997-1998  годы  N 1217-XIII  от 25 июня 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., N 59-60, ст. 518) внести следующие изменения и дополнения:

    1. В статье 33:

    дополнить статью новой частью (2) следующего содержания:

    \"(2) В случае,    если    комиссия   по    приватизации    имущества сельскохозяйственного предприятия прекратила свою деятельность либо свою деятельность  прекратило само предприятие без ликвидации в установленном законодательством порядке, примэрией создается комиссия по реорганизации либо  ликвидации  сельскохозяйственного предприятия, которая  наделяется также   правами   и  обязанностями,  установленными  для   комиссии   по приватизации имущества сельскохозяйственного предприятия.\";

    части (2) и (3) считать соответственно частями (3) и (4).

    2. В статье 34:

    действующую часть считать частью (1);

    дополнить статью частью (2) следующего содержания:

    \"(2) В список,  предусмотренный пунктом е) части (1), не  включаются находящиеся  на балансе сельскохозяйственного предприятия  ирригационные сооружения   и   многолетние   насаждения,   расположенные   на   землях приватизационного   фонда,   трактора,   комбайны,   другие   машины   и оборудование  сельскохозяйственного  назначения, транспортные  средства, используемые  в  производстве сельскохозяйственной  продукции,  семенной фонд,  рабочий и продуктивный скот и незавершенное  сельскохозяйственное производство. Данное имущество в установленные сроки передается в натуре лицам,  которые имеют на это право, независимо от финансового  положения сельскохозяйственного  предприятия  и состояния расчетов с  кредиторами.

Это  положение  распространяется и на сельскохозяйственные  предприятия, заключившие     с    Советом    кредиторов    меморандум-соглашение    о реструктуризации.\".

    3. Часть (3)  статьи  35 дополнить предложением:  \"Такое  имущество,

включая  и ранее переданное, засчитывается в счет погашения кредиторских

задолженностей   сельскохозяйственного   предприятия   по   платежам   в

государственный   и   местный  бюджеты  и  в   бюджет   государственного

социального страхования.\".

    4. В статье 36:

    часть (3) дополнить текстом следующего содержания: \"Невостребованные стоимостные   доли   имущества,   в  случае   прекращения   деятельности сельскохозяйственного  предприятия  в  связи с  его  реорганизацией  или ликвидацией,  передаются в администрирование  предприятию-правопреемнику или, при его отсутствии, - примэрии до их востребования в соответствии с законодательством.  За сохранность данного имущества, выделенного  общим собранием    для   погашения   задолженностей,   ответственность   несут руководитель,    главный   бухгалтер   и   соответствующие   материально ответственные лица сельскохозяйственного предприятия.\";

    дополнить статью частями (4), (5), (6) и (7) следующего содержания:

    \"(4) Обладателям  долей  равноценной  земли независимо  от  величины принадлежащих  им  стоимостных долей имущества передаются  ирригационные сооружения  и  многолетние  насаждения, размещенные на выделяемых  им  в натуре  земельных участках. В случае, если обладатели долей  равноценной земли  не  имеют права на стоимостную долю имущества либо если эта  доля меньше  стоимости  передаваемых ирригационных сооружений  и  многолетних насаждений,  они оплачивают данное имущество (полностью или частично) по оценочной  стоимости  или,  по  решению  общего  собрания  работников  и пенсионеров  сельскохозяйственного предприятия, получают его  бесплатно.

Стоимость  имущества,  переданного бесплатно, исключается  из  стоимости первоначального приватизационного фонда.

    (5) Лица, получившие   стоимостную   долю  имущества,  не   являются правопреемниками  сельскохозяйственного предприятия и не отвечают по его обязательствам.

    (6) Производственные  кооперативы, акционерные общества, общества  с ограниченной   ответственностью   и  иные  хозяйственные   общества   по требованию  своих  участников - обладетелей долей равноценной земли  при предоставлении  им  этой доли в натуре обязаны предоставить в  натуре  и стоимостные   доли   имущества.  Стоимость  этого   имущества   подлежит исключению из уставного капитала с соответствующим его уменьшением.

    (7) Лица, которым   переданы  в  натуре  доли  равноценной  земли  и стоимостные  доли  имущества,  в  трехмесячный  срок  с  даты  получения документов, подтверждающих право собственности, обязаны зарегистрировать в  примэрии крестьянское (фермерское) хозяйство, либо представить  копию учредительного   договора   (декларации)   и   копию   свидетельства   о государственной  регистрации  предприятия  иной  организационно-правовой формы,  предусмотренной  законодательством, либо представить  договор  о передаче в аренду или об отчуждении земельного участка.\".

    Ст. II. - Статью  4 Закона о реструктуризации предприятий N 958-XIII от 19 июля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., N 80, ст. 751) дополнить частью (6) следующего содержания:

    \"(6) Сельскохозяйственное  предприятие,  подлежащее  приватизации  и заключившее  меморандум-соглашение  с  Советом  кредиторов,  обязано  по заявлению  лиц, которые имеют на это право, передать им в  установленные законодательством   сроки   стоимостные   доли   имущества   в   натуре:

ирригационные  сооружения  и  многолетние насаждения,  расположенные  на землях  приватизационного  фонда,  трактора, комбайны, другие  машины  и оборудование  сельскохозяйственного  назначения, транспортные  средства, используемые  в  производстве сельскохозяйственной  продукции,  семенной фонд,  рабочий и продуктивный скот и незавершенное  сельскохозяйственное производство, находящиеся на балансе данного предприятия.\".

    Ст. III. - В  Закон  о банкротстве N 786-XIII от 26 марта 1996  года (Официальный  монитор  Республики Молдова, 1996 г., N 58, ст. 583;  1997 г., N 66, ст. 549) внести следующие изменения и дополнения:

    1. В статье 5:

    в части (1) слова   \"которое  определяется\"  заменить  словами   \"за исключением  имущества, на которое в соответствии с настоящим законом  и другими  законодательными  актами  не  может  быть  обращено  взыскание, определяемым\";

    дополнить статью частью (7) следующего содержания:

    \"(7) В конкурсную    массу    должника    -    сельскохозяйственного предприятия,  подлежащего приватизации, не включаются находящиеся на его балансе ирригационные сооружения и многолетние насаждения, расположенные на  землях приватизационного фонда, трактора, комбайны, другие машины  и оборудование  сельскохозяйственного  назначения, транспортные  средства, используемые  в  производстве сельскохозяйственной  продукции,  семенной фонд,  рабочий и продуктивный скот и незавершенное  сельскохозяйственное производство. Данное имущество передается в натуре лицам, имеющим на это право, в сроки, установленные законодательством.\".

    2. Первое предложение  части  (2) статьи 17 дополнить словами  \",  а также   прекращается   начисление   процентов  и  штрафных   санкий   по кредиторской задолженности должника.\".

    Ст. IV. - В части  (4) статьи 63 Закона о порядке взыскания налогов, сборов  и других платежей N 633-XIII от 10 ноября 1995 года (Официальный монитор  Республики  Молдова, 1996 г., N 8-9, ст. 80; N 46-47, ст.  419; 1997 г., N 38-39, ст. 334):

    дополнить часть новым пунктом е) следующего содержания:

    \"е) ирригационных сооружений и многолетних насаждений, расположенных на  землях приватизационного фонда, тракторов, комбайнов, других машин и оборудования  сельскохозяйственного  назначения,  транспортных  средств, используемых  в производстве сельскохозяйственной продукции, рабочего  и продуктивного скота и незавершенного сельскохозяйственного производства, находящихся  на  балансе  сельскохозяйственных  предприятий,  подлежащих приватизации;\";

    пункт е) считать пунктом f).

    Ст. V. - В части  (6)  статьи  42  Закона о бюджете на  1998  год  N 1446-XIII  от  27  декабря  1997 года  (Официальный  монитор  Республики Молдова,  1998  г.,  N 10-11, ст. 52; N 24-25, ст. 166; N 74,  ст.  505)  слова   \"являющихся   частью   уставного  капитала\"   заменить   словами\"находящихся на балансе\".

    Ст. VI. - Правительству:

    в месячный срок  привести  свои  нормативные акты в  соответствие  с настоящим законом;

    в двухмесячный  срок представить Парламенту проект закона о внесении в   Кодекс  об  административных  правонарушениях  и  Уголовный   кодекс изменений    и   дополнений,   предусматривающих   ответственность    за неисполнение положений о приватизации, определенных статьей I настоящего закона;

    в трехмесячный   срок  подготовить  предложения  о  реструктуризации задолженностей сельскохозяйственных предприятий, подлежащих приватизации;

    совместно с Генеральной    прокуратурой    в    трехмесячный    срок организовать       проверку      финансово-экономического      положения сельскохозяйственных  предприятий,  подлежащих приватизации, и в  случае необходимости  передать соответствующие материалы в судебную инстанцию с целью   привлечения   к  ответственности  лиц,  допустивших   умышленное банкротство   предприятий,  присвоение  или  хищение  имущества   данных предприятий.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

    ПАРЛАМЕНТА                                       Думитру ДЬЯКОВ

    Кишинэу, 6 ноября 1998 г.

    N 187-XIV.