LC1579/1998
Внутренний номер:  311223
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 1579
от  27.02.1998
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты
Опубликован : 30.04.1998 в Monitorul Oficial Nr. 038     статья № : 276     Промульгирован : 17.04.1998
изменен
Законом N 95-XIV от 16.07.98  
Парламент принимает настоящий закон.
  Ст.I. - В Уголовно-процессуальный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст.42; № 16, ст.66; 1963 г., № 16, ст.70; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1966 г., № 12, ст.168; 1968 г., № 8, ст.115; 1970 г., № 8, ст.136; 1972 г., № 9, ст.127; 1974 г., № 6, ст.50, 53; 1975 г., № 6, ст.55; № 9, ст.114; 1977 г., № 4, ст.28; 1983 г., № 12, ст.79; 1987 г., № 11, ст.149; 1989 г., № 4, ст.73; Закон № 500-XII от 15 февраля 1991 г., Официальный вестник, 1991 г., № 3-4-5-6, ст.27; Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 4, ст.86-1; № 8, ст.207; 1993 г., № 11, ст.343; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 5, ст.143; № 6, ст.7; № 19, ст.204; 1995 г., № 9, ст.92; № 38-39, ст.421; 1996 г., № 46-47, ст.413; № 54-55, ст.515; № 61-62, ст.599), внести следующие изменения и дополнения:
1. Статью 6 изложить в следующей редакции:
  "Статья 6. Свобода и личная неприкосновенность
Свобода и личная неприкосновенность ненарушимы.
Никто не может быть лишен свободы иначе как в порядке, установленном законом, и с соблюдением процедуры, предусмотренной настоящим Кодексом, в случаях:
1) если лицо законно содержится под стражей на основании приговора компетентной судебной инстанции;
2) если лицо законно арестовано за невыполнение решения, вынесенного в соответствии с законом судебной инстанцией;
3) если лицо законно задержано или арестовано для того, чтобы предстать перед компетентной судебной инстанцией по обоснованному подозрению в совершении преступления, либо в случае, когда имеются основания полагать, что необходимо предотвратить совершение им преступления или помешать ему скрыться после его совершения.
Каждому задержанному или арестованному лицу сообщаются его законные права до производства любого другого процессуального действия с его участием. Несообщение прав может служить основанием для опротестования законности задержания или ареста.
Каждое задержанное или арестованное лицо должно быть информировано в срок не более трех часов и на понятном ему языке о причинах его задержания или ареста и о юридической квалификации преступления, в совершении которого оно подозревается или обвиняется, о чем делается соответствующая отметка в протоколе задержания или в ордере на арест.
Каждое лицо, лишенное свободы вследствие ареста или содержания под стражей, имеет право обратиться с протестом в компетентную судебную инстанцию для решения в кратчайший срок вопроса о законности его ареста или содержания под стражей и вынесения решения о его освобождении, если арест или содержание под стражей незаконны.
В ходе уголовного процесса никто не может подвергаться пыткам либо бесчеловечному и унижающему его достоинство обращению.
Каждое лицо, которое является жертвой ареста или содержания под стражей в условиях, противоречащих положениям настоящей статьи, имеет право на компенсацию в соответствии с законом.".
2. В части первой статьи 22:
дополнить часть новым пунктом 3) следующего содержания:
"3) если он рассматривал ходатайства о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу и выдаче ордера на арест или о продлении срока содержания под стражей либо если он рассматривал протесты о законности применения или отказа в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, продления или отказа в продлении срока содержания под стражей;";
пункты 3), 4), 5) и 6) считать соответственно пунктами 4), 5), 6) и 7).
3. В части второй статьи 411:
исключить слова ", а также с материалами, направляемыми в суд в подтверждение законности и обоснованности применения к нему заключения под стражу в качестве меры пресечения";
слова "; участвовать в рассмотрении судебной инстанцией жалоб в порядке, предусмотренном статьей 1952 настоящего Кодекса." заменить словами "и судебной инстанции; давать объяснения в процессе рассмотрения судебной инстанцией ходатайства о применении к нему меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.".
4. В части третьей статьи 42:
слова "обжаловать в" заменить словами "опротестовать в вышестоящую";
исключить слова ", а также с материалами, направляемыми в суд в подтверждение законности и обоснованности применения к нему заключения под стражу в качестве меры пресечения";
слова "участвовать в рассмотрении судебной инстанцией жалоб в порядке, предусмотренном статьей 1952 настоящего Кодекса;" заменить словами "давать объяснения в процессе рассмотрения судебной инстанцией ходатайства о применении к нему меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу; участвовать в рассмотрении судьей ходатайства о продлении срока содержания под стражей и в рассмотрении судебной инстанцией протеста о законности применения к нему меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу или продления срока содержания под стражей;".
5. В части второй статьи 46:
пункт 1) изложить в следующей редакции:
"1) знакомиться с протоколом задержания подозреваемого, присутствовать при заслушивании подозреваемого или обвиняемого при рассмотрении судебной инстанцией ходатайства о применении к нему меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, участвовать в рассмотрении судьей ходатайства о продлении срока содержания под стражей;";
в пункте 9) слова "участвовать в рассмотрении судебной инстанцией жалоб в порядке, предусмотренном статьей 1952 настоящего Кодекса," заменить словами "участвовать в рассмотрении судебной инстанцией протеста о законности применения к подозреваемому и обвиняемому меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу или продления срока содержания под стражей,".
6. В статье 73:
часть первую изложить в следующей редакции:
"При наличии достаточных оснований полагать, что подозреваемый, обвиняемый, подсудимый может скрыться от следствия или суда, воспрепятствовать установлению истины по уголовному делу либо заниматься преступной деятельностью, а также для обеспечения исполнения приговора, в отношении подозреваемого, обвиняемого, подсудимого может применяться одна из следующих мер пресечения: подписка о невыезде; личное поручительство; поручительство общественной организации; предварительное заключение под стражу.";
дополнить статью новой частью пятой следующего содержания:
"Все меры пресечения, за исключением предварительного заключения под стражу, могут применяться лицом, производящим дознание, следователем, прокурором, судебной инстанцией. Предварительное заключение под стражу в качестве меры пресечения применяется только судебной инстанцией.";
части пятую, шестую и седьмую считать соответственно частями шестой, седьмой и восьмой;
в части седьмой слова "или прокурора," заменить словами ", прокурора или судебной инстанции,".
7. Статью 78 изложить в следующей редакции:
  "Статья 78. Предварительное заключение под стражу
Предварительное заключение под стражу в качестве меры пресечения применяется с соблюдением требований статьи 6 настоящего Кодекса по делам о преступлениях, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года. В исключительных случаях, когда судебная инстанция располагает доказательствами, что подозреваемый, обвиняемый, подсудимый совершил действия, предусмотренные частью первой статьи 73 настоящего Кодекса, предварительное заключение под стражу может быть применено и по делам о преступлениях, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок менее одного года.
Предварительное заключение под стражу производится на основании ордера на арест, выданного судьей, или на основании определения трибунала.
Право на решение о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу принадлежит судьям районных, муниципальных (секторальных) судов, расположенных в радиусе действия органа дознания или предварительного следствия либо по месту проведения предварительного следствия.
После выдачи ордера на арест судья в течение двадцати четырех часов сообщает об аресте одному из членов семьи подозреваемого или обвиняемого либо другому лицу, указанному им.
Если лицо, заключенное под стражу, является гражданином другого государства, о заключении его под стражу информируется посольство или консульство этого государства.".
8. Дополнить кодекс статьями 781 и 782 следующего содержания:
  "Статья 781. Рассмотрение ходатайства о применении
   меры пресечения в виде предварительного
  заключения под стражу и выдаче ордера на
  арест
Лицо, производящее дознание, следователь, прокурор, установив необходимость применения к подозреваемому или обвиняемому меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, обращается в судебную инстанцию с ходатайством о применении к данному лицу меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу и выдаче ордера на его арест. В ходатайстве должны быть изложены мотивы и основания, в силу которых необходимо применение требуемой меры пресечения, к нему должны быть приложены материалы, подтверждающие его обоснованность. В случае задержания подозреваемого ходатайство должно быть представлено в судебную инстанцию до истечения двадцати четырех часов с момента составления протокола задержания подозреваемого.
Ходатайство рассматривается судьей в день его поступления в судебную инстанцию.
При решении вопроса о выдаче ордера на арест судья обязан ознакомиться со всеми материалами, содержащими основания для предварительного заключения под стражу, а также проверить, соблюдено ли законодательство в части возбуждения уголовного дела, задержания подозреваемого, достижения возраста, с которого подлежит уголовной ответственности лицо, подозреваемое или обвиняемое в совершении преступления; предусмотрено ли законом наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года; добыты ли представленные доказательства законным путем; является ли изоляция лица от общества абсолютно необходимой и не предусмотрена ли законодательством для данного лица специальная процедура заключения под стражу.
Судья в обязательном порядке заслушивает подозреваемого или обвиняемого, о чем делается соответствующая отметка в определении о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу или об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, за исключением случаев, когда он объявлен в розыск, находится за границей или уклоняется от уголовного преследования или суда.
Судья выносит мотивированное определение о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу и выдает ордер на арест либо выносит мотивированное определение об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.
В ордере на арест указываются:
1) номер, дата и место выдачи ордера на арест;
2) фамилия и имя судьи;
3) фамилия, имя, дата и место рождения, место жительства, место работы, судимость, семейное положение, состояние здоровья и другие необходимые данные лица, на которое выдан ордер;
4) действия, в совершении которых подозревается указанное лицо, и их квалификация в соответствии с нормами Уголовного кодекса;
5) мотивы и основания применения меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу;
6) срок содержания под стражей;
7) орган, который должен обеспечить исполнение ордера;
8) порядок опротестования ордера.
В определении о применении или об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу указываются дата и место вынесения определения, данные, предусмотренные пунктами 2)-4) и 8) части шестой настоящей статьи, а также обстоятельства и мотивы, определяющие применение или отказ в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу в отношении подозреваемого или обвиняемого.
До сведения арестованного лица на понятном ему языке доводятся мотивы и основания ареста и разъясняется порядок опротестования ордера на арест.
Копии определения о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, ордера на арест и определения об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу направляются судебной инстанцией подозреваемому, обвиняемому, прокурору и в место содержания лица под стражей.
В течение трех дней арестованное лицо, его защитник или законный представитель могут подать протест на ордер на арест, а лицо, производящее дознание, следователь и прокурор, обратившиеся с ходатайством о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, - на определение об отказе в ее применении в вышестоящую судебную инстанцию.
Протест направляется непосредственно в судебную инстанцию, в которой действует судья, выдавший ордер на арест или вынесший определение. Арестованное лицо может подать протест также через лицо, производящее дознание, или следователя и через администрацию места содержания под стражей, которые обязаны направить протест в судебную инстанцию в течение двадцати четырех часов.
Судья, вынесший определение о применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу и выдавший ордер на арест или вынесший определение об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу, в кратчайший срок направляет материалы в трибунал.
Подача протеста не приостанавливает исполнение ордера на арест или определения судебной инстанции.
Повторная подача ходатайства по поводу применения меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу в отношении того же лица и по тому же делу допускается только в случае обнаружения новых обстоятельств, подтверждающих необходимость заключения этого лица под стражу.
  Статья 782. Проверка законности применения или
  отказа в применении меры пресечения в
  виде предварительного заключения под
  стражу
Проверка законности применения или отказа в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу производится трибуналами, которые рассматривают материалы в составе трех судей не позднее трех дней с момента их получения.
Рассмотрение протеста производится на закрытом заседании с участием прокурора, подозреваемого или обвиняемого, его защитника или законного представителя. Неявка указанных лиц не является препятствием для рассмотрения протеста. Судебная инстанция может вызвать на заседание лицо, производящее дознание, следователя или потерпевшего.
  В начале заседания председательствующий объявляет, какой протест подлежит рассмотрению, оглашает состав суда, разъясняет присутствующим на заседании лицам их права и обязанности. Первым заслушивается с обоснованиями протеста лицо, подавшее его, затем заслушиваются другие лица, присутствующие на заседании.
Рассмотрев материалы, судебная инстанция выносит одно из следующих мотивированных определений:
1) об отклонении протеста и оставлении в силе опротестованных ордера на арест и определения;
2) об отмене ордера на арест и об освобождении лица из-под стражи;
3) об отмене определения об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу и о назначении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу с указанием срока содержания под стражей. В этом случае вынесенное определение имеет юридическую силу ордера на арест.
Одновременно с вынесением определения об отмене ордера на арест кассационная инстанция вправе применить любую другую предусмотренную законом меру пресечения.
Определение кассационной инстанции окончательно и не может быть обжаловано или опротестовано в исключительном порядке.
Копия определения направляется прокурору, следователю или лицу, производящему дознание, подозреваемому или обвиняемому, а в случае отмены ордера на арест - и по месту содержания лица, заключенного под стражу, для немедленного исполнения.
После вынесения определения кассационная инстанция возвращает материалы по делу в судебную инстанцию, представившую их.
В случае отклонения протеста и оставления в силе ордера на арест или опротестованного определения повторное рассмотрение протеста, поданного тем же лицом и по тому же делу, производится в порядке, предусмотренном настоящей статьей, только в случае продления срока содержания под стражей.".
9. Статью 79 изложить в следующей редакции:
  "Статья 79. Срок содержания под стражей и его
  продление
Срок содержания под стражей при расследовании преступлений не может превышать тридцати дней, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
В исключительных случаях, в зависимости от сложности дела, тяжести преступления и при отсутствии оснований для изменения меры пресечения, этот срок может быть продлен:
1) до шести месяцев - если лицо обвиняется в совершении преступления, за которое законом предусмотрено максимальное наказание до пятнадцати лет лишения свободы;
2) до двенадцати месяцев - если лицо обвиняется в совершении преступления, за которое законом предусмотрено максимальное наказание до двадцати пяти лет лишения свободы или пожизненное заключение.
Несовершеннолетним обвиняемым, которым на день совершения преступления не исполнилось 16 лет, срок содержания под стражей может быть продлен только до четырех месяцев, а несовершеннолетним обвиняемым, которым на день совершения преступления не исполнилось
18 лет, срок содержания под стражей может быть продлен только до шести месяцев.
Продление срока содержания под стражей до шести месяцев производится судьей, выдавшим ордер на арест, а в его отсутствие или в случае применения меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу кассационной инстанцией - другим судьей судебной инстанции, расположенной в радиусе действия органа предварительного следствия или по месту проведения предварительного следствия.
Дальнейшее продление срока содержания под стражей может производиться судьей трибунала - до девяти месяцев и судьей Апелляционной палаты - до двенадцати месяцев.
После направления дела в суд срок содержания под стражей подсудимого в качестве меры пресечения со дня поступления дела в судебную инстанцию и до вынесения приговора не может превышать шести месяцев - для лиц, обвиняемых в совершении преступления, за которое законом предусмотрено максимальное наказание до пятнадцати лет лишения свободы, и двенадцати месяцев - для лиц, обвиняемых в совершении преступления, за которое законом предусмотрено максимальное наказание до двадцати пяти лет лишения свободы или пожизненное заключение.".
10. Дополнить кодекс статьями 791 и 792 следующего содержания:
  "Статья 791. Рассмотрение ходатайства о продлении
  срока содержания под стражей
Лицо, производящее дознание, следователь, прокурор не позднее чем за десять дней до истечения срока содержания лица под стражей обращается к судье с ходатайством о продлении этого срока.
На ходатайстве лица, производящего дознание, или следователя должно быть заключение прокурора, осуществляющего надзор. В случае несогласия прокурора с изложенными в ходатайстве основаниями он прилагает заключение со своими обоснованиями.
Рассмотрение ходатайства производится судьей в течение пяти дней со дня его получения на закрытом заседании с участием лица, производящего дознание, следователя, обвиняемого, защитника или законного представителя обвиняемого и прокурора в случае его несогласия с изложенными в ходатайстве основаниями. Неявка указанных лиц не является препятствием для рассмотрения ходатайства.
Судья выносит определение о продлении срока содержания под стражей, если обстоятельства, послужившие основанием для ареста лица, сохраняют свою доказательную силу, если за время содержания обвиняемого под стражей были получены новые доказательства, подтверждающие его вину, и если сохранилась необходимость изоляции обвиняемого от общества.
При вынесении мотивированного определения об отказе в продлении срока содержания под стражей лицо должно быть немедленно освобождено из-под ареста. В этом случае судья может назначить другую меру пресечения, предусмотренную законом.
Копия определения судьи о продлении или об отказе в продлении срока содержания под стражей направляется обвиняемому, прокурору и по месту содержания под стражей.
Определение судьи о продлении или об отказе в продлении срока содержания под стражей может быть опротестовано в вышестоящую судебную инстанцию в порядке и в сроки, предусмотренные статьей 781 настоящего Кодекса для рассмотрения протестов на ордер на арест или на определение об отказе в применении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.
Подача протеста не приостанавливает исполнение определения судьи.
  Статья 792. Проверка законности продления или отказа
  в продлении срока содержания под стражей
Проверка законности продления или отказа в продлении срока содержания под стражей осуществляется вышестоящей судебной инстанцией в порядке и в сроки, предусмотренные статьей 782 настоящего Кодекса для рассмотрения протестов на ордер на арест или на определение об отказе в применении меры пресечения в виде заключения под стражу.
Определение кассационной инстанции окончательно и не может быть обжаловано или опротестовано в исключительном порядке.
В случае отклонения протеста и оставления в силе опротестованного определения повторная подача протеста тем же лицом и по тому же делу допускается только при дальнейшем продлении срока содержания под стражей.".
11. В статье 82:
в части первой слова "или прокурора, а после передачи дела в судебную инстанцию, мотивированным определением судебной инстанции." заменить словами ", прокурора или мотивированным определением судебной инстанции.";
дополнить статью частями третьей, четвертой, пятой и шестой следующего содержания:
"Не допускается отмена или изменение лицом, производящим дознание, следователем или прокурором меры пресечения, примененной судебной инстанцией.
До истечения срока содержания под стражей, указанного в ордере на арест или в определении о продлении срока содержания под стражей, отмена или изменение меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу может производиться только судебной инстанцией, выдавшей ордер на арест или вынесшей определение о продлении срока содержания под стражей.
Отмена или изменение меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу осуществляется судьей в случае представления ему ходатайства об этом лицом, производящим дознание, следователем, прокурором, подозреваемым или обвиняемым, защитником или законным представителем подозреваемого или обвиняемого. Рассмотрев ходатайство, судья выносит определение об отмене или изменении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу либо об отказе в отмене или изменении меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.
  В случае истечения срока содержания под стражей, указанного судьей в ордере на арест или в определении о продлении срока содержания под стражей, если не было подано ходатайство о дальнейшем продлении этого срока, прокурор незамедлительно выносит определение об освобождении лица, содержащегося под стражей.".
12. В части первой статьи 83 слова "жалоб в порядке, предусмотренном статьей 1952 настоящего Кодекса." заменить словами "ходатайств в порядке, предусмотренном статьями 781 и 791 настоящего Кодекса.".
13. В статье 104:
последнее предложение части четвертой изложить в следующей редакции: "Если в течение двадцати четырех часов с момента составления протокола задержания в судебную инстанцию не было подано ходатайство о выдаче ордера на арест, прокурор выносит определение об освобождении задержанного лица.";
дополнить статью частью шестой следующего содержания:
"В случае задержания несовершеннолетнего лицо, производящее дознание, следователь, прокурор обязаны незамедлительно сообщить об этом его родителям или заменяющим их лицам, а также руководству учебного заведения, в котором обучается несовершеннолетний.".
14. Из части третьей статьи 173 исключить последнее предложение.
15. В части первой статьи 188:
из пункта 4) исключить слова "заключении под стражу,";
из пункта 7) исключить слова "и содержания под стражей в качестве меры пресечения".
16. В части третьей статьи 191:
дополнить первое предложение словами ", за исключением меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.";
исключить второе предложение.
17. Исключить статьи 1951 и 1952.  
18. Дополнить статью 372 словами ", за исключением меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу.".
19. Статью 379 изложить в следующей редакции:
  "Статья 379. Основание для предварительного
   заключения под стражу
Основанием для предварительного заключения под стражу является ордер на арест или определение трибунала, вынесенное в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.".
  Ст.II. - В Закон о Прокуратуре № 902-XII от 29 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова,
1992 г., № 1, ст.23; Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 53-54, ст.599) внести следующие изменения:
1. Исключить пункт 3) статьи 4.
2. Из абзаца четвертого статьи 23 исключить слова "или ордера на арест, выданного прокурором".
3. Исключить статью 25.
  Ст.III. - В Закон о предварительном заключении
№ 1226-XIII от 27 июня 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 69-70, ст.579) внести следующие изменения:
1. Из части (1) статьи 10 исключить слова "или ордера на арест, выданного прокурором".
2. Из части (3) статьи 18 исключить слова "(за исключением предусмотренного статьей 1951 Уголовно-процесуального кодекса обжалования в судебную инстанцию законности ордера на арест)".
  Ст.IV. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
  
Ст.V. - (1) После   вступления   в  силу  настоящего   закона   мера пресечения  в  виде предварительного заключения под  стражу  применяется только судебной инстанцией.
    (2) Ордера на   арест,   выданные  или  продленные   прокурором   до вступления   в  силу  настоящего  закона,  действительны  до   истечения указанных в них сроков.
    (3) После вступления   в   силу  настоящего   закона   установленные прокурором сроки содержания под стражей продлеваются только судьей.
    (4) После вступления в силу настоящего закона обжалование применения меры  пресечения  в  виде  заключения под  стражу  или  продления  срока содержания   под  стражей  производится  в  соответствии  с  положениями настоящего  закона  независимо  от того, каким  органом  применена  мера пресечения  в  виде предварительного заключения под стражу  или  продлен срок содержания под стражей.
[Ст.V изменена Законом N 95-XIV от 16.07.98]
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА                                 Думитру МОЦПАН
Кишинэу, 27 февраля 1998 г.
№ 1579-XIII.