HGO74/2002
ID intern unic: 304372
Версия на русском

Republica Moldova

GUVERNUL

HOTĂRÎRE Nr. 74
din 28.01.2002

cu privire la ameliorarea situaţiei din industria turismului

Publicat : 31.01.2002 în Monitorul Oficial Nr. 17-19 art Nr : 139

În scopul contracarării traficului ilicit de fiinţe umane din Republica Moldova, efectuat şi prin intermediul unor agenţi economici care practică activitate de turism, precum şi în scopul controlului activităţii agenţilor economici - titulari ai licenţei de turism, Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:

1. Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Informaţii şi Securitate, Serviciul de Stat Migraţiune, în termen de 20 zile, vor efectua controlul asupra implicării fiecărui agent economic - titular al licenţei de turism în traficul ilicit de fiinţe umane avînd ca motivaţie turismul emitent şi vor prezenta avizul respectiv Agenţiei Naţionale de Turism.

2. Ministerul Afacerilor Externe, prin canale diplomatice, va solicita asistenţă de la statele străine în vederea prezentării unor informaţii asupra implicării agenţilor economici din Republica Moldova în traficul ilicit de fiinţe umane, precum şi vizînd încălcarea regimului de vize de către cetăţenii Republicii Moldova, plecaţi în străinătate prin intermediul companiilor turistice, prezentînd, în termen de 20 zile, informaţia respectivă Agenţiei Naţionale de Turism.

3. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, pe parcursul semestrului I al anului 2002, va efectua un control privind respectarea legislaţiei fiscale de către agenţii economici - titulari ai licenţei de turism.

4. Agenţia Naţională de turism:

va prezenta, în termen de 5 zile, instituţiilor nominalizate mai sus, extrase din Registrul turismului privind agenţii economici - titulari ai licenţei de turism;

va efectua, în termen de 20 zile, controlul privind corespunderea activităţii agenţilor economici - titulari ai licenţei de turism prevederilor legislaţiei în vigoare ce ţine de domeniu;

va generaliza, în termen de pînă la 1 martie 2002, informaţia prezentată de către Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Informaţii şi Securitate, Serviciul de Stat Migraţiune şi va suspenda sau va retrage licenţele agenţilor economici implicaţi în traficul ilicit de fiinţe umane.

5. Camera de licenţiere va asigura includerea în proiectul regulamentului privind modul de acordare a licenţelor următoarele condiţii pentru activitatea agenţilor economici din industria turismului:

atragerea turiştilor străini în Republica Moldova (cel puţin 50 persoane anual);

elaborarea şi finanţarea unei rute turistice interne;

participarea financiară la constituirea Fondului special pentru promovarea şi dezvoltarea turismului (conform

art. 10(4,b) din Legea turismului);

asigurarea unei cifre de afaceri anuale:

pentru turismul intern - cel puţin 30 mii lei;

pentru turismul internaţional - cel puţin 100 mii lei.

6. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina dlui Andrei Cucu, viceprim-ministru, ministrul economiei al Republicii Moldova.

PRIM-MINISTRU

AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV

Contrasemnată:

Viceprim-ministru, ministrul economiei Andrei Cucu

Ministrul afacerilor interne Vasile Drăgănel

Ministrul finanţelor Mihail Manoli

Ministurl justiţiei Ion Morei

Chişinău, 28 ianuarie 2002.

Nr. 74.

HGO74/2002 ID intern unic: 304372 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
GUVERNUL
HOTĂRÎRE Nr. 74 din 28.01.2002
cu privire la ameliorarea situaţiei din industria turismului
Publicat : 31.01.2002 în Monitorul Oficial Nr. 17-19 art Nr : 139
În scopul contracarării traficului ilicit de fiinţe umane din Republica Moldova, efectuat şi prin intermediul unor agenţi economici care practică activitate de turism, precum şi în scopul controlului activităţii agenţilor economici - titulari ai licenţei de turism, Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Informaţii şi Securitate, Serviciul de Stat Migraţiune, în termen de 20 zile, vor efectua controlul asupra implicării fiecărui agent economic - titular al licenţei de turism în traficul ilicit de fiinţe umane avînd ca motivaţie turismul emitent şi vor prezenta avizul respectiv Agenţiei Naţionale de Turism. 2. Ministerul Afacerilor Externe, prin canale diplomatice, va solicita asistenţă de la statele străine în vederea prezentării unor informaţii asupra implicării agenţilor economici din Republica Moldova în traficul ilicit de fiinţe umane, precum şi vizînd încălcarea regimului de vize de către cetăţenii Republicii Moldova, plecaţi în străinătate prin intermediul companiilor turistice, prezentînd, în termen de 20 zile, informaţia respectivă Agenţiei Naţionale de Turism. 3. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, pe parcursul semestrului I al anului 2002, va efectua un control privind respectarea legislaţiei fiscale de către agenţii economici - titulari ai licenţei de turism. 4. Agenţia Naţională de turism: va prezenta, în termen de 5 zile, instituţiilor nominalizate mai sus, extrase din Registrul turismului privind agenţii economici - titulari ai licenţei de turism; va efectua, în termen de 20 zile, controlul privind corespunderea activităţii agenţilor economici - titulari ai licenţei de turism prevederilor legislaţiei în vigoare ce ţine de domeniu; va generaliza, în termen de pînă la 1 martie 2002, informaţia prezentată de către Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Informaţii şi Securitate, Serviciul de Stat Migraţiune şi va suspenda sau va retrage licenţele agenţilor economici implicaţi în traficul ilicit de fiinţe umane. 5. Camera de licenţiere va asigura includerea în proiectul regulamentului privind modul de acordare a licenţelor următoarele condiţii pentru activitatea agenţilor economici din industria turismului: atragerea turiştilor străini în Republica Moldova (cel puţin 50 persoane anual); elaborarea şi finanţarea unei rute turistice interne; participarea financiară la constituirea Fondului special pentru promovarea şi dezvoltarea turismului (conform art. 10(4,b) din Legea turismului); asigurarea unei cifre de afaceri anuale: pentru turismul intern - cel puţin 30 mii lei; pentru turismul internaţional - cel puţin 100 mii lei. 6. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina dlui Andrei Cucu, viceprim-ministru, ministrul economiei al Republicii Moldova. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV Contrasemnată: Viceprim-ministru, ministrul economiei Andrei Cucu Ministrul afacerilor interne Vasile Drăgănel Ministrul finanţelor Mihail Manoli Ministurl justiţiei Ion Morei Chişinău, 28 ianuarie 2002. Nr. 74.