ID intern unic: 350966
Версия на русском
Republica Moldova
din 12.12.2013
privind ratificarea Acordului-cadru de împrumut
dintre Republica Moldova şi Banca de Dezvoltare
a Consiliului Europei pentru realizarea Proiectului
de construcţie a penitenciarului din Chişinău
dintre Republica Moldova şi Banca de Dezvoltare
a Consiliului Europei pentru realizarea Proiectului
de construcţie a penitenciarului din Chişinău
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. 1. – Se ratifică Acordul-cadru de împrumut dintre Republica Moldova şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru realizarea Proiectului de construcţie a penitenciarului din Chişinău în sumă de 39,0 milioane de euro, semnat la 10 octombrie 2013.
Art. 2. – Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor acordului menţionat.
Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Băncii de Dezvoltare a Consiliului Europei ratificarea acordului nominalizat.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN
Nr. 295. Chişinău, 12 decembrie 2013.
Art. 1. – Se ratifică Acordul-cadru de împrumut dintre Republica Moldova şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru realizarea Proiectului de construcţie a penitenciarului din Chişinău în sumă de 39,0 milioane de euro, semnat la 10 octombrie 2013.
Art. 2. – Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor acordului menţionat.
Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Băncii de Dezvoltare a Consiliului Europei ratificarea acordului nominalizat.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN
Nr. 295. Chişinău, 12 decembrie 2013.