    În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova,
    Preşedintele Republicii Moldova   d e c r e t e a z ă:
    Articol unic. – Pentru merite în dezvoltarea şi întărirea relaţiilor de prietenie şi colaborare întru apropierea şi îmbogăţirea reciprocă a culturilor naţionale, pentru contribuţie la consolidarea conaţionalilor întru integrarea europeană a Republicii Moldova şi activitate obştească şi de creaţie prodigioasă, se conferă:

„Ordinul de Onoare”

doamnei
Ala MÎNDÎCANU – preşedinte al Comunităţii Moldovenilor din Quebec,
Canada;

Medalia „Meritul Civic”

    doamnei
    Cristina BATOG       – preşedinte al Asociaţiei „Casa Mare”,
oraşul New York, SUA
    domnului
    Iurie BOJONCĂ    – preşedinte al Asociaţiei Moldo-Italiene pentru Colaborare
şi Integrare, oraşul Veneţia, Republica Italiană
    domnului
    Vitalie CIOBANU              – preşedinte al Asociaţiei „Dacia”, oraşul Roma,
Republica Italiană
    doamnei
    Svetlana DEMCEAC    – preşedinte al Societăţii Culturale a Moldovenilor,
oraşul Kiev, Ucraina
    domnului
    Vasile DUMBRAVA    – vicepreşedinte al Moldova-Institut Leipzig,
Republica Federală Germania
    domnului
    Dorin DUŞCIAC    – membru al Asociaţiei „IMPACT”, oraşul Saclay,
Republica Franceză
    domnului
    Serafim FLOREA – preşedinte al COMUNISON RC, oraşul Londra,
Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord
    părintelui
    Valeriu JORNEA    – Biserica Ortodoxă Basarabeană, ataşată la Arhiepiscopia
Bisericii Ortodoxe Române din Europa Occidentală,
oraşul Montreuil, Republica Franceză
    domnului
    Oleg JOSANU       – vicepreşedinte al Consiliului Asociaţiilor Moldoveneşti
                                                  din Italia
    doamnei
    Raisa MACHIDONSCH    – fondator al Centrului Cultural Moldav, oraşul Cascais,
Republica Portugheză
    doamnei
    Angela MUTRUC               – membru al Societăţii Moldovenilor din Germania,
oraşul Berlin, Republica Federală Germania
    doamnei
    Natalia PETICA    – fondator al Asociaţiei „Plai”, oraşul Torino,
Republica Italiană
    domnului Mihail STÎNCĂ    – preşedinte al Societăţii Naţional-Culturale Moldoveneşti
   „Vatra”, oraşul Krasnoiarsk, Federaţia Rusă
    doamnei
    Violeta SLUSARENCO    – preşedinte al Asociaţiei Moldo-Elene „Orfeu”,
   oraşul Atena, Republica Elenă
    doamnei
    Tamara ŞCHIOPU             – director executiv al Bbo Food Group CIC,
                                                  oraşul Oxford, Regatul Unit al Marii Britanii
şi Irlandei de Nord;

Medalia „Mihai Eminescu”

    doamnei
    Lucia BARTKIENE    – preşedinte al Societăţii „Dacia”, oraşul Vilnius,
Republica Lituania
    doamnei
    Lucreţia BÂRLĂDEANU   – director al Asociaţiei Synergie Franco-Moldave,
oraşul Bagnolet, Republica Franceză
    doamnei Olga COPTU   – director al ziarului „Gazeta Basarabiei”,
oraşul Roma, Republica Italiană
    doamnei Nina
    GORINCIOI-CADOPPI    – membru al Asociaţiei Socio-Culturală a Moldovenilor
„Codru.eu”, oraşul Regio-Emilia, Republica Italiană
    doamnei
    Angela PALAGYI – lector universitar la Institutul Limbilor şi Literaturii
Slavone şi Baltice, oraşul Budapesta, Republica
Ungară;

Titlul onorific „Om Emerit”

doamnei Alina DUDCO – preşedinte al Asociaţiei Migranţilor din Europa de Est
„Kalina”, oraşul Porto, Republica Portugheză;

Titlul onorific „Artist Emerit”

doamnei Elena TER – interpretă de muzică uşoară, preşedinte al Asociaţiei
Obşteşti „Plai înfloritor” de pe lîngă Biroul Relaţii
Interetnice, Republica Moldova.

    PREŞEDINTELE INTERIMAR
    AL REPUBLICII MOLDOVA                                                        Mihai GHIMPU

    Nr. 593-V. Chişinău, 13 octombrie 2010.

DPO593/2010 ID intern unic: 336397 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA
DECRET Nr. 593 din 13.10.2010
privind conferirea de distincţii de stat
Publicat : 22.10.2010 în Monitorul Oficial Nr. 206-209 art Nr : 690
În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova, Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă: Articol unic. – Pentru merite în dezvoltarea şi întărirea relaţiilor de prietenie şi colaborare întru apropierea şi îmbogăţirea reciprocă a culturilor naţionale, pentru contribuţie la consolidarea conaţionalilor întru integrarea europeană a Republicii Moldova şi activitate obştească şi de creaţie prodigioasă, se conferă: „Ordinul de Onoare” doamnei Ala MÎNDÎCANU – preşedinte al Comunităţii Moldovenilor din Quebec, Canada; Medalia „Meritul Civic” doamnei Cristina BATOG – preşedinte al Asociaţiei „Casa Mare”, oraşul New York, SUA domnului Iurie BOJONCĂ – preşedinte al Asociaţiei Moldo-Italiene pentru Colaborare şi Integrare, oraşul Veneţia, Republica Italiană domnului Vitalie CIOBANU – preşedinte al Asociaţiei „Dacia”, oraşul Roma, Republica Italiană doamnei Svetlana DEMCEAC – preşedinte al Societăţii Culturale a Moldovenilor, oraşul Kiev, Ucraina domnului Vasile DUMBRAVA – vicepreşedinte al Moldova-Institut Leipzig, Republica Federală Germania domnului Dorin DUŞCIAC – membru al Asociaţiei „IMPACT”, oraşul Saclay, Republica Franceză domnului Serafim FLOREA – preşedinte al COMUNISON RC, oraşul Londra, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord părintelui Valeriu JORNEA – Biserica Ortodoxă Basarabeană, ataşată la Arhiepiscopia Bisericii Ortodoxe Române din Europa Occidentală, oraşul Montreuil, Republica Franceză domnului Oleg JOSANU – vicepreşedinte al Consiliului Asociaţiilor Moldoveneşti din Italia doamnei Raisa MACHIDONSCH – fondator al Centrului Cultural Moldav, oraşul Cascais, Republica Portugheză doamnei Angela MUTRUC – membru al Societăţii Moldovenilor din Germania, oraşul Berlin, Republica Federală Germania doamnei Natalia PETICA – fondator al Asociaţiei „Plai”, oraşul Torino, Republica Italiană domnului Mihail STÎNCĂ – preşedinte al Societăţii Naţional-Culturale Moldoveneşti „Vatra”, oraşul Krasnoiarsk, Federaţia Rusă doamnei Violeta SLUSARENCO – preşedinte al Asociaţiei Moldo-Elene „Orfeu”, oraşul Atena, Republica Elenă doamnei Tamara ŞCHIOPU – director executiv al Bbo Food Group CIC, oraşul Oxford, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord; Medalia „Mihai Eminescu” doamnei Lucia BARTKIENE – preşedinte al Societăţii „Dacia”, oraşul Vilnius, Republica Lituania doamnei Lucreţia BÂRLĂDEANU – director al Asociaţiei Synergie Franco-Moldave, oraşul Bagnolet, Republica Franceză doamnei Olga COPTU – director al ziarului „Gazeta Basarabiei”, oraşul Roma, Republica Italiană doamnei Nina GORINCIOI-CADOPPI – membru al Asociaţiei Socio-Culturală a Moldovenilor „Codru.eu”, oraşul Regio-Emilia, Republica Italiană doamnei Angela PALAGYI – lector universitar la Institutul Limbilor şi Literaturii Slavone şi Baltice, oraşul Budapesta, Republica Ungară; Titlul onorific „Om Emerit” doamnei Alina DUDCO – preşedinte al Asociaţiei Migranţilor din Europa de Est „Kalina”, oraşul Porto, Republica Portugheză; Titlul onorific „Artist Emerit” doamnei Elena TER – interpretă de muzică uşoară, preşedinte al Asociaţiei Obşteşti „Plai înfloritor” de pe lîngă Biroul Relaţii Interetnice, Republica Moldova. PREŞEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA Mihai GHIMPU Nr. 593-V. Chişinău, 13 octombrie 2010.