LPM430/2003
Внутренний номер:  312825
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 430
от  31.10.2003
о внесении изменений и дополнений
в некоторые
нормативные акты
Опубликован : 05.12.2003 в Monitorul Oficial Nr. 239-242     статья № : 956     Дата вступления в силу : 01.01.2004
Поправка, MO16-18/23.01.04 стр.14
Поправка, MO13-15/16.01.04 стр.9

Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В Закон о приватизации № 627-XII от 4 июля 1991 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 135-136, ст.674), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
1. Часть (5) статьи 6 исключить.
2. Дополнить закон статьей 171 следующего содержания:
"Статья 171. Использование доходов от приватизации
                            и продажи публичной  собственности
(1) Доходы от приватизации и продажи публичной собственности используются следующим образом:
a) доходы от приватизации публичной собственности, принадлежащей государству, перечисляются в государственный бюджет, а доходы от приватизации публичной собственности, принадлежащей административно-территориальным единицам, - в бюджет соответствующей административно-территориальной единицы;
b) доходы от продажи имущества учреждений, финансируемых из бюджетов всех уровней, перечисляются полностью в соответствующий бюджет;
c) доходы от продажи пакетов акций государства в предприятиях, приватизируемых по индивидуальным проектам, используются для погашения внутренних и внешних займов.
(2) Из поступивших в государственный бюджет доходов, полученных от приватизации, в том числе суммы задатка и гарантии участия (за исключением доходов от приватизации объектов по индивидуальным проектам), до двух процентов отчисляется на покрытие, в соответствии с утвержденной Правительством сметой, расходов по подготовке предприятий к приватизации (организация аукционов, конкурсов, прямых переговоров, маркетинг, экспертиза объектов, оплата посреднических услуг) и обеспечению постприватизационной деятельности.".
Ст.II. - Статью 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст.33), с последующими изменениями, дополнить пунктом 6 следующего содержания:
"6. Незаконные доходы, полученные хозяйствующими субъектами вследствие завышения себестоимости, рентабельности, торговой надбавки, объема строительных работ, тарифов на оказанные услуги и несоблюдения тем самым нормативных актов, регулирующих формирование и применение цен, а также штрафы, налагаемые в размере, равном этим доходам, взыскиваются в государственный бюджет.".
Ст.III. - В части (2) статьи 39 Закона об авторском и смежных правах № 293-XIII от 23 ноября 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18-19, ст.55), с последующими изменениями, второе предложение исключить.
Ст.IV. - Часть (6) статьи 61 Закона об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62-63, ст.692), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
"(6) Источниками формирования внебюджетного фонда для финансовой поддержки некоторых мероприятий в сфере образования служат отчисления в размере 3% от средств, полученных от сдачи в наем (аренду) помещений и основных фондов учреждениями всех уровней и ступеней образования, финансируемыми из государственного бюджета и частными, отчислений в размере 2% от суммы, полученной в качестве процентов при помещении на банковский депозит средств учреждениями всех уровней и ступеней образования, финансируемыми из государственного бюджета и частными.".
Ст.V. - В Закон о дорожном фонде № 720-XIII от 2 февраля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 14-15, ст.147), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
часть (5) исключить;
часть (6) считать частью (5).
2. В статье 2:
в части 1:
в пункте а) слово "автомобильный" исключить;
пункты d) и е) изложить в следующей редакции:
"d) сбор за выдачу разрешений на проезд транспортных средств с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и габаритов и сбор на производство работ и размещение объектов дорожного сервиса в охранной зоне автомобильных дорог;
е) средства от выдачи разрешений на осуществление международных автотранспортных перевозок, журналов (бортовые журналы к многоразовым разрешениям ЕКМТ) и сборы за осуществление международных автотранспортных перевозок (специальные сборы), уплачиваемые физическими и юридическими лицами;";
пункт f) после слов "штрафы, налагаемые за" дополнить словами "несоблюдение правил пассажирских перевозок,";
в части (4) слово "специальном" исключить.
3. В названии и частях (1) и (2) статьи 3 слова "автомобильный", "автомобильного" исключить.
4. В статье 5:
часть (2) изложить в следующей редакции:
"(2) Сбор уплачивается ежегодно до проведения технического осмотра или технического тестирования транспортных средств не позднее 31 июля, а в случае появления налогооблагаемых объектов после этой даты - не позднее 20 декабря отчетного года.";
часть (4) после слов "технического осмотра" дополнить словами "или технического тестирования";
часть (5) изложить в следующей редакции:
"(5) От уплаты сбора освобождаются инвалиды, имеющие легковые автомобили с ручным управлением.".
5. В статье 6:
название статьи изложить в следующей редакции: "Сбор за выдачу разрешений на проезд транспортных средств с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и габаритов и сбор на производство работ и размещение объектов дорожного сервиса в охранной зоне автомобильных дорог";
часть (1) после слов "с превышением" дополнить словами "общей массы,".
6. В названии и содержании статьи 7 слова "лицензий на проведение автотранспортных работ и работ по строительству, ремонту и содержанию автомобильных дорог и" исключить.
7. В статье 71:
дополнить часть (1) словами ", по ставкам, установленным в приложении 5.";
в части (2) слово "ежедневно" заменить словом "еженедельно".
8. Приложения 1 - 4 изложить в следующей редакции:
"Приложение 1
к Закону о дорожном фонде
Ставки сбора за проезд по автомобильным дорогам
 Республики Молдова транспортных средств,
 не зарегистрированных в республике, взимаемого с их
 пользователей, не имеющих налоговых отношений с
 бюджетной системой республики и использующих ее
 территорию для передвижения транспорта,
 перемещения грузов и пассажиров

Объекты сбора   Ставка сбора, в евро
за въездв страну за каждыйкилометр пути
1 2 3
Легковые автомобили 5 -
Прицепы к легковым автомобилям 2 -
Микроавтобусы и автобусы вместимостью:    
- до 11 мест, включая место водителя 15 0,05
- от 12 до 17 мест, включая место водителя 20 0,10
от 18 до 24 мест, включая место водителя 30 0,15
- от 25 до 40 мест, включая место водителя 40 0,20
- свыше 40 мест, включая место водителя 45 0,25
Прицепы к автобусам 15 0,05
Грузовые автомобили с прицепами и без них (без превышения допустимой весовой нагрузки  на ось) общей массой:    
- до 3,6 тонны включительно 10 0,10
- от 3,6 до 10 тонн включительно 15 0,15
- от 10 до 40 тонн включительно 25 0,25
Транспортные средства с превышением допустимых общей массы, весовой нагрузки на ось и габаритов:    
- за выдачу предварительного  заключения и специального  разрешения 45 -
- за превышение допустимой общей массы    
- в  соответствии с инструкцией о порядке разрешения и осуществления перевозок  по дорогам общего пользования   транспортными средствами с превышением допустимых общей массы, весовой нагрузки на ось и(или) габаритов 15 0,25 за каждую тонну превышения
- за превышение весовой нагрузки на ось:      
a) одиночную - 10,1-12 тонн   15 0,125 за каждую тонну превышения
сдвоенную - 16,1-18 тонн 15 0,125 за каждую тонну превышения
строенную -  22,1-24 тонны 15 0,125 за каждую тонну превышения
b) одиночную - свыше 12 тонн 15 0,15 за каждую тонну превышения
сдвоенную - свыше  18 тонн 15 0,15 за каждуютонну превышения
строенную - свыше 24 тонн 15 0,15 за каждуютонну превышения
- за превышение габаритов:      
a) ширины и высоты   15 0,005 за каждый  сантиметр превышения
b) длины   15 0,3 за каждый метр превышения
- за сопровождение, при необходимости, автомобилем прикрытия - 0,3
- за повторное взвешивание транспортного средства с грузом на  таможне 15 -

Примечания:
1. В случае выявления на территории Республики Молдова или при выезде с нее транспортных средств с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и(или) габаритов без специального разрешения и документов об уплате сбора за въезд на территорию Республики Молдова и использование автомобильных дорог взимается штраф в размере установленной ставки сбора. Уплата штрафа не освобождает от уплаты соответствующего сбора.
2. Для транспортных средств (за исключением легковых автомобилей без прицепов), пересекающих территорию Республики Молдова транзитом, ставки сбора установлены с учетом нахождения их в пределах страны в течение 24 часов. Нахождение указанных транспортных средств на территории страны сверх этого срока оплачивается дополнительно за каждые сутки в размере, эквивалентном 24 евро.
3. Средства, взимаемые согласно настоящему приложению, перечисляются плательщиками ежедневно в полном объеме непосредственно на счет Казначейства Министерства финансов в установленном порядке.
4. Положения настоящего приложения, за исключением относящихся к транспортным средствам с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и(или) габаритов, не применяются к транспортным средствам, зарегистрированным в Украине и Румынии. Уполномоченный орган вправе самостоятельно устанавливать для этих транспортных средств сборы, адекватные сборам, установленным этими государствами.
Приложение 2
к Закону о дорожном фонде
Ставки сбора
за пользование автомобильными дорогами с владельцев
транспортных средств, зарегистрированных в Республике Молдова

  Объекты сбора Ставка сбора в год, в леях
1 2
Мотоциклы, мотороллеры 36
Легковые автомобили (в том числе автомобили скорой помощи с автомобильными шасси) с объемом двигателя:  
- до 1500 куб.cм включительно 54
- от 1501 до 2000 куб.cм включительно 108
- от 2001 до 2500 куб.cм включительно 360
- от 2501 до 3000 куб.cм включительно 900
- от 3001 до 3500 куб.см включительно 1080
- от 3501 до 4000 куб.cм включительно 1260
- от 4001 до 4500 куб.см включительно 1440
- от 4501 до 5000 куб.cм включительно 1620
- от 5001 до 5500 куб.cм включительно 1800
- от 5501 до 6000 куб.cм включительно 1980
- свыше 6000 куб.см 2160
Прицепы грузоподъемностью, указанной в техническом паспорте, кроме прицепов, используемых исключительно на сельскохозяйственных работах:  
- до 0,75 тонны включительно 36
- от 0,75 до 3,5 тонны включительно 216
- от 3,5  до 10 тонн включительно 360
- свыше 10 тонн 432
Полуприцепы грузоподъемностью, указанной в техническом паспорте:  
- до 15 тонн включительно 432
- от 15 тонн до 20 тонн включительно 648
- от 20 тонн до 25 тонн включительно 828
- от 25 тонн до 30 тонн включительно 1008
- от 25 тонн до 30 тонн включительно 1224
- свыше 35 тонн 1440
Тягачи 360
Грузовые автомобили, самосвалы и другие автомобили для грузовых перевозок общей массой, указанной в техническом паспорте:  
- до 1,6 тонны включительно 144
- от 1,6 до 5 тонн включительно 288
- от 5 до 10 тонн включительно 360
- свыше 10 тонн 900
Микроавтобусы и автобусы вместимостью:  
- до 11 мест, включая место водителя 900
- от 12 до 17 мест, включая место водителя 1080
- от 18 до 24 мест, включая место водителя 1260
- от 25 до 40 мест, включая место водителя 1440
- свыше 40 мест, включая место водителя 1620

Примечания:
1. Сбор уплачивается ежегодно не позднее 31 июля независимо от срока проведения технического осмотра или технического тестирования транспортных средств, за исключением специализированных предприятий, занятых перевозкой пассажиров, которые уплачивают сбор за транспортные средства при прохождении технического осмотра или технического тестирования два раза в год - до 31 июля и до 30 ноября - равными частями. Для транспортных средств, приобретенных позднее установленного срока, срок их регистрации в органах дорожной полиции считается сроком уплаты сбора.
2. Юридические лица, а также физические лица, транспортные средства которых используются в предпринимательской деятельности, представляют налоговым органам отчеты до 31 июля, а в случае появления налогооблагаемых объектов после этой даты - не позднее 20 декабря отчетного года за каждый квартал в отдельности.
Приложение 3
к Закону о дорожном фонде
Ставки сбора за выдачу разрешений на проезд
транспортных средств с превышением допустимых
общей массы, весовых нагрузок на ось и габаритов

Объект сбора Ставка сбора,в леях
1 2
Выдача предварительного заключения и специального разрешения:  
- по заявке 36,0
- при выявлении транспортных средств, не имеющих разрешений   1800,0
Превышение весовой нагрузки на ось:  
а)  одиночную - 10,1-12 тонн 0,9 за каждую тонну превышения Х км
сдвоенную  - 16,1-18 тонн 0,9 за каждую тонну превышения Х км
строенную  - 22,1-24 тонны 0,9 за каждую тонну превышения Х км
b)  одиночную - свыше 12 тонн 1,8 за каждую тонну превышения Х км
сдвоенную  - свыше 18 тонн 1,8 за каждую тонну превышения Х км
строенную  - свыше 24 тонн 1,8 за каждую тонну превышения Х км
Превышение общей массы транспортного средства с грузом (без превышения весовой нагрузки на ось) 2,7 за каждую тонну превышения Х км
Превышение габаритов при соблюдении условий по весовым нагрузкам:  
- ширины или высоты до 50 см или длины до 100 см 3,6 за каждый километр
- ширины или высоты на 50-100 см или длины на 100-200 см 7,2 за каждый километр
- ширины или высоты на 101-150 см или длины на 201-350 см 10,8 за каждый километр
- ширины или высоты на 151-200 см или длины на 351-600 см 14,4 за каждый километр
- ширины или высоты на 201-250 см или длины на 601-900 см 18,0 за каждый километр
- ширины или высоты на 251-300 см или длины на 901-1200 см 21,6 за каждый километр
- ширины или высоты свыше 301 см или длины свыше 1201 см 27,0 за каждый километр
Повторное взвешивание транспортного средства или повторное измерение габаритов после перестановки груза 18,0 за одну операцию

Примечания:
1. Сбор за выдачу разрешений на проезд транспортных средств с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и габаритов исчисляется путем суммирования сборов, рассчитанных за каждое превышение в отдельности. Стоимость выдачи предварительного заключения и специального разрешения включается в общий расчет один раз.
2. Юридические лица, а также физические лица, транспортные средства которых используются в предпринимательской деятельности, уплачивают сбор полностью до получения разрешения и представляют налоговым органам отчеты до последнего дня месяца, следующего за отчетным кварталом, в течение которого было получено разрешение.
3. Положения настоящего приложения применяются к транспортным средствам, зарегистрированным в Республике Молдова.
Приложение 4
к Закону о дорожном фонде
Ставки сбора за выдачу разрешений на производство
 работ и размещение объектов дорожного сервиса
 в охранной зоне автомобильных дорог

Объект сбора Единицa измерения Ставка сбора, в леях
разового ежегод-ного
1 2 3 4
Рассмотрение и оформление документов, согласование проектных решений и выдача технических условий      
технических условий 1 проект 90 -
Вызов специалиста на объект 1 проект 108 -
Выдача разрешений на производство подземных  работ по прокладке инженерных коммуникаций:      
- через автодороги открытым  (траншейным) способом 1 кв.м 126 -
- через автодороги закрытым способом (прокол, продавливание) 1 пог.м 36 -
- вдоль дорог 1 пог.м 18 -
- под тротуарами 1 пог.м 27 -
Выдача разрешений на производство наземных  работ по прокладке инженерных коммуникаций:      
- на опорах  вдоль дорог 1 пог.м 18 -
- вдоль мостовых сооружений 1 пог.м 72 -
- через автодороги воздушным путем 1 пог.м 54 -
Выдача разрешений на устройство подъездов к автодорогам, площадок для стоянки и дополнительных полос 1 кв.м 9 -
Выдача разрешений на строительство зданий и сооружений (кроме объектов дорожного сервиса) 1 кв.м 54   -
Выполнение работ без разрешения органов дорожного управления  (без учета оплаты  получения разрешения) 1 объект 1800 -
Размещение рекламных щитов в пределахохранной зоны автомобильных дорог 1 кв.м площади рекламы - 108
Размещение объектов дорожного сервиса в охранной зоне автомобильных дорог (за участок земли,  в том числе являющийся собственностью плательщика, включая подступы (подъезды) и площадки для стоянки):      
- АЗС 1 счетчик учета от-пускатоплива - 900
- станции технического обслуживания 1 пост оказания услуг* - 900
- пункты вулканизации 1 пункт - 360
- кафе, рестораны, бары, магазины, гостиницы, до100 кв.м - 900
мотели, расположенные за пределами населенных пунктов 100 кв.м и более - 1800
- торговые точки (лотки), расположенные за пределами населенных пунктов 1 точка(лоток) - 180

* Число постов определяется с учетом возможного количества транспортных средств, одновременно нуждающихся в техническом обслуживании.
Примечания:
1. В случае частичного расположения участка земли (включая въезды и выезды, подъезды и площадки для стоянки), занимаемого объектами дорожного сервиса, в охранной зоне автомобильных дорог размер сбора исчисляется исходя из действующих ставок и соотношения площади, находящейся в охранной зоне, с общей площадью участка.
2. Ежегодный сбор за размещение объектов дорожного сервиса в охранной зоне автомобильных дорог исчисляется и уплачивается до 1 марта отчетного года с представлением в эти же сроки соответствующего отчета.
3. Юридические лица, а также физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, уплачивают сбор за выдачу разрешений на производство работ в охранной зоне автомобильных дорог полностью до получения разрешения и представляют налоговым органам отчеты до последнего дня месяца, следующего за отчетным кварталом, в течение которого было получено разрешение.".
9. Дополнить приложение 5 примечанием следующего содержания:
"Примечание. Юридические лица, а также физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, представляют налоговым органам отчеты до последнего дня месяца, следующего за отчетным кварталом, за каждый квартал в отдельности.".
Ст.VI. - В Положение о порядке образования и использования дорожного фонда, утвержденное Постановлением Парламента № 893-XIII от 26 июня 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 57, ст.557), внести следующие изменения и дополнения:
1. По всему тексту положения:
слова "Министерство транспорта и дорожного хозяйства" заменить словами "уполномоченный орган центрального публичного управления" в соответствующем падеже;
в словосочетании "специальный счет" слово "специальный" исключить.
2. В пункте 1:
в подпункте а) слово "автомобильный" исключить;
подпункт с) дополнить словами ", за исключением отчислений в районные бюджеты, муниципальные бюджеты Кишинэу и Бэлць и центральный бюджет автономного территориального образования Гагаузия;";
подпункт d) изложить в следующей редакции:
"d) сбор за выдачу разрешений на проезд транспортных средств с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось и габаритов и сбор на производство работ и размещение объектов дорожного сервиса в охранной зоне автомобильных дорог;";
дополнить пункт новым подпунктом е) следующего содержания:
"e) сбор за реализацию сжиженного и природного газа, предназначенного для использования в качестве горючего для автотранспортных средств;";
подпункты e) и f) считать соответственно подпунктами f) и g);
подпункт f) изложить в следующей редакции:
"f) средства от выдачи разрешений на осуществление международных автотранспортных перевозок, журналов (бортовые журналы к многоразовым разрешениям ЕКМТ) и сборы за осуществление международных автотранспортных перевозок (специальные сборы), уплачиваемые физическими и юридическими лицами;";
подпункт g) после слов "штрафы, налагаемые за" дополнить словами "несоблюдение правил пассажирских перевозок,".
3. В пункте 2 слова "местных бюджетов" заменить словами "бюджетов административно- территориальных единиц".
4. Пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Сборы, перечисленные в подпунктах b), с), d) и e) пункта 1, взимаются согласно ставкам, установленным Законом о дорожном фонде.".
5. Название раздела II изложить в следующей редакции: "Акцизы на бензин и дизельное топливо".
6. Пункт 6 изложить в следующей редакции:
"6. Акцизы на бензин и дизельное топливо взимаются налоговыми органами в соответствии с Налоговым кодексом.".
7. Пункты 7 - 9 исключить.
8. Пункты 10 - 29 считать соответственно пунктами 7 - 26.
9. В пункте 8 слова "долларам США." заменить словом "евро.".
10. В пункте 9:
абзац первый после слова "когда" дополнить словами "общая масса,", а после слов "дополнительной оплаты превышения" - словами "общей массы,";
в абзаце втором слова и цифры "в пункте 25" заменить словами и цифрами "в пункте 22";
в абзаце третьем слова "Транспортные средства, превышающие установленные весовые нагрузки и габариты" заменить словами "Транспортные средства с превышением допустимых общей массы, весовой нагрузки на ось и габаритов",".
11. В пункте 10 слова "Департаментом гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций," заменить словами "Департаментом чрезвычайных ситуаций,", а слова "Департаментом стандартов, метрологии и технического надзора." - словами "Департаментом стандартизации и метрологии.".
12. Пункт 12 изложить в следующей редакции:
"12. Сбор перечисляется физическими и юридическими лицами непосредственно на счет Казначейства Министерства финансов. Учет и контроль средств, полученных от уплаты сбора, осуществляются работниками государственного предприятия "Agenţia Moldovei Trafic Auto Internaţional".".
13. Пункт 16 после слов "технического осмотра" дополнить словами "или технического тестирования" в обоих случаях.
14. Пункт 17 после слов "технического осмотра" дополнить словами "или технического тестирования".
15. В пункте 18 после слов "технический осмотр" дополнить пункт словами "или техническое тестирование", а слово и цифру "приложением 2" заменить словом и цифрой "приложением 1".
16. Пункт 19 изложить в следующей редакции:
"19. От уплаты сбора освобождаются инвалиды, имеющие легковые автомобили с ручным управлением.".
17. Название раздела V после слов "с превышением" дополнить словами "общей массы,".
18. Пункт 20 после слов "с превышением" дополнить словами "общей массы,".
19. Название раздела VI после слов "на производство работ" дополнить словами "и размещение объектов дорожного сервиса".
20. В пункте 26 слово и цифру "приложением 3" заменить словом и цифрой "приложением 2".
21. Дополнить положение новым разделом VII следующего содержания:
"VII. Сбор за реализацию сжиженного и природного газа, предназначенного для использования в качестве горючего для автотранспортных средств
27. Сбор за реализацию сжиженного и природного газа, предназначенного для использования в качестве горючего для автотранспортных средств, взимается продавцами газа на автозаправочных станциях.
28. Сбор взимается по ставкам, установленным приложением 5 к Закону о дорожном фонде. Поступающие суммы перечисляются еженедельно на счет Казначейства Министерства финансов.".
22. Разделы VII - IX считать соответственно разделами VIII - X.
23. Пункты 30 - 32 считать соответственно пунктами 29 - 31.
24. Название раздела VIII изложить в следующей редакции: "Средства от выдачи разрешений, журналов (бортовых журналов к многоразовым разрешениям ЕКМТ) и сборы за осуществление международных автотранспортных перевозок (специальные сборы), уплачиваемые физическими и юридическими лицами".
25. Пункт 29 изложить в следующей редакции:
"29. Сбор за выдачу разрешений на осуществление международных автотранспортных перевозок по территории Республики Молдова и иностранных государств в соответствии с межправительственными соглашениями взимается государственным предприятием "Agenţia Moldovei Trafic Auto Internaţional".".
26. В пункте 30 первое предложение исключить.
27. Пункт 31 изложить в следующей редакции:
"31. Средства от выдачи разрешений на осуществление международных автотранспортных перевозок, бортовых журналов к многоразовым разрешениям ЕКМТ и специальные сборы перечисляются ежедневно и полностью на счета Казначейства Министерства финансов. Деятельность государственного предприятия "Agenţia Moldovei Trafic Auto Internaţional", связанная с выдачей разрешений, бортовых журналов и взиманием сборов за осуществление международных автотранспортных перевозок, осуществляется за счет средств дорожного фонда согласно сметам, согласованным с Министерством финансов, в пределах лимитов, устанавливаемых ежегодно на эти цели в утвержденных в установленном порядке программах работ по ремонту и содержанию дорог общего пользования.".
28. Пункт 33 исключить.
29. Пункты 34 - 47 считать соответственно пунктами 32 - 45.
30. В пункте 32 слова "лицензии и" исключить.
31. В пункте 34 слова "в подпунктах с), d), е)" заменить словами "в подпунктах с), d), е) и f)".
32. В пункте 36 слова "Департаментом архитектуры и строительства" заменить словами "Министерством экологии, строительства и развития территорий".
33. В пункте 40 слова и цифры "в пункте 37" заменить словами и цифрами "в пункте 35".
34. Приложение 1 исключить.
35. Приложения 2 и 3 считать соответственно приложениями 1 и 2.
36. Приложение 1 после слов "технический осмотр" дополнить словами "или техническое тестирование", а после слов "технического осмотра" - словами "или технического тестирования".
Ст.VII. - В разделы I и II Налогового кодекса № 1163-ХIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Часть (9) статьи 6 изложить в следующей редакции:
"(9) Налоги (пошлины) и сборы, взимаемые в соответствии с настоящим кодексом и иными нормативными актами, принятыми в соответствии с ним, являются одним из источников доходов консолидированного бюджета. Подоходный налог и сборы, взимаемые в дорожный фонд (в части сбора за пользование автомобильными дорогами с владельцев транспортных средств, зарегистрированных в Республике Молдова), являются регулирующими доходными источниками бюджетной системы, а налог на недвижимое имущество - регулирующим доходным источником бюджетов административно- территориальных единиц. Для автономного территориального образования с особым правовым статусом регулирующими доходными источниками бюджетной системы являются также налог на добавленную стоимость (в части налога на добавленную стоимость на товары и услуги, поставленные хозяйствующими субъектами автономного образования) и акцизы на подакцизные товары (продукцию), произведенные на территории данного образования.".
2. Статью 15 изложить в следующей редакции:
"Статья 15. Ставки налога
Общая сумма подоходного налога определяется:
а) для физических лиц, включая крестьянские (фермерские) хозяйства и индивидуальные предприятия, - в размере:
- 10 процентов годового облагаемого дохода, не превышающего 16200 леев;
- 15 процентов годового облагаемого дохода, превышающего 16200 леев и не превышающего 21000 леев;
- 22 процентов годового облагаемого дохода, превышающего 21000 леев;
b) для юридических лиц - в размере 20 процентов облагаемого дохода.".
3. В пункте b) части (2) статьи 17 цифры и слово "25 процентов" заменить цифрами и словом "22 процента".
4. В пункте d) части (2) статьи 35 цифры "1000" заменить цифрами "3600".
5. В части (1) статьи 80 цифры "22" заменить цифрами "20".
6. В пункте b) части (2) статьи 83 цифры "13000" заменить цифрами "16200".
7. В части (6) статьи 88 цифры и слово "25 процентов" заменить цифрами и словом "22 процента".
8. Пункт а) части (2) статьи 90 изложить в следующей редакции:
"а) имущественный наем, лизинг, сдача в аренду (кроме аренды земель сельскохозяйственного назначения), за вычетом стоимости имущества в случае лизинга и финансовой аренды;".
Ст.VIII. - В статью 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-ХIII от 24 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 62, ст.524), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
дополнить статью новыми частями (18) и (19) и частью (20) следующего содержания:
"(18) Кредиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, списанные, а также переданные в соответствии с Законом о реструктуризации задолженностей предприятий энергетического сектора № 336-XIV от 1 апреля 1999 года на баланс государственного предприятия "Мoldtranselectro", считаются необлагаемым доходом, а дебиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, переданные в соответствии с указанным законом на баланс государственного предприятия "Мoldtranselectro", считаются вычитаемым безнадежным долгом. Полученный доход используется на покрытие убытков прошлых лет и текущего года. Расходы государственного предприятия "Мoldtranselectro", связанные с принятием на баланс в соответствии с настоящей статьей кредиторской задолженности предприятий электроэнергетического сектора, подлежат вычету при определении государственным предприятием "Мoldtranselectro" обязательств по подоходному налогу.
(19) Предприятия, в уставном капитале которых доля иностранных инвестиций превышает сумму, эквивалентную 2 миллионам долларов США, после формирования в установленном законодательством порядке уставного капитала и декларирования первого дохода освобождаются от уплаты подоходного налога в течение трех последующих лет начиная с первого дня года, в котором заключено соглашение с Главной государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов об освобождении от уплаты налога, в соответствии с положением, утвержденным Министерством финансов. Данная льгота предоставляется, если соблюдаются одновременно следующие условия:
а) в каждом году, в котором налогоплательщик пользуется данной льготой, не менее 80 процентов начисленной и не уплаченной в бюджет суммы подоходного налога инвестируется в развитие собственного производства либо в государственные или отраслевые программы развития национальной экономики;
b) эти предприятия не имеют задолженностей перед национальным публичным бюджетом, в том числе по кредитам, предоставленным Министерством финансов, и задолженностей по кредитам, предоставленным под государственную гарантию;
с) эти предприятия не пользовались и/или не пользуются льготами, предусмотренными частями (3), (4), (5), (14) и (15) настоящей статьи и частями (2), (3), (4) и (11) статьи 49 Налогового кодекса.
(20) До 31 декабря 2005 года подоходным налогом не облагаются доходы военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, пенитенциарной системы, Службы информации и безопасности, Службы государственной охраны, Департамента чрезвычайных ситуаций и Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, полученные по основному месту службы. Указанные лица не имеют права передачи личного освобождения супруге (супругу).";
части (18) и (19) считать соответственно частями (21) и (22).
   
[Ст.IX утратила силу согласно ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519; в силу с 01.01.16]
Ст.X. - В раздел III Налогового кодекса № 1415-ХIII от 17 декабря 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), c последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. В статье 103:
в части (1):
пункт 10) изложить в следующей редакции:
"10) медицинские услуги, за исключением косметических; лекарства, как предусмотренные Государственным реестром медикаментов, так и разрешенные Министерством здравоохранения, а также лекарственное сырье, материалы, изделия, первичная и вторичная упаковка, используемые для приготовления и производства лекарств, разрешенные Министерством здравоохранения, за исключением этилового спирта, косметических средств; протезно-ортопедические изделия и аппараты; путевки (курсовки) в санаторно-курортные и оздоровительные учреждения, учреждения отдыха, туристско-экскурсионные путевки без стоимости посреднических услуг, связанных с их приобретением; технические средства, в том числе автотранспортные, которые не могут быть использованы иначе как для профилактики инвалидности и реабилитации инвалидов;";
пункт 16) изложить в следующей редакции:
"16) услуги по захоронению и кремированию трупов людей или животных и связанная с этим деятельность: подготовка трупов к захоронению или кремации, бальзамирование и услуги, предоставляемые похоронным бюро; аренда оборудованных помещений в салонах для покойников; аренда или продажа мест на кладбище; содержание могил и уход за ними; обряды и церемонии, проводимые религиозными организациями;";
пункт 19) изложить в следующей редакции:
"19) пестициды и минеральные удобрения;";
часть (7) дополнить словами ", согласно перечню организаций и предприятий, утвержденному Правительством.".
2. Приложение к разделу изложить в следующей редакции:
"Приложение к разделу III
Оборудование, техника и агрегаты в комплекте к ним,
освобождаемые от налога на добавленную стоимость

Товарная  позиция Наименование
1 2
8422 30 000 Оборудование для заполнения, закупорки бутылок, банок, закрывания ящиков, мешков или других емкостей, для опечатывания их или этикетирования; оборудование для герметичной укупорки колпачками (крышками) бутылок, банок, туб (тюбиков) и аналогичных емкостей; оборудование для газирования (подкисления) напитков
8424 81 100 Приспособления для полива
8424 81 910 Распылители и разбрасыватели, предназначенные для установки на сельскохозяйственных тракторах или для буксирования этими тракторами
8432 Машины и оборудование сельскохозяйственные, садовые или лесохозяйственные для подготовки и обработки почвы; катки для газонов или спортплощадок
8433 Машины и механизмы для уборки или обмолотасельскохозяйственных культур, включая пресс-подборщики, прессы для соломы или сена; сенокосилки и газонокосилки; машины для очистки, сортировки или выбраковки яиц, плодов или других сельскохозяйственных продуктов, кроме машин и механизмов товарной позиции 8437
8436 Прочее оборудование для сельского хозяйства, садоводства, лесного хозяйства, птицеводства или пчеловодства, включая борудование для проращивания семян с механическими или нагревательными устройствами; инкубаторы для птицеводства и брудеры
8437 Машины для очистки, сортировки или калибровки семян, зернаили сухих бобовых культур; оборудование для мукомольной  промышленности или другое оборудование для обработки зерновых или сухих бобовых культур, кроме машин, используемых на фермах
8458 Станки токарные металлорежущие
8459 Станки металлорежущие (включая агрегатные станки линейного построения)для сверления, растачивания, фрезерования, нарезания наружной или внутренней резьбы путем удаления металла, кроме токарных станков товарной позиции 8458
8701 Тракторы (кроме тракторов товарной позиции 8709)

Примечания:
1. Освобождаются от налога на добавленную стоимость:
а) запасные части и агрегаты для сборки, импортируемые производителями тракторов и сельскохозяйственных машин;
b) запасные части и агрегаты для ремонта троллейбусов, импортируемые предприятиями электротранспорта.
2. Запасные части и агрегаты, являющиеся составной частью оборудования и техники, не освобождаются от налога на добавленную стоимость, если импортируются и/или поставляются отдельно.".
Ст.XI. - В статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст.290), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
часть (7) исключить;
части (4) - (6), (8) - (17) считать соответственно частями (2) - (14);
в части (11) цифры "2003" заменить цифрами "2004";
в части (13) цифры "(14)" заменить цифрами "(12)".
    [Ст.XI изменена поправкоой РМО16/23.01.04, MO16/23.01.04 стр.14]
Ст.XII. - В Закон об обязательном медицинском страховании № 1585-XIII от 27 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38-39, ст.280), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Часть (3) статьи 4 изложить в следующей редакции:
"(3) Правительство выступает страхователем в отношении следующих категорий неработающих лиц:
а) дети дошкольного возраста;
b) учащиеся системы начального, гимназического, лицейского и общего среднего образования;
c) учащиеся системы среднего профессионального образования;
d) учащиеся колледжей дневной формы обучения;
e) студенты высших учебных заведений дневной формы обучения;
f) дети, не охваченные учебой, до достижения ими 18 лет;
g) инвалиды;
h) пенсионеры;
i) официально зарегистрированные безработные.".
2. Часть (3) статьи 5 изложить в следующей редакции:
"(3) Обязательное медицинское страхование неработающих лиц, перечисленных в части (3) статьи 4, производится за счет средств государственного бюджета.".
3. В части (5) статьи 8 слова "прибыли (доходов)" исключить.
4. В статье 17:
часть (5) исключить;
части (6) и (7) считать соответственно частями (5) и (6).
Ст.XIII. - В Закон о молодежи № 279-XIV от 11 февраля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 39-41, ст.169), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (3) статьи 13 слова "государственного и местных бюджетов," заменить словами "государственного бюджета и бюджетов административно-территориальных единиц,".
2. В части (4) статьи 15 слова "государственного и местных бюджетов," заменить словами "государственного бюджета и бюджетов административно-территориальных единиц,".
3. В статье 21:
в части (1) слова "В государственном и местных бюджетах" заменить словами "В государственном бюджете и бюджетах административно-территориальных единиц";
в части (3) слова "государственным и местными бюджетами," заменить словами "государственным бюджетом и бюджетами административно-территориальных единиц,".
Ст.XIV. - В статью 18 Закона о кондоминиуме в жилищном фонде № 913-XIV от 30 марта 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 130-132, ст.915), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
часть (2) исключить;
части (3) и (4) считать соответственно частями (2) и (3).
Ст. XV. - В раздел IV Налогового кодекса № 1053-XIV от 16 июня 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. Часть (5) статьи 125 изложить в следующей редакции:
"(5) Суммы акцизов возмещаются в счет погашения задолженностей хозяйствующих субъектов (или их кредиторов) перед государственным бюджетом, бюджетами административно-территориальных единиц, бюджетом государственного социального страхования и в счет погашения платежей, администрируемых таможенными органами, а в случае отсутствия задолженностей перечисляются на расчетный счет хозяйствующего субъекта.".
2. В приложении:
в графе 3 товарных позиций 220410110, 220410191, 220410192, искл. 220410991, 220421 слово "литр" заменить словами "стоимость в леях";
в графе 4 товарных позиций 220300, 220410110, 220410191, 220410192, искл. 220410991, 220421, 220429, 220430, 2205, 2206, 240210000, 240220, 240290000 слова и цифры "0,80 лея", "2,00 лея", "2,00 лея", "2,00 лея", "2,00 лея", "1,00 лея", "1,20 лея", "0,20 лея", "0,25 лея", "0,20 лея", "1,20 лея", "0,10 лея", "1000 леев", "7 леев", "3 лея" и "5 леев" заменить соответственно цифрами и словами "1,00 лея", "10%, но не менее 2,50 лея/литр", "10%, но не менее 2,50 лея/литр", "10%, но не менее 2,50 лея/литр", "10%, но не менее 2,50 лея/литр", "10%, но не менее 1,25 лея/литр", "10%, но не менее 1,50 лея/литр", "5%, но не менее 0,25 лея/литр", "5%, но не менее 0,30 лея/литр", "5%, но не менее 0,25 лея/литр", "10%, но не менее 1,50 лея/литр", "10%, но не менее 0,15 лея/литр", "1240 леев", "8,70 лея", "3,70 лея" и "6,20 лея";
в графе 4 товарной позиции 2208 цифры и знак "30%" заменить словами и цифрами "30%, но не менее 0,10 лея/% об./литр абсолютного алкоголя";
в графе 4 товарных позиций 870321, 870322, 870323, 870324, 870331, 870332, 870333 цифры "0,15", "0,20", "0,30", "0,50", "0,80", "0,20", "0,50" и "0,80" заменить соответственно цифрами "0,30", "0,40", "0,60", "1,00", "1,60", "0,40", "1,00" и "1,60";
дополнить примечания пунктом 7 следующего содержания:
"7. Ставки акцизов увеличиваются для легковых автомобилей со сроком эксплуатации:
от 3 до 5 лет - на 0,01 евро за каждый куб.см;
от 5 до 7 лет - на 0,02 евро за каждый куб.см;
свыше 7 лет - на 0,04 евро за каждый куб.см.".
Ст.XVI. - В части (7) статьи 4 Закона о введении в действие раздела IV Налогового кодекса № 1054-XIV от 16 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 139-140, ст.994), с последующими изменениями, цифры "2003" заменить цифрами "2004".
    [Ст.XVI изменена поправкой РМО16/23.01.04, MO16/23.01.04 стр.14]
Ст.XVII. - Cтатью 4 Ордонанса Правительства об установлении размера консульских сборов № 1 от 26 сентября 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 121-123, ст.1076), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
дополнить статью новой частью пятой следующего содержания:
"Денежные средства, полученные консульскими пунктами и Главным консульским управлением Министерства иностранных дел от оказания консульских услуг на территории Республики Молдова, перечисляются ежедневно в государственный бюджет.";
часть пятую считать частью шестой.
Ст. XVIII. - В раздел V Налогового кодекса № 407-XV от 26 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 1-3, ст.2), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:
1. В статье 228:
части (4) и (5) изложить в следующей редакции:
"(4) За неуплату в срок налога (пошлины), сбора, зарегистрированного органами, осуществляющими полномочия по налоговому администрированию, в лицевом счете налогоплательщика, пеня начисляется без принятия решения. Процедура и периодичность начисления (применения) пени и ее отражения в лицевом счете налогоплательщика устанавливаются руководством соответствующего органа, осуществляющего полномочия по налоговому администрированию, а по налогам, администрируемым службами по сбору местных налогов и сборов, - представительными органами местного публичного управления. В случае периодичного отражения пени в лицевом счете налогоплательщика разрешается не показывать начисленную сумму по каждому налогу (пошлине) и сбору в отдельности в размере менее 10 леев.
(5) По заявлению налогоплательщиков при представлении подтверждающих документов органы, осуществляющие полномочия по налоговому администрированию, не применяют (не начисляют) пеню:
а) к налогоплательщикам, которые представили документы для перечисления зачисленных в бюджет сумм с одного счета на другой, а также для перечисления в бюджеты административно-территориальных единиц и бюджет государственного социального страхования в целях погашения задолженности перед ними средств, перечисленных в государственный бюджет, и наоборот, - на период со дня поступления документов в соответствующий орган и до даты фактического перечисления;
b) к налогоплательщикам, которые осуществляют расходы, компенсируемые из бюджета путем прямого финансирования, или которые поставляют товары, выполняют работы и/или оказывают услуги учреждениям, финансируемым из бюджета, в пределах выделенных на эти цели средств, - на период существования задолженности по отношению к налогоплательщику на сумму налоговых обязательств, не превышающих размера задолженности.";
дополнить статью частью (6) следующего содержания:
"(6) По налоговым обязательствам, взятым на специальный учет в соответствии со статьей 206, пеня не начисляется.".
2. Часть (1) статьи 261 дополнить предложением: "Штраф не налагается на налогоплательщиков, указанных в части (5) статьи 228, в отношении налоговых обязательств и налоговых периодов, по которым не применяется  (не начисляется) пеня.".
Ст.XIX. - В Закон о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст.836), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. В статье 18:
в части (3) слова "устанавливается ежегодно законом о бюджете." заменить словами "применяется согласно приложению к настоящему закону.";
часть (4) исключить;
части (5) - (8) считать соответственно частями (4) - (7);
часть (4) изложить в следующей редакции:
"(4) Сбор за выдачу лицензии на виды деятельности, указанные в пунктах 6) - 9) и 48) части (1) статьи 8, вносится отдельно по каждому из компонентов соответствующего вида деятельности согласно ставкам, установленным в приложении к настоящему закону.".
2. Дополнить закон приложением следующего содержания:
  "Приложение
Ставки сбора за выдачу лицензий
на отдельные виды деятельности

Вид деятельности   Ставка сбора,  в леях
1 2
1. Деятельность, отнесенная к игорному бизнесу:  
а) эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами, за исключением предусмотренных пунктом b) 3600 за каждую единицу
b) эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами типа американской рулетки 20000 за каждую единицу
с) организация пари во время спортивных и иных состязаний 7% от общей суммы принятых ставок
d) организация и проведение лотерей:  
- моментальных 7% от общей стоимости лотерейных билетов, объявленной к реализации
е) содержание казино 90000 за каждый игровой стол
2. Производство этилового спирта, алкогольной продукции, пива и/или хранение, оптовая реализация этилового спирта, алкогольной продукции и пива отечественного производства:  
а) производство и/или хранение, оптовая реализация рафинированного этилового спирта 36000
b) производство и/или хранение, оптовая реализация этилового спирта и алкогольной продукции 18000
с) производство и/или хранение, оптовая реализации пива 18000
3. Импорт этилового спирта; импорт и оптовая реализация импортируемых алкогольных напитков и пива:  
а) импорт этилового спирта 36000
b) импорт и оптовая реализация импортируемых алкогольных напитков 36000
с) импорт и оптовая реализация импортируемого пива 36000
4. Импорт табачных изделий; импорт и/или промышленная переработка табака, производство табачных изделий и/или оптовая реализация ферментированного табака и табачных изделий:  
а) импорт табачных изделий 18000
b) импорт и промышленная переработка табака и/или оптовая реализация ферментированного табака 18000
с) производство и оптовая реализация табачных изделий 18000
d) оптовая реализация табачных изделий 18000
5. Импорт и оптовая или розничная реализация бензина, дизельного топлива и/или сжиженного газа:  
а) импорт и оптовая реализация бензина и дизельного топлива 180000
с) розничная реализация бензина и дизельного топлива через сертифицированные заправочные станции, за каждую станцию: 180000
   - расположенную в муниципии,  районном центре, городе, вдоль национальных дорог 18000
- расположенную в сельской местности, вдоль дорог, за исключением национальных 9000
d) розничная реализация сжиженного газа через сертифицированные заправочные станции, за каждую станцию 9000

[Таблица дополнена ПМО13/16.01.04, MO13/16.01.04 стр.9]
Примечания:
1. В случае увеличения количества фактически действовавших на момент выдачи лицензий игровых автоматов с денежными выигрышами или игровых столов сбор за выдачу лицензии на деятельность, отнесенную к игорному бизнесу, устанавливается исходя из количества месяцев, оставшихся до истечения срока действия лицензии.
2. Сбор за выдачу переоформленной лицензии и ее копии на деятельность, отнесенную к игорному бизнесу, устанавливается в размере 1800 леев, а за выдачу дубликата лицензии - в размере 9000 леев.
3. Сбор за выдачу лицензии на деятельность, отнесенную к игорному бизнесу (эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами, организация и проведение моментальных лотерей, содержание казино), может вноситься поквартально равными частями до 25-го числа последнего месяца отчетного квартала.
4. Годовой сбор за выдачу лицензии на розничную реализацию нефтепродуктов (для каждой станции) может вноситься поквартально равными частями.".
Ст.XX. - В Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.821), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Часть (5) статьи 7 изложить в следующей редакции:
"(5) Плата за выдачу лицензии применяется согласно приложению к Закону о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года. Плата за выдачу технического разрешения устанавливается в размере 200 леев. Средства, полученные от выдачи лицензий и технических разрешений, перечисляются полностью в государственный бюджет.".
2. Пункты а) - d) части (1) статьи 11 изложить в следующей редакции:
"а) импорт и оптовая реализация бензина и дизельного топлива;
b) импорт и оптовая реализация сжиженного газа;
с) розничная реализация бензина и дизельного топлива через сертифицированные заправочные станции;
d) розничная реализация сжиженного газа через сертифицированные заправочные станции.".
Ст.XXI. - Статью 6 Закона о дипломатической службе № 761-XV от 27 декабря 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 20, ст.80), с последующими изменениями, дополнить частями (8), (9) и (10) следующего содержания:
"(8) Финансирование расходов на содержание дипломатических и консульских представительств Республики Молдова за границей осуществляется через Министерство иностранных дел за счет средств государственного бюджета, в том числе за счет доходов, поступивших от оказания консульских услуг, в национальной валюте, конвертируемой в иностранную валюту.
(9) Средства, полученные в иностранной валюте дипломатическими и консульскими представительствами Республики Молдова от оказания консульских услуг за границей, отражаются в доходах государственного бюджета и используются как источник бюджетного финансирования для покрытия расходов данных представительств в пределах ассигнований, предусмотренных для этих целей в государственном бюджете, на основе отчетов о поступлении и использовании данных средств, представляемых ежеквартально Министерству финансов.
(10) Министерство иностранных дел вправе перераспределять между дипломатическими и консульскими представительствами средства, полученные от оказания консульских услуг, превышающие пределы утвержденных на их содержание ассигнований.".
Ст. XXII. - В части (3) статьи 16 Закона о театрах, цирках и концертных организациях № 1421-ХV от 31 октября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 174-176, ст.1331) слова "от всех видов налогов, за исключением взносов на обязательное государственное социальное страхование и взносов в пенсионный фонд." заменить словами "от подоходного налога.".
Ст.XXIII. - В Закон о компенсации разницы в тарифах на электрическую энергию и природный газ, использованные жителями некоторых населенных пунктов левобережья Днестра, № 1435-XV от 7 ноября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 169, ст.1282), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В названии закона слова "левобережья Днестра" заменить словами "районов Дубэсарь и Кэушень".
2. Статью 1 изложить в следующей редакции:
"Ст.1. - До устранения последствий приднестровского конфликта для жителей сел (коммун) Кочиерь, Кошница, Дороцкая, Моловата Ноуэ и Пырыта района Дубэсарь и села Копанка района Кэушень устанавливаются адресные компенсации в размере разницы между тарифами на электрическую энергию и природный газ, утвержденными Национальным агентством по регулированию в энергетике, и соответствующими тарифами, установленными тираспольской администрацией.".
Ст.XXIV. - В Закон о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18-19, ст.57) внести следующие изменения:
1. В пункте с) статьи 4 слова "органы центрального и местного публичного управления" заменить словом "Правительство".
2. В статье 9:
в части (1) слова "в отношении которых страхователями выступают органы центрального и местного публичного управления," заменить словами "в отношении которых страхователем выступает Правительство,";
в части (2) после слова "застрахованных" дополнить часть словом "лиц", а слова "в соответствующих бюджетах." заменить словами "в государственном бюджете.".
3. В статье 14 слова ", органы местного публичного управления перечисляют" заменить словом "перечисляет", а слова ", соответственно" и "и бюджетах административно-территориальных единиц" исключить.
4. В статье 21 слова "и органы местного публичного управления перечисляют" заменить словом "перечисляет".
5. Приложение 1 изложить в следующей редакции:
"Приложение 1
Категории неработающих лиц, в отношении которых
плательщиком взносов обязательного медицинского
страхования выступает Правительство
1. Дети дошкольного возраста
2. Учащиеся системы начального, гимназического, лицейского и общего среднего образования
3. Учащиеся системы среднего профессионального образования
4. Учащиеся колледжей дневной формы обучения
5. Студенты высших учебных заведений дневной формы обучения
6. Дети, не охваченные учебой, до достижения ими 18 лет
7. Инвалиды
8. Пенсионеры
9. Официально зарегистрированные безработные".
Ст.XXV. - Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2004 года.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА                                   Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 31 октября 2003 г.
№ 430-XV.