Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. - В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст.41), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В санкции статьи 110 слово "пятидесяти" заменить словами "трехсот тридцати".

2. Санкцию статьи 200² изложить в следующей редакции:

"наказываются лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере от ста до трехсот тридцати минимальных заработных плат.".

Ст.II. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст.47), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Санкцию статьи 51¹ изложить в следующей редакции:

"влечет наложение штрафа на граждан в размере до пятидесяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до трехсот минимальных заработных плат.".

2. В санкции статьи 200¹¹ слово "десяти" заменить словом "пятидесяти", а слово "тридцати" - словом "трехсот".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА   Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 4 июля 2002 г.

№ 1196-XV.