ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

         о внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс,

      Уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс об административных

                            правонарушениях

                       Nr.1326-XIII  от  25.09.97

        Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 84-85/679 от 18.12.1997

    Парламент принимает настоящий закон.

    Ст.I. - В Уголовный  кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР  от

24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г.,

N 10, ст.41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР,

1982  г.,  N  12,  ст.124; 1984 г., N  12,  ст.110;  Монитор  Парламента

Республики  Молдова,  1992  г.,  N  8, ст. 200; 1993  г.,  N  4,  ст.90;

Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 10, ст.88; 1995 г., N

9,  ст.92; N 41-42, ст.469; 1996 г., N 32-33, ст.327), внести  следующие

изменения и дополнения:

    1. В части второй  статьи  29 слова \"до ста  минимальных  заработных

плат,\" заменить словами \"до пятисот минимальных заработных плат,\".

    2. В санкции  статьи 155/1 слова \"до тридцати минимальных заработных

плат\"  заменить  словами \"от двухсот до трехсот  минимальных  заработных

плат\".

    3. Дополнить кодекс статьей 155/6 следующего содержания:

    \"Статья 155/6. Использование не по назначению средств

                   государственных кредитов или кредитов,

                   предоставленных под государственную гарантию

    Использование  не по назначению средств государственных кредитов или

кредитов,   предоставленных  под  государственную  гарантию,  если   эти

действия  совершены после наложения административного взыскания за такое

же  нарушение  либо причинили ущерб в крупных размерах,  -  наказывается

лишением  свободы  на срок до двух лет, или исправительными работами  на

тот  же срок, или штрафом в размере от ста до ста пятидесяти минимальных

заработных плат с увольнением от должности.

    Те же действия,   совершенные  повторно,  или  по   предварительному

сговору группой лиц, или причинившие ущерб в особо крупных размерах, -

    наказываются лишением свободы на срок до пяти лет.\".

    4. Санкцию части первой статьи 158 изложить в следующей редакции:

    \"наказываются   штрафом  в  размере  от  пятисот  до  одной   тысячи

минимальных   заработных   плат  с  конфискацией  продукции   (товаров),

составляющих предмет преступления.\".

    5. В статье 164:

    в санкции части  первой  слова  \"от пятидесяти  до  семидесяти  пяти

минимальных  заработных  плат.\" заменить словами \"от семидесяти пяти  до

ста минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  второй слова \"от семидесяти пяти до ста минимальных

заработных  плат.\"  заменить  словами  \"от ста  до  двухсот  минимальных

заработных плат.\";

    примечание к статье изложить в следующей редакции:

    \"Примечание.    Под    незаконным    занятием    предпринимательской

деятельностью в настоящей статье понимается: занятие предпринимательской

деятельностью  без регистрации (перерегистрации) в уполномоченных на  то

органах;  занятие  предпринимательской деятельностью без  постановки  на

учет в налоговом органе (без присвоения фискального кода в установленном

порядке);  занятие  предпринимательской деятельностью без регистрации  в

качестве  плательщика взносов на обязательное государственное социальное

страхование  в  установленном законодательством порядке; занятие  видами

предпринимательской    деятельности,   запрещенными   законодательством;

занятие     предпринимательской     деятельностью     через     филиалы,

представительства,  отделения, цеха, магазины, склады, торговые точки  и

т.п.,  не зарегистрированные в установленном законодательством  порядке;

занятие  предпринимательской  деятельностью без  использования  товарных

знаков,  фабричных марок и без указания в документах фискальных кодов  в

случае,    если    их   использование   или    указание    предусмотрено

законодательством,  либо  занятие  этой деятельностью  с  использованием

чужих или фальшивых товарных знаков, фабричных марок, фискальных кодов.\".

    6. В статье 164/2:

    санкцию части первой после слов \"до двух лет\" дополнить словами \"или

штрафом в размере до пятисот минимальных заработных плат\";

    санкцию части  второй  после слов \"лишением свободы на срок до  трех

лет\"   дополнить  словами  \"или  штрафом  в  размере  до  одной   тысячи

минимальных заработных плат\";

    дополнить статью частью третьей следующего содержания:

    \"Действия, предусмотренные частями первой и второй настоящей статьи,

причинившие ущерб в особо крупных размерах, -

    наказываются  лишением  свободы  на  срок от двух до  пяти  лет  или

штрафом  в размере от одной до четырех тысяч минимальных заработных плат

с   лишением  права  занимать  определенные  должности  или   заниматься

определенной деятельностью на срок до пяти лет.\";

    примечание к статье изложить в следующей редакции:

    \"Примечание.  Уклонение  от уплаты налогов признается совершенным  в

крупных  размерах, если сумма сокрытого налога превышает 100 минимальных

заработных плат, и в особо крупных размерах, если сумма сокрытого налога

превышает 500 минимальных заработных плат.\".

    7. В примечании к статье 164/3 цифры \"200\" заменить цифрами \"100\".

    8. Дополнить кодекс статьями 164/6 и 164/7 следующего содержания:

    \"Статья 164/6. Неуплата налогов, сборов и других платежей

    Неуплата в установленный  срок  налогов, сборов и других платежей  в

бюджет и внебюджетные фонды, если эти действия совершены после наложения

административного взыскания за такое же нарушение, -

    наказывается  штрафом  в  размере от двухсот пятидесяти  до  пятисот

минимальных заработных плат.

    Те же действия, совершенные повторно или в крупных размерах, -

    наказываются лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет с

лишением   права   занимать   определенные  должности   или   заниматься

определенной деятельностью на срок от трех до пяти лет.

    Те же действия, совершенные в особо крупных размерах, -

    наказываются лишением свободы на срок от трех до семи лет с лишением

права   занимать  определенные  должности  или  заниматься  определенной

деятельностью на срок от трех до пяти лет.

    Примечание. Неуплата  налогов,  сборов и других платежей  признается

совершенной  в крупных размерах, если сумма задолженности превышает 3000

минимальных  заработных  плат,  и в особо крупных размерах,  если  сумма

задолженности превышает 10 000 минимальных заработных плат.

    Статья 164/7. Транспортировка, хранение и реализация подакцизных        

          товаров без их маркировки контрольными марками

    Транспортировка,  хранение  и реализация подакцизных товаров без  их

маркировки   контрольными  марками  установленного  образца  в   крупных

размерах,  если эти действия совершены после наложения административного

взыскания за такие же нарушения, -

    наказываются   лишением   свободы   на  срок  до   двух   лет,   или

исправительными  работами  на  тот  же срок, или штрафом  в  размере  от

двухсот   до   трехсот  минимальных  заработных  плат   с   конфискацией

немаркированного товара.

    Те же действия,   совершенные   в  особо  крупных   размерах,   либо

маркировка марками, отличными от установленного образца, -

    наказываются  лишением  свободы  на  срок  от двух  до  пяти  лет  с

конфискацией товара, составляющего предмет преступления.

    Примечание. Транспортировка,   хранение  и  реализация   подакцизных

товаров  без их маркировки контрольными марками признается совершенной в

крупных  размерах,  если  стоимость товаров  превышает  200  минимальных

заработных  плат,  и  в особо крупных размерах, если  стоимость  товаров

превышает 300 минимальных заработных плат.\".

    9. Часть первую статьи 183 изложить в следующей редакции:

    \"Должностным  лицом  в соответствии с настоящим Кодексом  признается

лицо,   наделенное  в  органах  публичной  власти,  на  предприятии,   в

учреждении,    организации   независимо   от   вида   собственности    и

организационно-правовой формы постоянно или временно - в силу закона, по

назначению,  по  выбору  или  в силу отдельного поручения  -  правами  и

обязанностями  по  осуществлению функций публичной власти либо  действий

административно-распорядительного    или   организационно-хозяйственного

характера.\".

    10. Дополнить кодекс статьей 189/2 следующего содержания:

    \"Статья 189/2. Злоупотребления на рынке ценных бумаг

    Объединение участников  рынка ценных бумаг в целях  недобросовестной

конкуренции,  совершения  обманных  действий, а равно вовлечение  в  эти

действия  других  участников  рынка  ценных  бумаг,  если  эти  действия

причинили ущерб в крупных размерах, -

    наказываются   лишением   свободы   на   срок  до   двух   лет   или

исправительными  работами  на  тот  же срок с  лишением  права  занимать

определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок

до пяти лет.

    Те же действия,  совершенные повторно или причинившие ущерб в  особо

крупных размерах, -

    наказываются лишением свободы на срок от трех до семи лет с лишением

права   занимать  определенные  должности  или  заниматься  определенной

деятельностью на срок от двух до пяти лет.\".

    11. Часть первую статьи 199 изложить в следующей редакции:

    \"Растрата, отчуждение,  подмен,  сокрытие  имущества,  подвергнутого

описи  или  аресту,  или использование его в других  целях,  совершенные

лицом, которому это имущество вверено или которое обязано в соответствии

с  законом  обеспечить  его сохранность, приведшие к  невозможности  его

реализации  или  к реализации его по более низкой цене, а равно  утрата,

порча,  подмен,  разукомплектование  этого имущества  из-за  небрежности

указанного лица -

    наказываются   лишением   свободы   на  срок  до   двух   лет,   или

исправительными  работами на срок до одного года, или штрафом в  размере

от ста до одной тысячи пятисот минимальных заработных плат.\".

    12. Статью 204 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 204. Воспрепятствование законной

                 деятельности должностных лиц

                 или оказание им сопротивления

    Воспрепятствование  законной  деятельности должностных  лиц  Счетной

палаты, министерств, департаментов, инспекций и других уполномоченных на

то  органов,  а также депутатов Парламента при исполнении ими  служебных

обязанностей, то есть недопущение к проведению контроля, непредставление

соответствующих   документов   или  имущества  для  описи  или   ареста,

необеспечение свободного доступа в помещения, невыполнение предписаний и

других  законных требований, если эти действия совершены после наложения

административного взыскания за такое же нарушение, -

    наказывается  лишением свободы на срок до одного года или штрафом  в

размере от ста до трехсот минимальных заработных плат.

    Оказание сопротивления   лицам,   указанным  в  части  первой,   при

исполнении   ими  служебных  обязанностей,  а  равно  принуждение  их  к

совершению  незаконных  действий  путем применения  насилия  или  угрозы

насилия -

    наказываются  лишением  свободы  на срок до двух лет или  штрафом  в

размере от пятисот до одной тысячи пятисот минимальных заработных плат.\".

    Ст.II. - В статью      107     Уголовно-процессуального     кодекса,

утвержденного  Законом  Молдавской ССР от 24 марта 1961 года  (Ведомости

Верховного  Совета  Молдавской  ССР,  1961 г., N  10,  ст.42;  Ведомости

Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., N 2, ст.12; N

9, ст.88; N 11, ст.102; 1986 г., N 6, ст.49; 1987 г., N 8, ст.108; N 11,

ст.142, 143, 146; 1988 г., N 6, ст.93; 1989 г., N 4, ст.73; N 7, ст.156;

1990  г.,  N 6, 7, ст.127, 128; Монитор Парламента  Республики  Молдова,

1992  г.,  N 8, ст.210; 1993 г., N 4, ст.90; N 7, ст.216; N 11,  ст.343;

Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 6, ст.7; N 10, ст.88;

1995  г., N 9, ст.92; N 38-39, ст.421; N 41-42, ст.469; 1996 г., N  8-9,

ст.84;Nr.14-15, ст.149; N 23-24, ст.257; N 46-47, ст.413; 1997 г., N 37,

ст.312;  N 40, ст.339; законы N 496-XII, 499-XII, 500-XII от 15 февраля

1991 года; N 634-XII от 10 июля 1991 года), внести следующие изменения и

дополнения:

    в части четвертой после цифр \"130,\" дополнить часть цифрами \"155/6,\",

после  цифр  \"189/1,\" дополнить цифрами и словами \"189/2, частью  первой

статьи   199,   статьями\", а  цифры  \"164/1-164/5,\"   заменить   цифрами

"164/1-164/7,";

    в части шестой цифры \"196-199,\" заменить цифрами и словами \"196-198,

частями второй и третьей статьи 199, статьями\".

   Ст.III. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный

Законом  Молдавской  ССР  от 29 марта 1985  года  (Ведомости  Верховного

Совета  и  Правительства  Молдавской  ССР, 1985 г., N 3,  ст.47;  N  11,

ст.102;  1986 г., N 6, ст.119; 1987 г., N 8, ст.106, 108; 1990 г., N  4,

ст.71;  Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., N 4, ст.86; N 8,

ст.200,  210;  1993  г., N 4, ст.90; N 11, ст.343;  Официальный  монитор

Республики  Молдова, 1994 г., N 6, ст.7; N 10, ст.88; 1995 г., N  45-46,

ст.535;  1996  г., N 20-21, ст.222; N 32-33, ст.327; N 40-41, ст.369;  N

49-50,  ст.465;  N 61-62, ст.599; N 71, ст.683; 1997 г., N 40,  ст.341),

внести следующие изменения и дополнения:

    1. В части первой   статьи   26   цифры   \"25\"   и   \"75\"   заменить

соответственно цифрами \"50\" и \"300\".

    2. Статью 44  после слов \"наркотических\" и \"наркотическое\" дополнить

соответственно словами \"или психотропных\" и \"или психотропное\".

    3. Статью 47 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 47. Незаконное занятие лечебной и

                фармацевтической деятельностью

    Занятие лечебной  и  фармацевтической деятельностью  как  профессией

лицом,   не   имеющим  надлежащего  медицинского   и   фармацевтического

образования, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  двадцати  до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Занятие лицом,  имеющим разрешение на осуществление фармацевтической

деятельности, видами деятельности, не указанными в лицензии, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  двадцати  до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Осуществление   фармацевтической  деятельности  в  не  установленных

Министерством здравоохранения местах -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  двадцати  до   пятидесяти

минимальных  заработных  плат  с  конфискацией  продукции,  составляющей

предмет правонарушения.

    Хранение, применение,   рекламирование  и  реализация  лекарственных

средств,  не  разрешенных к применению Министерством здравоохранения,  с

истекшим  сроком  годности,  а  также без  сертификатов  соответствия  и

фабричных марок -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  двадцати  до   пятидесяти

минимальных  заработных  плат  с  конфискацией  продукции,  составляющей

предмет правонарушения.\".

    4. В санкции  статьи  90  слова \"до  десяти  минимальных  заработных

плат.\"  заменить  словами  \"от пяти до двадцати  минимальных  заработных

плат.\".

    5. Статью 152 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 152. Нарушение правил торговли

    Нарушение правил  торговли на предприятиях торговли и  общественного

питания  независимо  от  вида  собственности  и  организационно-правовой

формы, а равно физическими лицами, занимающимися торговлей, выражающееся

ă:

    1) обмане покупателей за счет обмера, обвеса, обсчета, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти

минимальных заработных плат;

    2) продаже товаров  без  указания даты изготовления, срока  годности

или с истекшим сроком годности, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти

минимальных заработных плат с конфискацией товара, составляющего предмет

правонарушения;

    3) несоблюдении  правил  пользования измерительными  приборами  либо

использовании    неисправных,    неповеренных   или    неопломбированных

измерительных приборов, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти

минимальных   заработных  плат  с  конфискацией  не  подлежащих  ремонту

измерительных приборов;

    4) нарушении  установленного органами местного публичного управления

режима работы, -

    влечет наложение  штрафа  в  размере от пяти до  десяти  минимальных

заработных плат;

    5) нарушении  порядка формирования и применения свободных (рыночных)

и   государственных   розничных  цен,  а  также  тарифов,   несоблюдении

установленного порядка округления розничных цен, -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат;

    6) отсутствии   ценников   или  меню  на  реализуемые  товары   либо

оформлении их с нарушением установленных правил, -

    влечет наложение  штрафа  в размере от пяти до двадцати  минимальных

заработных плат;

    7) нарушении  порядка  приема  товаров,  оформления  документов  или

расчетов за товары, принятые у населения на комиссию, -

    влечет наложение  штрафа  в размере от пяти до двадцати  минимальных

заработных плат;

    8) реализации   товаров  длительного  пользования  без  указания   в

сопроводительных  документах  гарантийного срока либо  без  технического

паспорта  или иного заменяющего его документа установленного образца,  а

также  без  перевода  на  молдавский или другие  языки  в  установленном

законодательством   порядке   информации  об  условиях   безопасного   и

эффективного использования импортных товаров, -

    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных

заработных плат.\".

    6. В санкции  статьи  152/1 слова \"до  пяти  минимальных  заработных

плат.\" заменить словами \"от пяти до десяти минимальных заработных плат.\".

    7. В статье 152/3:

    в санкции части  первой слова \"до пяти минимальных заработных плат.\"

заменить словами \"от пяти до двадцати пяти минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  второй слова \"до пятнадцати минимальных  заработных

плат.\" заменить словами \"от пяти до двадцати пяти минимальных заработных

плат.\".

    8. Дополнить  кодекс  статьями 152/8, 152/9,152/10, 152/11  и 152/12

следующего содержания:

    \"Статья 152/8. Нарушение правил скупки у населения

                   драгоценных металлов и камней в

                   изделиях и ломе и розничной

                   торговли ими

    Скупка у населения  драгоценных  металлов  (в  слитках,  самородках,

шлихе,  проволоке, пластинах и деталях), полуфабрикатов для ювелирного и

зубопротезного    производства,   изделий   из   драгоценных    металлов

производственного и лабораторного назначения, производственных отходов и

драгоценных  камней  (в необработанном виде), а также алмазного сырья  и

полуфабрикатов, технических алмазов -

    влечет наложение  штрафа в размере от пяти до пятидесяти минимальных

заработных плат.

    Оформление скупленных  у  населения ценностей без  выписки  сдатчику

типовой  квитанции либо с выдачей квитанции без указания в установленном

порядке соответствующих данных о сдаваемых ценностях -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти

минимальных заработных плат.

    Несоблюдение  государственных скупочных цен на драгоценные металлы в

изделиях и ломе -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Использование    скупленных   ценностей,   подлежащих   передаче   в

Государственное хранилище ценностей, в других целях без соответствующего

разрешения уполномоченного на то государственного органа -

    влечет наложение  штрафа  в размере от двадцати до  ста  минимальных

заработных плат.

    Розничная продажа  изделий  из  драгоценных металлов  без  клеймения

государственным  пробирным  клеймом Республики Молдова  (за  исключением

произведенных  в  странах  СНГ)  или  без  сертификата  соответствия  на

отдельные  виды ювелирных изделий, других изделий повседневного  обихода

из  драгоценных металлов и камней, а также реализация ювелирных  изделий

(за исключением принятых на комиссию) без опломбированных ярлыков -

    влечет наложение  штрафа в размере от пяти до пятидесяти минимальных

заработных плат.

    Статья 152/9. Нарушение правил эксплуатации

                  контрольно-кассовых аппаратов

    Эксплуатация      неисправных,     неопломбированных     или      не

зарегистрированных в налоговых органах контрольно-кассовых аппаратов -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Перевод суммарных  показаний счетчиков контрольно-кассовых аппаратов

на нули без согласования с налоговыми органами -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Отсутствие у  кассира журнала установленной формы для регистрации  в

нем  в  хронологическом порядке показаний счетчиков  контрольно-кассовых

аппаратов на начало и конец работы либо его нерегулярное заполнение -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Невыдача кассиром покупателю (клиенту) кассового чека -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Хранение в кассе  личных денег или других денежных сумм, не учтенных

через  контрольно-кассовый аппарат (за исключением денег, выданных перед

началом работы), -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Статья 152/10. Транспортировка, хранение и реализация

                   подакцизных товаров без их маркировки

                   контрольными марками

    Транспортировка,  хранение  и реализация подакцизных товаров без  их

маркировки контрольными марками установленного образца -

    влечет наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  двадцати  пяти

минимальных заработных плат с конфискацией товара, составляющего предмет

правонарушения.

    Статья 152/11. Нарушение порядка приобретения,

                   транспортировки, хранения и

                   реализации контрольных марок

    Нарушение порядка    приобретения,   транспортировки,   хранения   и

реализации контрольных марок -

    влечет наложение   штрафа   на  граждан  в  размере  до   пятидесяти

минимальных  заработных  плат и на должностных лиц - от ста  до  двухсот

минимальных заработных плат с конфискацией контрольных марок.

    Статья 152/12. Торговля товарами и предметами,

                   реализация которых запрещена или

                   ограничена

    Торговля товарами  и  предметами, реализация которых  запрещена  или

ограничена законодательством, -

    влечет наложение  штрафа в размере от пятидесяти до ста  минимальных

заработных плат с конфискацией реализуемых товаров и предметов.\".

    9. Статьи 153, 155 и 156 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 153. Нарушение правил розничной торговли

                 спиртными напитками

   Реализация запрещенных   в   розничной  торговле   отдельных   видов

алкогольсодержащей  продукции - спирта пищевого, в том числе импортного,

винного   спирта,  фармакопейной  алкогольсодержащей  продукции,  спирта

этилового  ректификата,  спирта этилового сырца или из непищевого  сырья

(гидролизного      синтетического),     плодово-ягодных     спиртованных

виноматериалов -

    влечет наложение  штрафа  в размере от двадцати пяти  до  семидесяти

пяти  минимальных заработных плат с конфискацией продукции, составляющей

предмет правонарушения.

    Реализация спиртных  напитков  без  четкой  маркировки,  позволяющей

установить предприятие-изготовитель, либо полученных от изготовителя или

поставщика,  не имеющего лицензии на производство, хранение и реализацию

спиртных напитков, -

    влечет наложение  штрафа  в размере от двадцати пяти  до  семидесяти

пяти минимальных заработных плат.

    Реализация спиртных  напитков  в порядке уличной торговли с  рук,  с

лотков и транспортных средств -

    влечет наложение  штрафа  в  размере  от  пятнадцати  до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    \"Статья 155. Нарушение правил торговли на рынках

    Торговля без  уплаты  рыночного сбора, сбора за размещение  объектов

торговли, а также сборов за оказываемые услуги -

    влечет наложение  штрафа  в  размере от пяти до  десяти  минимальных

заработных плат.

    Торговля товарами, запрещенными к продаже на территории рынка, -

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти

минимальных заработных плат.

    Торговля скоропортящимися  и  особо  скоропортящимися  товарами  без

документов, удостоверяющих их качество и сроки реализации, -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  от  десяти   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.

    Статья 156. Нарушение правил уличной торговли

    Организация торговли  с  рук  в не установленных  органами  местного

публичного управления местах -

    влечет наложение  штрафа  в  размере от пяти до  десяти  минимальных

заработных плат.

    Функционирование   уличной  торговой  точки  без  разрешения  органа

местного   публичного  управления  на  размещение  объекта  торговли   в

специально отведенном месте -

    влечет наложение  штрафа  в  размере от пяти до  десяти  минимальных

заработных плат.

    Продажа скоропортящихся   и   особо  скоропортящихся   товаров   при

отсутствии   холодильного  оборудования,  а  также  сложных  технических

изделий без создания условий для проверки их работоспособности -

    влечет наложение  штрафа  в размере от пяти до двадцати  минимальных

заработных плат.\".

    10. Статью 156/3 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 156/3. Скупка и перепродажа товаров

    Скупка товаров   и   продукции   в  розничной  торговой   сети,   на

предприятиях  общественного питания, в фармацевтических учреждениях и их

перепродажа на аналогичных предприятиях и учреждениях в пределах того же

населенного пункта, повлекшая повышение цен на эти товары и продукцию, -

    влечет наложение  штрафа  в  размере от десяти  до  ста  минимальных

заработных плат.\".

    11. Статью 161/1 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 161/1. Нарушение правил расчетов денежными средствами

    Осуществление  расчетов  наличными денежными средствами в  нарушение

установленных   законодательством  ограничений,  а  также  осуществление

расчетов как наличными денежными средствами, так и по перечислению через

посредников -

    влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере от двадцати до

пятидесяти минимальных заработных плат.\".

    12. Санкцию статьи 161/2 дополнить словами \"с конфискацией  товаров,

продукции или сырья, составляющих предмет правонарушения.\".

    13. В статье 162:

    диспозицию части второй после слов \"для присвоения фискального кода\"

дополнить  словами  \", либо без указания в документах фискальных  кодов,

если их указание предусмотрено законодательством,\";

    часть пятую изложить в следующей редакции:

    \"Занятие предпринимательской     деятельностью    через     филиалы,

представительства,  отделения, цеха, магазины, склады, торговые точки  и

т.п., не зарегистрированные в установленном законодательством порядке, -

    влечет наложение  штрафа на граждан в размере от десяти до  двадцати

пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от двадцати пяти

до пятидесяти минимальных заработных плат.".

    14. В статье 162/1:

    из диспозиции  части первой исключить слова \"предприятия, учреждения

или организации\";

    части вторую и третью изложить в следующей редакции:

    \"Нарушение порядка    ведения   бухгалтерского   учета,   то    есть

несоблюдение  установленных законодательством правил отражения на счетах

и в бухгалтерских регистрах хозяйственных и финансовых операций, -

    влечет наложение  штрафа  на  граждан  в размере  от  трех  до  пяти

минимальных  заработных  плат  и на должностных лиц - от  пятнадцати  до

двадцати пяти минимальных заработных плат.

    Нарушение порядка   документального   оформления   хозяйственных   и

финансовых операций, то есть несоставление первичных документов по таким

операциям,  недостоверное  или неполное отражение в них данных  об  этих

операциях либо представление их в бухгалтерию с опозданием, -

    влечет наложение   штрафа  на  лиц,  ответственных  за  составление,

подписание  и представление первичных документов, в размере от десяти до

двадцати пяти минимальных заработных плат.\".

    15. Статью 162/2 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 162/2. Нарушение порядка и сроков составления

                   и представления налоговой отчетности

    Нарушение установленных    законодательством   порядка   и    сроков

составления  и  представления налоговой отчетности и других  документов,

необходимых  для исчисления и уплаты налогов, сборов и других платежей в

бюджет и внебюджетные фонды, -

    влечет наложение  штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных

заработных плат.

    Невыполнение    письменного   распоряжения   налогового   органа   о

представлении   в   установленный  им  срок  налоговой  отчетности,   не

представленной в установленный законодательством срок, -

    влечет наложение  штрафа  в размере от пятнадцати до  двадцати  пяти

минимальных заработных плат.\".

    16. Дополнить статью 162/3 частью второй следующего содержания:

    \"Несообщение     соответствующим     органам     в     установленный

законодательством   срок   сведений  о  ликвидации   или   реорганизации

предприятия -

    влечет наложение  штрафа на граждан-учредителей и должностных лиц  в

размере от тридцати до ста минимальных заработных плат.\".

    17. Дополнить   кодекс   статьями 162/7, 162/8  и  162/9  следующего

содержания:

    \"Статья 162/7. Нарушение ограничений на продажу

                   или покупку ценных бумаг

    Нарушение ограничений   на   продажу  или  покупку   ценных   бумаг,

установленных для участников рынка ценных бумаг, -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере  от  двадцати

пяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат.

    Статья 162/8. Использование не по назначению средств

                  государственных кредитов или кредитов,

                  предоставленных под государственную

                  гарантию, либо нарушение установленных

                  сроков их возврата

    Использование  не по назначению средств государственных кредитов или

кредитов,  предоставленных под государственную гарантию, либо  нарушение

установленных сроков их возврата -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере  от  двадцати

пяти до пятидесяти минимальных заработных плат.

    Статья 162/9. Нарушение порядка представления

                  документов для внесения данных в

                  Государственный коммерческий регистр

    Непредставление  предусмотренных  законодательством  документов,  на

основе  которых  в Государственный коммерческий регистр вносятся  данные

относительно ликвидации или реорганизации предприятия, -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере  от  двадцати

пяти до семидесяти пяти минимальных заработных плат.\".

    18. В статье 163:

    часть вторую изложить в следующей редакции:

    \"Неуплата в установленный  законодательством срок налогов, сборов  и

других платежей в бюджет и внебюджетные фонды -

    влечет наложение  штрафа  на  граждан в размере от  пяти  до  десяти

минимальных  заработных плат и на должностных лиц - от двадцати пяти  до

пятидесяти пяти минимальных заработных плат.\";

    санкцию части восьмой изложить в следующей редакции:

    \"влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере от пятнадцати

до семидесяти пяти минимальных заработных плат.\".

    19. В статье 163/2:

    слова \"банки  или  другие  кредитные  учреждения\"  заменить  словами

\"финансовые учреждения\" в соответствующем падеже;

    дополнить статью частями пятой и шестой следующего содержания:

    \"Принятие финансовыми     учреждениями    документов    предприятий,

учреждений  и организаций, которым не присвоены фискальные коды, а также

их исполнение при отсутствии информации о присвоении фискальных кодов -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере от десяти  до

двадцати пяти минимальных заработных плат.

    Невыполнение финансовым учреждением обязанностей по установлению для

предприятий,  учреждений  и  организаций кассовых лимитов  и  допустимых

нормативов расходования наличных денежных средств из месячной выручки на

неотложные нужды -

    влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере от  пятнадцати

до двадцати пяти минимальных заработных плат.\".

    20. Санкции частей первой и второй статьи 163/4 изложить в следующей

редакции:

    \"влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере от пятнадцати

до тридцати пяти минимальных заработных плат.\".

    21. В статье 174/10:

    после слов \"уполномоченных   на  то  органов\"  дополнить  диспозицию

словами \", а также депутатов Парламента\";

    в санкции слова  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до

двадцати  минимальных заработных плат.\" заменить соответственно  словами

\"от  пяти  до  двадцати  минимальных заработных плат\" и  \"от  десяти  до

семидесяти минимальных заработных плат.\".

    22. В санкции  статьи  179 слова \"от десяти до двадцати  минимальных

заработных плат.\" заменить словами \"от пяти до двадцати пяти минимальных

заработных плат.\".

    23. В статье 193:

    в санкции части  первой  слова  \"до четырех  минимальных  заработных

плат\"  и \"до шести минимальных заработных плат.\" заменить соответственно

словами  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  третьей слова \"до пяти минимальных заработных плат\"

и  \"до  восьми  минимальных заработных  плат.\"  заменить  соответственно

словами  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  четвертой слова \"до четырех минимальных  заработных

плат\"  и \"до семи минимальных заработных плат.\" заменить  соответственно

словами  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части пятой слова \"до четырех минимальных заработных плат\"

и  \"до  девяти  минимальных заработных  плат.\"  заменить  соответственно

словами  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  шестой слова \"до шести минимальных заработных плат\"

и  \"до  десяти  минимальных заработных  плат.\"  заменить  соответственно

словами  \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до  пятидесяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  седьмой слова \"до пяти минимальных заработных плат\"

и  \"до  десяти  минимальных заработных  плат.\"  заменить  соответственно

словами  \"до  десяти минимальных заработных плат\" и \"до семидесяти  пяти

минимальных заработных плат.\";

    в санкции части  восьмой  слова  \"до восьми  минимальных  заработных

плат\"   и   \"до   пятнадцати  минимальных  заработных   плат\"   заменить

соответственно  словами  \"до десяти минимальных заработных плат\"  и  \"до

пятидесяти минимальных заработных плат\";

    в санкции части  десятой  слова  \"до десяти  минимальных  заработных

плат\"   и   \"до   пятнадцати  минимальных  заработных   плат\"   заменить

соответственно  словами \"до двадцати пяти минимальных заработных плат\" и

\"до семидесяти пяти минимальных заработных плат\";

    в санкции части одиннадцатой слова \"до девяти минимальных заработных

плат\"   и   \"до  четырнадцати  минимальных  заработных  плат\"   заменить

соответственно  словами \"до двадцати пяти минимальных заработных плат\" и

\"до  семидесяти  пяти минимальных заработных плат\", а слова \",  или  без

таковой\" исключить;

    в санкции части  двенадцатой  слова \"до семи минимальных  заработных

плат\"   и   \"до   пятнадцати  минимальных  заработных   плат\"   заменить

соответственно  словами \"до двадцати пяти минимальных заработных плат\" и

\"до семидесяти пяти минимальных заработных плат\";

    в санкции части  тринадцатой слова \"до десяти минимальных заработных

плат.\"  заменить  словами  \"до семидесяти  пяти  минимальных  заработных

плат.\";

    в санкции части   четырнадцатой   слова   \"до   десяти   минимальных

заработных  плат.\" заменить словами до пятидесяти минимальных заработных

плат.\";

    в санкции части  пятнадцатой  слова \"до трех минимальных  заработных

плат\"  и \"до пяти минимальных заработных плат.\" заменить  соответственно

словами   \"до  десяти  минимальных  заработных  плат\"  и  \"до   двадцати

минимальных заработных плат.\".

    24. В статье 199/2:

    в санкции части  первой слова \"до трех минимальных заработных плат.\"

заменить словами \"от пяти до тридцати минимальных заработных плат.\";

    в санкции части   второй  слова  \"от  трех  до  восьми   минимальных

заработных   плат.\"   заменить  словами  \"от  двадцати   до   пятидесяти

минимальных заработных плат.\".

    25. Дополнить кодекс статьей 199/6 следующего содержания:

    \"Статья 199/6. Нарушение порядка и сроков

                   представления информации об

                   использовании и возврате средств

                   государственных кредитов или

                   кредитов, предоставленных под

                   государственную гарантию

    Непредставление   или  несвоевременное  представление   Министерству

финансов  получателями  средств государственных кредитов  или  кредитов,

предоставленных    под    государственную   гарантию,   информации    об

использовании  и  возврате этих средств, а равно представление  неполной

либо недостоверной информации -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере от десяти  до

пятидесяти минимальных заработных плат.\".

    26. В части второй статьи 231/2:

    в санкции пункта  1) слова \"до восьми минимальных заработных  плат;\"

заменить словами \"до пятидесяти минимальных заработных плат;\";

    в санкции пункта  2)  слова \"до трех минимальных  заработных  плат.\"

заменить словами \"до тридцати минимальных заработных плат.\".

    27. В статье 297:

    абзац второй изложить в следующей редакции:

    \"судебными исполнителями    -    при   совершении    правонарушений,

предусмотренных  статьями 42/1,42/2, частями третьей и четвертой  статьи

47,  частью  третьей статьи 51/2,статьей 51/3,частью первой  статьи  53,

статьями  87  (кроме дел о нарушении правил охоты, рыболовства и  охраны

рыбных  запасов),  88,108/2,108/7, частями первой и третьей статьи  142,

статьей 143/2,  пунктами 2) и 3) статьи 152, статьями 152/2,152/4,152/5,

152/7,152/10, 152/11,  частью первой статьи 153, статьями  156/2, 156/4,

частью  первой  статьи  171, статьями 171/4,171/5, 177,  частью  третьей

статьи  180, частями восьмой и десятой статьи 193, статьей 193/1, частью

восьмой статьи 200/1 настоящего Кодекса;\";

    в абзаце третьем  слова  и цифры \"статьями 159, 160, 165, 177,  181,

частью  второй  статьи 182\" заменить словами и цифрами \"статьями 152/12,

159, 160, 161/2, 165, частями четвертой и пятой статьи 182\";

    абзац шестой изложить в следующей редакции:

    \"уполномоченными  на  то  лицами органов  финансового  и  налогового

контроля - при совершении правонарушений, предусмотренных статьями 152/7

и 161/2 настоящего Кодекса;\";

    в абзаце седьмом  слова  и цифры \"частью второй статьи 193,  статьей

194\"  заменить  словами  и цифрами \"частями одиннадцатой  и  двенадцатой

статьи 193\".

    28. В части второй  статьи  298 слова и цифры \"частью второй  статьи

193  и  статьей 194\" заменить словами и цифрами \"частями одиннадцатой  и

двенадцатой статьи 193\".

    Ст. IV. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

    ПАРЛАМЕНТА                                            Думитру МОЦПАН

    Кишинэу, 25 сентября 1997 г.

    N 1326-XIII.