    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
    Art. 1. – Se ratifică Convenţia asupra măsurilor ce urmează a fi luate pentru interzicerea şi împiedicarea operaţiunilor ilicite de import, export şi transfer de proprietate al bunurilor culturale, adoptată la Paris la 14 noiembrie 1970, cu următoarea declaraţie:
    “Pînă la restabilirea deplină a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, prevederile convenţiei se vor aplica doar pe teritoriul controlat efectiv de autorităţile Republicii Moldova.”
    Art. 2. – Guvernul:
    va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor convenţiei nominalizate;
    în termen de 3 luni, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în corespundere cu prevederile art. 10 din convenţie.
    Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti şi va remite instrumentul de ratificare depozitarului.

LPO141/2007 ID intern unic: 324254 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 141 din 21.06.2007
privind ratificarea Convenţiei asupra măsurilor ce urmează a fi luate pentru interzicerea şi împiedicarea operaţiunilor ilicite de import, export şi transfer de proprietate al bunurilor culturale
Publicat : 06.07.2007 în Monitorul Oficial Nr. 94-97 art Nr : 422
Parlamentul adoptă prezenta lege organică. Art. 1. – Se ratifică Convenţia asupra măsurilor ce urmează a fi luate pentru interzicerea şi împiedicarea operaţiunilor ilicite de import, export şi transfer de proprietate al bunurilor culturale, adoptată la Paris la 14 noiembrie 1970, cu următoarea declaraţie: “Pînă la restabilirea deplină a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, prevederile convenţiei se vor aplica doar pe teritoriul controlat efectiv de autorităţile Republicii Moldova.” Art. 2. – Guvernul: va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor convenţiei nominalizate; în termen de 3 luni, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în corespundere cu prevederile art. 10 din convenţie. Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti şi va remite instrumentul de ratificare depozitarului. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr.141-XVI. Chişinău, 21 iunie 2007.