LPA429/2006
Внутренний номер: 320135
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН Nr. 429
от 27.12.2006

о внесении дополнений в Закон об отмене визового режима для граждан государств-членов
Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Канады, Швейцарской
Конфедерации и Японии № 151-XVI от 8 июня 2006 года

Опубликован : 26.01.2007 в Monitorul Oficial Nr. 10-13 статья № : 25

Утратил силу согласно ЗП257 от 01.11.13, МО1-3/03.01.14 ст.2

В целях расширения отношений сотрудничества с Норвегией и Исландией, а также получения для граждан Республики Молдова от данных государств упрощенного визового режима, идентичного тому, который внедряется Европейским Союзом,

Парламент принимает настоящий органический закон.

В Законе об отмене визового режима для граждан государств-членов Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Канады, Швейцарской Конфедерации и Японии № 151-XVI от 8 июня 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 102-105, ст. 482):

название закона и статью 1 после слов "Швейцарской Конфедерации" дополнить словами ", Королевства Норвегия, Республики Исландия";

преамбулу после слов "Швейцарской Конфедерацией" дополнить словами ", Королевством Норвегия, Республикой Исландия".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ

№ 429-XVI. Кишинэу, 27 декабря 2006 г.

LPA429/2006 Внутренний номер: 320135 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 429 от 27.12.2006
о внесении дополнений в Закон об отмене визового режима для граждан государств-членов Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Канады, Швейцарской Конфедерации и Японии № 151-XVI от 8 июня 2006 года
Опубликован : 26.01.2007 в Monitorul Oficial Nr. 10-13 статья № : 25
Утратил силу согласно ЗП257 от 01.11.13, МО1-3/03.01.14 ст.2 В целях расширения отношений сотрудничества с Норвегией и Исландией, а также получения для граждан Республики Молдова от данных государств упрощенного визового режима, идентичного тому, который внедряется Европейским Союзом, Парламент принимает настоящий органический закон. В Законе об отмене визового режима для граждан государств-членов Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, Канады, Швейцарской Конфедерации и Японии № 151-XVI от 8 июня 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 102-105, ст. 482): название закона и статью 1 после слов "Швейцарской Конфедерации" дополнить словами ", Королевства Норвегия, Республики Исландия"; преамбулу после слов "Швейцарской Конфедерацией" дополнить словами ", Королевством Норвегия, Республикой Исландия". ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 429-XVI. Кишинэу, 27 декабря 2006 г.