În temeiul art. 86 alin. (1) din Constituţia Republicii Moldova şi al art. 9 alin. (1) din Legea privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova,
    Preşedintele Republicii Moldova   d e c r e t e a z ă:
    Articol unic. – Domnului Vladimir LUPAN, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lîngă Organizaţia Naţiunilor Unite, i se acordă deplinele puteri pentru a semna, în numele Republicii Moldova, Protocolul Adiţional Nagoya – Kuala Lumpur privind răspunderea şi repararea la Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea, încheiat la Montreal la 29 ianuarie 2000.

    PREŞEDINTELE INTERIMAR
    AL REPUBLICII MOLDOVA                                          Marian LUPU

    Nr. 395-VI. Chişinău, 6 decembrie 2011.