HGM427/2001
ID intern unic: 296293
Версия на русском

Republica Moldova

GUVERNUL

HOTĂRÎRE Nr. 427
din 07.06.2001

privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite

Publicat : 09.06.2001 în Monitorul Oficial Nr. 62 art Nr : 461

MODIFICAT

HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155

HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839

În conformitate cu prevederile art. 11 al Legii reglementării de stat a activităţii comerciale externe nr. 1031-XIV din 8 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 119-120, art. 838), Guvernul HOTĂRĂŞTE:
[Preambulul modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]

1. Se interzice:

importul, cu titlu de ajutor umanitar, al încălţămintei uzate, lenjeriei de corp, jucăriilor folosite şi al hainelor pentru copiii de pînă la 3 ani;

comercializarea de produse sau prestarea de servicii care, utilizate în condiţii normale, pot pune în pericol viaţa, sănătatea sau securitatea consumatorilor.
[Pct.1 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]

2. Se permite importul, cu titlu de ajutor umanitar, şi distribuirea gratuită a înbrăcămintei şi articolelor textile folosite, altele decît cele prevăzute în pct.1 al prezentei hotărîri, numai în cazul în care acestea au fost supuse operaţiunilor de spălare, dezinfecţie şi dezinsecţie, certificate prin documente eliberate de instituţii abilitate din ţara de export sau de origine, distinct pentru fiecare lot.
[Pct.2 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]

3. Se stabileşte că:

Recepţionarea şi distribuirea îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite se va efectua doar de către donatori, organizaţiile de binefacere, recepţionerii de bunuri şi prin intermediul Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare, care vor asigura condiţiile de păstrare prevăzute pentru astfel de bunuri.

Importul de mărfuri de uz personal folosite şi comercializarea acestora se efectuează în baza documentelor care certifică inofensivitatea igienico-sanitară a acestor bunuri, specifică clar cantitatea şi categoria lor, asigură inventarierea şi evidenţa pe categorii de mărfuri.

În caz de depistare, în timpul controlului vamal, a mărfurilor interzise pentru import, acestea vor fi scoase în mod obligatoriu de pe teritoriul Republicii Moldova. Cheltuielile aferente scoaterii de pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor interzise vor fi suportate de către agentul economic, de importator sau de transportator.

În cazul comercializării angro a mărfurilor de uz personal folosite, importatorul va elibera facturi cu indicarea categoriei de mărfuri vîndute, a cantităţii în unităţi de masă şi valorii acestora.

La selectarea pentru comercializare a mărfurilor de uz personal folosite importate, importatorul este obligat să perfecteze, în conformitate cu legislaţia în vigoare, documentele de reexport sau nimicire pentru mărfurile interzise la import. Cheltuielile aferente transportării, depozitării, încărcării, descărcării şi/sau nimicirii mărfurilor interzise vor fi suportate de importator.

    Punctele comerciale vor asigura accesul consumatorilor la toate actele în baza cărora este autorizată activitatea, precum şi documentele ce confirmă originea şi inofensivitatea mărfurilor. Filialele punctelor comerciale şi cumpărătorii angrosişti mici trebuie să deţină, în mod obligatoriu, copiile acestor documente.
    [Pct.3 al.2-6 introduse prin HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155]
    [Pct.3 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]
    [Pct.4 exclus prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839, pct.5-9 devin 4-8]
    4. Serviciul Vamal va permite importul în ţară al îmbrăcămintei şi al articolelor textile folosite cu titlu de ajutor umanitar, doar cu respectarea condiţiilor specificate la punctul 2 al prezentei hotărîri.
    [Pct.4 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]
    5. Serviciul Vamal va permite importul în ţară al mărfurilor de uz personal folosite cu respectarea prevederilor prezentei hotărîri.
    [Pct.5 în redacţia HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155]
    [Pct.5 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]
    6. Se permite comercializarea şi distribuirea gratuită a îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite, recepţionate de la persoanele fizice şi juridice din Republica Moldova, altele decît cele prevăzute în punctul 1 al prezentei hotărîri, numai în cazul în care acestea au fost supuse procesului de curăţire şi de tratare în cadrul întreprinderilor specializate, care vor elibera un certificat de atestare a mărfurilor menţionate.
    7. Se interzice:
    începînd cu 1 septembrie 2005, importul în Republica Moldova, în scop de comercializare, a mărfurilor de uz personal folosite;
    începînd cu 1 martie 2006, comercializarea mărfurilor de uz personal folosite importate.
    Mărfurile aflate în stoc la data intrării în vigoare a prezentei hotărîri pot fi comercializate, pînă la 28 februarie 2006, în punctele comerciale autorizate, cu condiţia corespunderii lor cerinţelor sanitare.
    [Pct.7 în redacţia HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]
    8. Autorităţile administrative centrale îşi vor aduce actele lor interne în concordanţă cu prezenta hotărîre.
    [Pct.8 în redacţia HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839]

Prim-ministru

al Republicii Moldova Vasle TARLEV

Contrasemnată:

Viceprim-ministru,

ministrul economiei Andrei Cucu

Ministrul sănătăţii Andrei Gherman

Ministrul finanţelor Mihail Manoli

Ministrul justiţiei Ion Morei

Chişinău, 7 iunie 2001.

Nr. 427.

HGM427/2001 ID intern unic: 296293 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
GUVERNUL
HOTĂRÎRE Nr. 427 din 07.06.2001
privind importul şi comercializarea unor mărfuri de uz personal folosite
Publicat : 09.06.2001 în Monitorul Oficial Nr. 62 art Nr : 461
MODIFICAT HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155 HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839 În conformitate cu prevederile art. 11 al Legii reglementării de stat a activităţii comerciale externe nr. 1031-XIV din 8 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 119-120, art. 838), Guvernul HOTĂRĂŞTE: [Preambulul modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 1. Se interzice: importul, cu titlu de ajutor umanitar, al încălţămintei uzate, lenjeriei de corp, jucăriilor folosite şi al hainelor pentru copiii de pînă la 3 ani; comercializarea de produse sau prestarea de servicii care, utilizate în condiţii normale, pot pune în pericol viaţa, sănătatea sau securitatea consumatorilor. [Pct.1 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 2. Se permite importul, cu titlu de ajutor umanitar, şi distribuirea gratuită a înbrăcămintei şi articolelor textile folosite, altele decît cele prevăzute în pct.1 al prezentei hotărîri, numai în cazul în care acestea au fost supuse operaţiunilor de spălare, dezinfecţie şi dezinsecţie, certificate prin documente eliberate de instituţii abilitate din ţara de export sau de origine, distinct pentru fiecare lot. [Pct.2 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 3. Se stabileşte că: Recepţionarea şi distribuirea îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite se va efectua doar de către donatori, organizaţiile de binefacere, recepţionerii de bunuri şi prin intermediul Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare, care vor asigura condiţiile de păstrare prevăzute pentru astfel de bunuri. Importul de mărfuri de uz personal folosite şi comercializarea acestora se efectuează în baza documentelor care certifică inofensivitatea igienico-sanitară a acestor bunuri, specifică clar cantitatea şi categoria lor, asigură inventarierea şi evidenţa pe categorii de mărfuri. În caz de depistare, în timpul controlului vamal, a mărfurilor interzise pentru import, acestea vor fi scoase în mod obligatoriu de pe teritoriul Republicii Moldova. Cheltuielile aferente scoaterii de pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor interzise vor fi suportate de către agentul economic, de importator sau de transportator. În cazul comercializării angro a mărfurilor de uz personal folosite, importatorul va elibera facturi cu indicarea categoriei de mărfuri vîndute, a cantităţii în unităţi de masă şi valorii acestora. La selectarea pentru comercializare a mărfurilor de uz personal folosite importate, importatorul este obligat să perfecteze, în conformitate cu legislaţia în vigoare, documentele de reexport sau nimicire pentru mărfurile interzise la import. Cheltuielile aferente transportării, depozitării, încărcării, descărcării şi/sau nimicirii mărfurilor interzise vor fi suportate de importator. Punctele comerciale vor asigura accesul consumatorilor la toate actele în baza cărora este autorizată activitatea, precum şi documentele ce confirmă originea şi inofensivitatea mărfurilor. Filialele punctelor comerciale şi cumpărătorii angrosişti mici trebuie să deţină, în mod obligatoriu, copiile acestor documente. [Pct.3 al.2-6 introduse prin HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155] [Pct.3 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] [Pct.4 exclus prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839, pct.5-9 devin 4-8] 4. Serviciul Vamal va permite importul în ţară al îmbrăcămintei şi al articolelor textile folosite cu titlu de ajutor umanitar, doar cu respectarea condiţiilor specificate la punctul 2 al prezentei hotărîri. [Pct.4 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 5. Serviciul Vamal va permite importul în ţară al mărfurilor de uz personal folosite cu respectarea prevederilor prezentei hotărîri. [Pct.5 în redacţia HG115 din 01.02.06, MO25-27/10.02.06 art.155] [Pct.5 modificat prin HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 6. Se permite comercializarea şi distribuirea gratuită a îmbrăcămintei şi articolelor textile folosite, recepţionate de la persoanele fizice şi juridice din Republica Moldova, altele decît cele prevăzute în punctul 1 al prezentei hotărîri, numai în cazul în care acestea au fost supuse procesului de curăţire şi de tratare în cadrul întreprinderilor specializate, care vor elibera un certificat de atestare a mărfurilor menţionate. 7. Se interzice: începînd cu 1 septembrie 2005, importul în Republica Moldova, în scop de comercializare, a mărfurilor de uz personal folosite; începînd cu 1 martie 2006, comercializarea mărfurilor de uz personal folosite importate. Mărfurile aflate în stoc la data intrării în vigoare a prezentei hotărîri pot fi comercializate, pînă la 28 februarie 2006, în punctele comerciale autorizate, cu condiţia corespunderii lor cerinţelor sanitare. [Pct.7 în redacţia HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] 8. Autorităţile administrative centrale îşi vor aduce actele lor interne în concordanţă cu prezenta hotărîre. [Pct.8 în redacţia HG767 din 25.07.05, MO104-106/05.08.05 art.839] Prim-ministru al Republicii Moldova Vasle TARLEV Contrasemnată: Viceprim-ministru, ministrul economiei Andrei Cucu Ministrul sănătăţii Andrei Gherman Ministrul finanţelor Mihail Manoli Ministrul justiţiei Ion Morei Chişinău, 7 iunie 2001. Nr. 427.