Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.1. - Republica Moldova aderă la Convenţia privind statutul refugiaţilor, încheiată la Geneva la 28 iulie 1951 (denumită în continuare Convenţie), considerîndu-se legată prin articolul 1 secţiunea B alineatul (1) litera b), adică "evenimente survenite înainte de 1 ianuarie 1951 în Europa sau în altă parte", precum şi la Protocolul privind statutul refugiaţilor, încheiat la New York la 31 ianuarie 1967, cu următoarele declaraţii şi rezerve:

1. În conformitate cu paragraful 1 al articolului 40 din Convenţie, Republica Moldova declară că, pînă la deplina restabilire a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, prevederile Convenţiei sînt aplicate doar în teritoriul controlat de Guvernul Republicii Moldova.

2. Republica Moldova va aplica prevederile Convenţiei fără nici o discriminare în genere, dar nu numai în ceea ce priveşte rasa, religia sau ţara de origine, după cum este prevăzut în  articolul 3 din Convenţie.

3. Pentru scopurile Convenţiei, sub noţiunea de "reşedinţă" se va înţelege domiciliul legal şi obişnuit.

4. În conformitate cu paragraful întîi al articolului 42 din Convenţie, Republica Moldova îşi rezervă dreptul ca prevederile Convenţiei conform cărora refugiaţilor le este acordat un tratament nu mai puţin favorabil decît cel acordat de obicei străinilor să nu fie interpretate ca obligaţie de a oferi refugiaţilor un regim similar celui acordat cetăţenilor statelor cu care Republica Moldova are încheiate tratate regionale vamale, economice, politice şi de protecţie socială.

5. În conformitate cu paragraful întîi al articolului 42 din Convenţie, Republica Moldova îşi rezervă dreptul de a considera prevederile articolului 13 din Convenţie ca recomandări şi nu ca obligaţii.

6. În conformitate cu paragraful întîi al articolului 42 din Convenţie, Republica Moldova îşi rezervă dreptul de a considera prevederile paragrafului 2 al articolului 17 din Convenţie ca recomandări şi nu ca obligaţii.

7. În conformitate cu paragraful întîi al articolului 42 din Convenţie, Republica Moldova interpretează dispoziţiile articolului 21 din Convenţie ca nefiind obligată să acorde refugiaţilor locuinţe.

8. Republica Moldova îşi rezervă dreptul de a aplica prevederile articolului 24 din Convenţie astfel încît acestea să nu contravină prevederilor constituţionale şi legislaţiei naţionale privind dreptul la muncă şi la protecţie socială.

9. În conformitate cu paragraful întîi al articolului 42 din Convenţie, Republica Moldova, la implementarea articolului 26 din Convenţie, îşi rezervă dreptul de a stabili locul de reşedinţă pentru anumiţi refugiaţi sau grupuri de refugiaţi în interesul statului şi al societăţii.

10. Republica Moldova va aplica prevederile articolului 31 din Convenţie din data intrării în vigoare a Legii cu privire la statutul refugiaţilor.

Art.2. - Ministerul Afacerilor Externe va asigura remiterea către depozitar a instrumentelor de aderare.

Art.3. - În conformitate cu articolul 35 din Convenţie, Guvernul Republicii Moldova va efectua consultări cu Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi (ICNUR) în vederea participării acestuia la procedura de determinare a statutului de refugiat, identificării mijloacelor necesare pentru implementarea prevederilor Convenţiei, în special pentru adoptarea unor programe de finanţare de către ICNUR a acţiunilor de asistenţă materială a refugiaţilor (adăpost temporar,  hrană, asistenţă medicală, educaţie, cheltuieli ce ţin de integrare şi de acordare a altor servicii) care ar permite suportarea cheltuielilor necesare pentru aplicarea în bune condiţii a prevederilor Convenţiei.

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI               Eugenia OSTAPCIUC

Chişinău, 23 noiembrie 2001.

Nr. 677-XV.