ID intern unic: 353827
Версия на русском
Republica Moldova
din 19.06.2014
pentru modificarea şi completarea Legii bugetului
de stat pe anul 2014 nr. 339 din 23 decembrie 2013
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
de stat pe anul 2014 nr. 339 din 23 decembrie 2013
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2014 nr. 339 din 23 decembrie 2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 14–16, art. 34) se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „25 814 830,3” şi „28 217 863,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „26 203 809,0” şi „28 606 842,2”.
2. La articolul 2 punctul 5) litera b), cifrele „10 000,0” se substituie cu cifrele „2000,0”.
3. La articolul 7, cifrele „5 866 062,0” şi „1 920 984,6” se substituie, respectiv, cu cifrele „5 871 402,0” şi „1 926 324,6”.
4. Anexa nr. 1:
la poziţia „VENITURI, TOTAL”, cifrele „25 814 830,3” se substituie cu cifrele „26 203 809,0”;
la poziţia „Granturi”, cifrele „2 468 672,6” se substituie cu cifrele „2 857 651,3”;
la poziţia „Granturi externe”, cifrele „2 459 214,2” se substituie cu cifrele „2 848 192,9”;
la poziţia „CHELTUIELI, TOTAL”, cifrele „28 217 863,5” se substituie cu cifrele „28 606 842,2”;
la poziţia „Servicii de stat cu destinaţie generală”, cifrele „1 430 720,7” se substituie cu cifrele „1 422 720,7”;
la poziţia „Organe administrative”, cifrele „143 151,6” se substituie cu cifrele „135 151,6”;
la poziţia „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „315 661,4” se substituie cu cifrele „331 135,1”;
la poziţia „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „150 293,5” se substituie cu cifrele „134 819,8”;
la poziţia „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „2 186 614,9” se substituie cu cifrele „2 182 614,9”;
la poziţia „Trupe de carabinieri”, cifrele „82 773,3” se substituie cu cifrele „81 773,3”;
la poziţia „Poliţia de frontieră”, cifrele „267 772,1” se substituie cu cifrele „264 772,1”;
la poziţia „Învăţămîntul”, cifrele „3 432 269,2” se substituie cu cifrele „3 801 467,9”;
la poziţia „Învăţămînt preşcolar”, cifrele „41 605,0” se substituie cu cifrele „410 583,7”;
la poziţia „Învăţămînt secundar”, cifrele „734 476,1” se substituie cu cifrele „734 176,1”;
la poziţia „Învăţămînt mediu de specialitate”, cifrele „444 602,4” se substituie cu cifrele „445 122,4”;
la poziţia „Asigurarea şi asistenţa socială”, cifrele „5 020 262,9” se substituie cu cifrele „5 020 862,9”;
la poziţia „Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe”, cifrele „185 098,2” se substituie cu cifrele „185 698,2”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „408 754,9” se substituie cu cifrele „428 754,9”;
la poziţia „Reţele de gaze”, cifrele „95 131,8” se substituie cu cifrele „115 131,8”;
la poziţia „Alte servicii legate de activitatea economică”, cifrele „256 412,1” se substituie cu cifrele „264 152,1”;
la poziţia „Alte servicii legate de activitatea economică”, cifrele „222 867,0” se substituie cu cifrele „230 607,0”;
la poziţia „Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale”, cifrele „4 572 103,6” se substituie cu cifrele „4 577 443,6”;
la poziţia „Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale”, cifrele „445 896,0” se substituie cu cifrele „451 236,0”;
la poziţia „Creditarea netă”, cifrele „-126 467,0” se substituie cu cifrele „-128 367,0”.
5. Anexa nr. 2:
în compartimentul „107. Consiliul Superior al Magistraturii”, poziţia „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 4 „Justiţia” şi grupa 4.3 „Instanţe judecătoreşti” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „121. Ministerul Economiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, grupa principală 1 „Servicii de stat cu destinaţie generală”, partea generală a grupei principale 16 „Complexul pentru combustibil şi energie”, grupa 16.1 „Reţele de gaze” şi grupa principală 19 „Alte servicii legate de activitatea economică” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămîntul” şi grupa 6.8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „127. Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 10 „Asigurarea şi asistenţa socială” şi grupa 10.11 „Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „128. Ministerul Sănătăţii”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămînt” şi grupa 6.8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „129. Ministerul Educaţiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămîntul”, grupa 6.3 „Învăţămînt secundar” şi grupa 6,8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „130. Ministerul Culturii”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămîntul” şi grupa 6.8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „131. Ministerul Justiţiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 4 „Justiţia” şi grupa 4.6 „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „132. Ministerul Apărării”, partea introductivă „Cheltuieli, total” şi partea generală a grupei principale 3 „Apărarea naţională” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „133. Ministerul Afacerilor Interne”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 5 „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, grupa 5.2 „Trupe de carabinieri” şi grupa 5.5 „Poliţia de frontieră” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „249. Fondul de Investiţii Sociale”, partea introductivă „Cheltuieli, total” şi grupa principală 6 „Învăţămîntul” vor avea următorul cuprins:
în compartimentul „200. Acţiuni generale”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 20 „Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale”, grupa 20.5 „Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale” şi grupa principală 23 „Creditarea netă” vor avea următorul cuprins:
compartimentul „TOTAL” va avea următorul cuprins:
6. Anexa nr. 3:
la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „2443236,1” şi „252012,8” se substituie, respectiv, cu cifrele „2452236,1” şi „261012,8”;
compartimentul „Consiliul Superior al Magistraturii”:
la poziţiile „Consiliul Superior al Magistraturii”, „Justiţia” şi „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „44066,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „59540,0”;
după poziţia „Reconstrucţia sediului Judecătoriei sectorului Botanica, str. N. Zelinski nr. 13, municipiul Chişinău” se introduc două poziţii noi cu următorul cuprins:
compartimentul „Ministerul Economiei”:
la poziţia „Ministerul Economiei”, cifrele „192372,3” şi „63102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „209372,3” şi „80102,5”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „189372,3” şi „60102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „209372,3” şi „80102,5”;
la poziţiile „Reţele de gaze” şi „Proiectul „Conducta de interconectare a sistemului de transport de gaze naturale din România cu sistemul de transport de gaze naturale din Republica Moldova pe direcţia Iaşi – Ungheni””, cifrele „89131,8” şi „58002,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „109131,8” şi „78002,5”;
grupa principală „Alte servicii legate de activitatea economică” se exclude;
compartimentul „Ministerul Justiţiei”:
la poziţia „Ministerul Justiţiei”, cifrele „61865,7” şi „42145,7” se substituie, respectiv, cu cifrele „46392,0” şi „26672,0”;
la poziţiile „Justiţia” şi „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „18473,7” se substituie cu cifrele „3000,0”, iar cifrele „15473,7” se exclud;
poziţia „Construcţia Palatului Justiţiei, municipiul Chişinău” se exclude;
compartimentul „Ministerul Apărării” se exclude;
compartimentul „Ministerul Afacerilor Interne”:
la poziţiile „Ministerul Afacerilor Interne” şi „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „19500,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „15500,0”;
la poziţiile „Trupe de carabinieri” şi „Reconstrucţia blocului administrativ al Unităţii militare nr. 1001, str. Doina nr. 102, municipiul Chişinău”, cifrele „2250,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1250,0”;
la poziţia „Poliţia de Frontieră”, cifrele „9750,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „6750,0”;
la poziţia „Construcţia sediului secţiei poliţiei de frontieră „Volintiri”, raionul Ştefan-Vodă”, cifrele „4000,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1000,0”;
compartimentul „TOTAL”:
poziţiile „Apărarea naţională” şi „Armata Naţională” se exclud;
la poziţia „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „44066,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „59540,0”;
la poziţia „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „18473,7” se substituie cu cifrele „3000,0”, iar cifrele „15473,7” se exclud;
la poziţia „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „62892,0” şi „46172,0” se substituie, respectiv, cu cifrele „58892,0” şi „42172,0”;
la poziţia „Trupe de carabinieri”, cifrele „2250,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1250,0”;
la poziţia „Poliţia de Frontieră”, cifrele „9750,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „6750,0”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „195372,3” şi „66102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „215372,3” şi „86102,5”;
la poziţia „Reţele de gaze”, cifrele „95131,8” şi „64002,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „115131,8” şi „84002,5”;
poziţiile „Alte servicii legate de activitatea economică” se exclud.
7. Anexele nr. 4, 5 şi 6 se substituie cu anexele nr. 1, 2 şi 3 la prezenta lege.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN
Nr. 106. Chişinău, 19 iunie 2014.
anexa nr.1
anexa nr.2
anexa nr.3
1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „25 814 830,3” şi „28 217 863,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „26 203 809,0” şi „28 606 842,2”.
2. La articolul 2 punctul 5) litera b), cifrele „10 000,0” se substituie cu cifrele „2000,0”.
3. La articolul 7, cifrele „5 866 062,0” şi „1 920 984,6” se substituie, respectiv, cu cifrele „5 871 402,0” şi „1 926 324,6”.
4. Anexa nr. 1:
la poziţia „VENITURI, TOTAL”, cifrele „25 814 830,3” se substituie cu cifrele „26 203 809,0”;
la poziţia „Granturi”, cifrele „2 468 672,6” se substituie cu cifrele „2 857 651,3”;
la poziţia „Granturi externe”, cifrele „2 459 214,2” se substituie cu cifrele „2 848 192,9”;
la poziţia „CHELTUIELI, TOTAL”, cifrele „28 217 863,5” se substituie cu cifrele „28 606 842,2”;
la poziţia „Servicii de stat cu destinaţie generală”, cifrele „1 430 720,7” se substituie cu cifrele „1 422 720,7”;
la poziţia „Organe administrative”, cifrele „143 151,6” se substituie cu cifrele „135 151,6”;
la poziţia „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „315 661,4” se substituie cu cifrele „331 135,1”;
la poziţia „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „150 293,5” se substituie cu cifrele „134 819,8”;
la poziţia „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „2 186 614,9” se substituie cu cifrele „2 182 614,9”;
la poziţia „Trupe de carabinieri”, cifrele „82 773,3” se substituie cu cifrele „81 773,3”;
la poziţia „Poliţia de frontieră”, cifrele „267 772,1” se substituie cu cifrele „264 772,1”;
la poziţia „Învăţămîntul”, cifrele „3 432 269,2” se substituie cu cifrele „3 801 467,9”;
la poziţia „Învăţămînt preşcolar”, cifrele „41 605,0” se substituie cu cifrele „410 583,7”;
la poziţia „Învăţămînt secundar”, cifrele „734 476,1” se substituie cu cifrele „734 176,1”;
la poziţia „Învăţămînt mediu de specialitate”, cifrele „444 602,4” se substituie cu cifrele „445 122,4”;
la poziţia „Asigurarea şi asistenţa socială”, cifrele „5 020 262,9” se substituie cu cifrele „5 020 862,9”;
la poziţia „Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe”, cifrele „185 098,2” se substituie cu cifrele „185 698,2”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „408 754,9” se substituie cu cifrele „428 754,9”;
la poziţia „Reţele de gaze”, cifrele „95 131,8” se substituie cu cifrele „115 131,8”;
la poziţia „Alte servicii legate de activitatea economică”, cifrele „256 412,1” se substituie cu cifrele „264 152,1”;
la poziţia „Alte servicii legate de activitatea economică”, cifrele „222 867,0” se substituie cu cifrele „230 607,0”;
la poziţia „Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale”, cifrele „4 572 103,6” se substituie cu cifrele „4 577 443,6”;
la poziţia „Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale”, cifrele „445 896,0” se substituie cu cifrele „451 236,0”;
la poziţia „Creditarea netă”, cifrele „-126 467,0” se substituie cu cifrele „-128 367,0”.
5. Anexa nr. 2:
în compartimentul „107. Consiliul Superior al Magistraturii”, poziţia „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 4 „Justiţia” şi grupa 4.3 „Instanţe judecătoreşti” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
313563,4
|
313300,4
|
263,0
|
|
|
|||||
|
Justiţia
|
4
|
313563,4
|
313300,4
|
263,0
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
4
|
100
|
234141,8
|
233878,8
|
263,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
4
|
111, 112, 116 |
184467,8
|
184467,8
|
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
4
|
200
|
79421,6
|
79421,6
|
|
|
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
4
|
241
|
59540,0
|
59540,0
|
|
|
|
|||
|
Instanţe judecătoreşti |
4
|
3
|
301019,3
|
300756,3
|
263,0
|
|
|
|||
|
Justiţia
|
4
|
3
|
40
|
301019,3
|
300756,3
|
263,0
|
|
|
||
|
Înfăptuire a judecății în curțile de apel |
4
|
3
|
40
|
4
|
85717,8
|
85497,8
|
220,0
|
|
|
|
|
Înfăptuire a judecăţii în judecătorii
|
4
|
3
|
40
|
5
|
215301,5
|
215258,5
|
43,0
|
|
|
|
Cheltuieli, total
|
592322,0
|
438947,8
|
167,0
|
|
153207,2
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
150562,1
|
150395,1
|
167,0
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116 |
31720,2
|
31720,2
|
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
441759,9
|
288552,7
|
|
|
153207,2
|
||||
|
Serviciile de stat cu destinaţie generală |
1
|
28230,3
|
28180,3
|
50,0
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
1
|
100
|
27998,3
|
27948,3
|
50,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
1
|
111, 112, 116 |
21216,4
|
21216,4
|
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
1
|
200
|
232,0
|
232,0
|
|
|
|
|||
|
Organe administrative |
1
|
10
|
28230,3
|
28180,3
|
50,0
|
|
|
|||
|
Serviciile generale economice şi comerciale
|
1
|
10
|
50
|
28230,3
|
28180,3
|
50,0
|
|
|
||
|
Politici şi management în domeniul macroeconomic şi de dezvoltare a economiei |
1
|
10
|
50
|
1
|
18261,5
|
18261,5
|
|
|
|
|
|
Reglementare prin licenţiere
|
1
|
10
|
50
|
6
|
3310,0
|
3310,0
|
|
|
|
|
|
Administrare a patrimoniului de stat
|
1
|
10
|
50
|
9
|
6658,8
|
6608,8
|
50,0
|
|
|
|
|
Complexul pentru combustibil şi energie |
16
|
422754,9
|
271885,1
|
|
|
150869,8
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
16
|
100
|
17576,1
|
17576,1
|
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
16
|
111, 112, 116 |
755,0
|
755,0
|
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
16
|
200
|
405178,8
|
254309,0
|
|
|
150869,8
|
|||
|
Reţele de gaze
|
16
|
1
|
109131,8
|
78002,5
|
|
|
31129,3
|
|||
|
Dezvoltarea sectorului energetic
|
16
|
1
|
58
|
109131,8
|
78002,5
|
|
|
31129,3
|
||
|
Reţele şi conducte de gaz
|
16
|
1
|
58
|
2
|
109131,8
|
78002,5
|
|
|
31129,3
|
|
|
Alte servicii legate de activitatea economică |
19
|
141336,8
|
138882,4
|
117,0
|
|
2337,4
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
19
|
100
|
104987,7
|
104870,7
|
117,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
19
|
111, 112, 116 |
9748,8
|
9748,8
|
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
19
|
200
|
36349,1
|
34011,7
|
|
|
2337,4
|
|||
|
Alte servicii legate de activitatea economică |
19
|
3
|
141336,8
|
138882,4
|
117,0
|
2337,4
|
||||
|
Serviciile generale economice şi comerciale
|
19
|
3
|
50
|
126767,6
|
124313,2
|
117,0
|
|
2337,4
|
||
|
Promovare a exporturilor
|
19
|
3
|
50
|
2
|
32862,7
|
30525,3
|
|
|
2337,4
|
|
|
Susţinere a întreprinderilor mici şi mijlocii
|
19
|
3
|
50
|
4
|
81388,8
|
81388,8
|
|
|
|
|
|
Protecţie a consumatorilor
|
19
|
3
|
50
|
8
|
7148,1
|
7148,1
|
|
|
|
|
|
Securitate industrială
|
19
|
3
|
50
|
11
|
5368,0
|
5251,0
|
117,0
|
|
|
|
| Dezvoltarea industriei | 19 | 3 | 60 | 271,7 | 271,7 | |||||
| Dezvoltare clusterială a sectorului industrial | 19 | 3 | 60 | 2 | 271,7 | 271,7 | ||||
| Dezvoltarea reglementărilor tehnice naționale | 19 | 3 | 68 | 14297,5 | 14297,5 | |||||
| Dezvoltare a sistemului național de standardizare | 19 | 3 | 68 | 2 | 4900,0 | 4900,0 | ||||
| Dezvoltare a sistemului național de metrologie | 19 | 3 | 68 | 4 | 7397,5 | 7397,5 | ||||
| Dezvoltare a sistemului național de acreditare | 19 | 3 | 68 | 5 | 2000,0 | 2000,0 | ||||
|
Cheltuieli, total
|
1238919,2
|
789035,6
|
37729,5
|
46000,0
|
386154,1
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
378484,3
|
346135,0
|
32349,3
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
96805,8
|
88239,7
|
8566,1
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
860434,9
|
442900,6
|
5380,2
|
46000,0
|
386154,1
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
4000,0
|
4000,0
|
|
|
|
||||
|
Învăţămîntul
|
6
|
160757,7
|
132251,1
|
28506,6
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
6
|
100
|
139999,5
|
116723,1
|
23276,4
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
6
|
111, 112, 116
|
42801,3
|
37589,3
|
5212,0
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
6
|
200
|
20758,2
|
15528,0
|
5230,2
|
|
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
6
|
241
|
4000,0
|
4000,0
|
|
|
|
|||
|
Învăţămînt mediu de specialitate |
6
|
8
|
90388,2
|
62271,5
|
28116,7
|
|
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
8
|
88
|
90388,2
|
62271,5
|
28116,7
|
|
|
||
|
Învăţămînt vocaţional-tehnic postsecundar |
6
|
8
|
88
|
9
|
90388,2
|
62271,5
|
28116,7
|
|
|
|
în compartimentul „127. Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 10 „Asigurarea şi asistenţa socială” şi grupa 10.11 „Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
504726,8
|
378004,5
|
14920,6
|
96084,6
|
15717,1
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
462737,1
|
351831,9
|
14920,6
|
95984,6
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
147775,6
|
145025,2
|
1824,0
|
926,4
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
41989,7
|
26172,6
|
|
100,0
|
15717,1
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
10077,2
|
10077,2
|
|
|
|
||||
|
Asigurarea şi asistenţa socială |
10
|
493726,8
|
367004,5
|
14920,6
|
96084,6
|
15717,1
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
10
|
100
|
460737,1
|
349831,9
|
14920,6
|
95984,6
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
10
|
111, 112, 116
|
147775,6
|
145025,2
|
1824,0
|
926,4
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
10
|
200
|
32989,7
|
17172,6
|
|
100,0
|
15717,1
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
10
|
241
|
1077,2
|
1077,2
|
|
|
|
|||
|
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe |
10
|
11
|
101757,9
|
86040,8
|
|
|
15717,1
|
|||
|
Protecţia socială
|
10
|
11
|
90
|
101757,9
|
86040,8
|
|
|
15717,1
|
||
|
Protecţie a şomerilor |
10
|
11
|
90
|
8
|
25794,6
|
25794,6
|
|
|
|
|
|
Protecţie socială a unor categorii de cetăţeni |
10
|
11
|
90
|
19
|
49932,7
|
49932,7
|
|
|
|
|
|
Susţinere a activităţilor sistemului de protecţie socială |
10
|
11
|
90
|
20
|
26030,6
|
10313,5
|
|
|
15717,1
|
|
în compartimentul „128. Ministerul Sănătăţii”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămînt” şi grupa 6.8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
867174,7
|
596962,8
|
150937,3
|
|
119274,6
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
717110,0
|
582811,0
|
134299,0
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
309904,9
|
247163,5
|
62741,4
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
150064,7
|
14151,8
|
16638,3
|
|
119274,6
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
1801,4
|
|
1801,4
|
|
|
||||
|
Învăţămîntul
|
6
|
235601,9
|
212527,1
|
23074,8
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
6
|
100
|
232910,6
|
211686,6
|
21224,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
6
|
111, 112, 116
|
43342,5
|
31407,8
|
11934,7
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
6
|
200
|
2691,3
|
840,5
|
1850,8
|
|
|
|||
|
Învăţămînt mediu de specialitate |
6
|
8
|
68209,3
|
52562,5
|
15646,8
|
|
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
8
|
88
|
68209,3
|
52562,5
|
15646,8
|
|
|
||
|
Învăţămînt vocaţional-tehnic postsecundar |
6
|
8
|
88
|
9
|
68209,3
|
52562,5
|
15646,8
|
|
|
|
în compartimentul „129. Ministerul Educaţiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămîntul”, grupa 6.3 „Învăţămînt secundar” şi grupa 6,8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
1520596,2
|
1361600,9
|
114075,5
|
14451,3
|
30537,5
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
1367753,5
|
1245129,2
|
108282,0
|
14411,3
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
490164,8
|
439756,4
|
49915,0
|
493,4
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
152842,7
|
116471,7
|
5793,5
|
40,0
|
30537,5
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
8277,1
|
8277,1
|
|
|
|
||||
|
Învăţămîntul
|
6
|
1474383,6
|
1315553,6
|
113910,2
|
14451,3
|
30537,5
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
6
|
100
|
1321609,1
|
1199150,1
|
108116,7
|
14411,3
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
6
|
111, 112, 116
|
489158,1
|
438785,7
|
49879,0
|
493,4
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
6
|
200
|
152774,5
|
116403,5
|
5793,5
|
40,0
|
30537,5
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
6
|
241
|
8277,1
|
8277,1
|
|
|
|
|||
|
Învăţămînt secundar |
6
|
3
|
702658,9
|
654218,8
|
33559,0
|
14451,3
|
498,8
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
3
|
88
|
702658,9
|
654218,8
|
33559,0
|
14451,3
|
498,8
|
||
|
Învăţămînt gimnazial
|
6
|
3
|
88
|
4
|
93961,0
|
93961,0
|
|
|
|
|
|
Învăţămînt special
|
6
|
3
|
88
|
5
|
104864,9
|
104268,4
|
596,5
|
|
|
|
|
Învăţămînt liceal
|
6
|
3
|
88
|
6
|
56418,1
|
55731,0
|
188,3
|
|
498,8
|
|
|
Învăţămînt vocaţional-tehnic secundar
|
6
|
3
|
88
|
8
|
410963,6
|
378189,4
|
32774,2
|
|
|
|
|
Curriculum şcolar
|
6
|
3
|
88
|
15
|
36451,3
|
22069,0
|
|
14451,3
|
|
|
|
transferuri la fondurile speciale |
|
69,0
|
|
|
|
|||||
|
Învăţămînt mediu de specialitate |
6
|
8
|
243725,5
|
171796,8
|
71928,7
|
|
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
8
|
88
|
243725,5
|
171796,8
|
71928,7
|
|
|
||
|
Învăţămînt vocaţional-tehnic postsecundar |
6
|
8
|
88
|
9
|
243725,5
|
171796,8
|
71928,7
|
|
|
|
în compartimentul „130. Ministerul Culturii”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 6 „Învăţămîntul” şi grupa 6.8 „Învăţămînt mediu de specialitate” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
290703,0
|
278589,7
|
12113,3
|
|
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
267752,6
|
256331,7
|
11420,9
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
89244,0
|
85348,6
|
3895,4
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
22950,4
|
22258,0
|
692,4
|
|
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
16060,0
|
16060,0
|
|
|
|
||||
|
Învăţămîntul
|
6
|
103068,1
|
99328,4
|
3739,7
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
6
|
100
|
102373,4
|
98678,4
|
3695,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
6
|
111, 112, 116
|
50377,2
|
48815,5
|
1561,7
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
6
|
200
|
694,7
|
650,0
|
44,7
|
|
|
|||
|
Învăţămînt mediu de specialitate |
6
|
8
|
42799,4
|
39630,6
|
3168,8
|
|
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
8
|
88
|
42799,4
|
39630,6
|
3168,8
|
|
|
||
|
Învăţămînt vocaţional-tehnic postsecundar |
6
|
8
|
88
|
9
|
42799,4
|
39630,6
|
3168,8
|
|
|
|
în compartimentul „131. Ministerul Justiţiei”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 4 „Justiţia” şi grupa 4.6 „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
665505,2
|
575081,0
|
73704,2
|
|
16720,0
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
597671,0
|
530058,2
|
67612,8
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
257227,4
|
224638,1
|
32589,3
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
67834,2
|
45022,8
|
6091,4
|
|
16720,0
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
28000,0
|
25000,0
|
3000,0
|
|
|
||||
|
Justiţia
|
4
|
164143,8
|
97304,4
|
66839,4
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
4
|
100
|
148404,6
|
87073,6
|
61331,0
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
4
|
111, 112, 116
|
66819,3
|
35458,6
|
31360,7
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
4
|
200
|
15739,2
|
10230,8
|
5508,4
|
|
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
4
|
241
|
3000,0
|
|
3000,0
|
|
|
|||
|
Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe |
4
|
6
|
109436,3
|
42836,3
|
66600,0
|
|
|
|||
|
Justiţia
|
4
|
6
|
40
|
109436,3
|
42836,3
|
66600,0
|
|
|
||
|
Apărare a drepturilor şi intereselor legale ale persoanelor |
4
|
6
|
40
|
8
|
25741,6
|
25367,5
|
374,1
|
|||
|
Expertiză legală
|
4
|
6
|
40
|
9
|
12101,1
|
10301,1
|
1800,0
|
|||
|
Sistem integrat de informare juridică |
4
|
6
|
40
|
10
|
1416,0
|
766,0
|
650,0
|
|||
|
Stare civilă
|
4
|
6
|
40
|
11
|
57650,9
|
57650,9
|
||||
|
Armonizare a legislaţiei |
4
|
6
|
40
|
14
|
2453,9
|
2453,9
|
||||
|
Administrare judecătorească |
4
|
6
|
40
|
15
|
3947,8
|
3947,8
|
|
|
|
|
|
Apostilare a actelor publice |
4
|
6
|
40
|
17
|
6125,0
|
6125,0
|
în compartimentul „132. Ministerul Apărării”, partea introductivă „Cheltuieli, total” şi partea generală a grupei principale 3 „Apărarea naţională” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
600007,1
|
574513,1
|
25494,0
|
|
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
587295,3
|
564457,1
|
22838,2
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
225372,5
|
220764,8
|
4607,7
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
12711,8
|
10056,0
|
2655,8
|
|
|
||||
|
Apărarea naţională |
3
|
380287,3
|
354793,3
|
25494,0
|
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
3
|
100
|
367575,5
|
344737,3
|
22838,2
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
3
|
111, 112, 116
|
225372,5
|
220764,8
|
4607,7
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
3
|
200
|
12711,8
|
10056,0
|
2655,8
|
|
|
în compartimentul „133. Ministerul Afacerilor Interne”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 5 „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, grupa 5.2 „Trupe de carabinieri” şi grupa 5.5 „Poliţia de frontieră” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
1993156,8
|
1915551,1
|
65392,2
|
|
12213,5
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
1877057,4
|
1816221,3
|
60836,1
|
|
|
||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
1076783,9
|
1067760,9
|
9023,0
|
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
116099,4
|
99329,8
|
4556,1
|
|
12213,5
|
||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
15500,0
|
15500,0
|
|
|
|
||||
|
Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională |
5
|
1532263,6
|
1454758,1
|
65292,0
|
|
12213,5
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
5
|
100
|
1416164,2
|
1355428,3
|
60735,9
|
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
5
|
111, 112, 116
|
1075487,8
|
1066464,8
|
9023,0
|
|
|
|||
|
Cheltuieli capitale
|
5
|
200
|
116099,4
|
99329,8
|
4556,1
|
|
12213,5
|
|||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
5
|
241
|
15500,0
|
15500,0
|
|
|
|
|||
|
Trupe de carabinieri |
5
|
2
|
81773,3
|
80155,8
|
1617,5
|
|
|
|||
|
Afacerile interne
|
5
|
2
|
35
|
81773,3
|
80155,8
|
1617,5
|
|
|
||
|
Trupe de carabinieri
|
5
|
2
|
35
|
4
|
81773,3
|
80155,8
|
1617,5
|
|
|
|
|
Poliţia de frontieră |
5
|
5
|
264772,1
|
263716,6
|
1055,5
|
|
|
|||
|
Afacerile interne
|
5
|
5
|
35
|
264772,1
|
263716,6
|
1055,5
|
|
|
||
|
Management al frontierei |
5
|
5
|
35
|
6
|
264772,1
|
263716,6
|
1055,5
|
|
|
|
în compartimentul „249. Fondul de Investiţii Sociale”, partea introductivă „Cheltuieli, total” şi grupa principală 6 „Învăţămîntul” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
406466,1
|
2444,0
|
|
|
404022,1
|
|||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
406466,1
|
2444,0
|
|
|
404022,1
|
||||
|
Învăţămîntul
|
6
|
375263,7
|
|
|
|
375263,7
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
6
|
200
|
375263,7
|
|
|
|
375263,7
|
|||
|
Învăţămînt preşcolar |
6
|
1
|
375263,7
|
|
|
|
375263,7
|
|||
|
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie |
6
|
1
|
88
|
375263,7
|
|
|
|
375263,7
|
||
|
Educaţie timpurie
|
6
|
1
|
88
|
2
|
375263,7
|
|
|
|
375263,7
|
în compartimentul „200. Acţiuni generale”, partea introductivă „Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale 20 „Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale”, grupa 20.5 „Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale” şi grupa principală 23 „Creditarea netă” vor avea următorul cuprins:
|
Cheltuieli, total
|
|
|
|
|
|
6596516,3
|
6596516,3
|
|
|
|
|
Cheltuieli curente |
|
|
|
|
100
|
6274277,3
|
6274277,3
|
|
|
|
|
Cheltuieli capitale |
|
|
|
|
200
|
450606,0
|
450606,0
|
|
|
|
|
Creditarea netă |
|
|
|
|
600
|
-128367,0
|
-128367,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale |
20
|
|
|
|
|
4446313,4
|
4446313,4
|
|
|
|
|
Cheltuieli curente
|
20
|
|
|
|
100
|
3995707,4
|
3995707,4
|
|
|
|
|
Cheltuieli capitale
|
20
|
|
|
|
200
|
450606,0
|
450606,0
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale |
20
|
5
|
|
|
|
451236,0
|
451236,0
|
|
|
|
|
Transferuri între administraţia publică de diferite nivele |
20
|
5
|
11
|
|
|
451236,0
|
451236,0
|
|
|
|
|
Raporturi interbugetare cu destinaţie specială |
20
|
5
|
11
|
2
|
|
451236,0
|
451236,0
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Creditarea netă
|
23
|
|
|
|
|
-128367,0
|
-128367,0
|
|
|
|
|
Creditarea netă
|
23
|
|
|
|
600
|
-128367,0
|
-128367,0
|
|
|
|
compartimentul „TOTAL” va avea următorul cuprins:
|
TOTAL
|
||||||||||
|
Cheltuieli, total
|
28606842,2
|
24009506,1
|
771875,3
|
473835,9
|
3371693,9
|
|||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
21686134,4
|
20725787,3
|
673811,6
|
286604,5
|
|
||||
|
transferuri la fondurile speciale |
|
69,0
|
|
|
|
|||||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
4318264,7
|
4094986,5
|
220485,5
|
2792,7
|
|
||||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
7049074,8
|
3412085,8
|
98063,7
|
187231,4
|
3371693,9
|
||||
|
transferuri la fondurile speciale |
|
20000,0
|
|
|
|
|||||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
178945,7
|
173694,3
|
5251,4
|
|
|
||||
|
Creditarea netă
|
600
|
-128367,0
|
-128367,0
|
|
|
|
||||
6. Anexa nr. 3:
la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „2443236,1” şi „252012,8” se substituie, respectiv, cu cifrele „2452236,1” şi „261012,8”;
compartimentul „Consiliul Superior al Magistraturii”:
la poziţiile „Consiliul Superior al Magistraturii”, „Justiţia” şi „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „44066,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „59540,0”;
după poziţia „Reconstrucţia sediului Judecătoriei sectorului Botanica, str. N. Zelinski nr. 13, municipiul Chişinău” se introduc două poziţii noi cu următorul cuprins:
|
Reconstrucţia sediului Judecătoriei sectorului Rîșcani, str. Kiev nr. 3, municipiul Chişinău |
4
|
3
|
40
|
05
|
6000,0
|
6000,0
|
|||
|
Reconstrucţia sediului Judecătoriei sectorului Buiucani, bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt nr. 200, municipiul Chişinău |
4
|
3
|
40
|
05
|
9473,7
|
9473,7
|
compartimentul „Ministerul Economiei”:
la poziţia „Ministerul Economiei”, cifrele „192372,3” şi „63102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „209372,3” şi „80102,5”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „189372,3” şi „60102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „209372,3” şi „80102,5”;
la poziţiile „Reţele de gaze” şi „Proiectul „Conducta de interconectare a sistemului de transport de gaze naturale din România cu sistemul de transport de gaze naturale din Republica Moldova pe direcţia Iaşi – Ungheni””, cifrele „89131,8” şi „58002,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „109131,8” şi „78002,5”;
grupa principală „Alte servicii legate de activitatea economică” se exclude;
compartimentul „Ministerul Justiţiei”:
la poziţia „Ministerul Justiţiei”, cifrele „61865,7” şi „42145,7” se substituie, respectiv, cu cifrele „46392,0” şi „26672,0”;
la poziţiile „Justiţia” şi „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „18473,7” se substituie cu cifrele „3000,0”, iar cifrele „15473,7” se exclud;
poziţia „Construcţia Palatului Justiţiei, municipiul Chişinău” se exclude;
compartimentul „Ministerul Apărării” se exclude;
compartimentul „Ministerul Afacerilor Interne”:
la poziţiile „Ministerul Afacerilor Interne” şi „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „19500,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „15500,0”;
la poziţiile „Trupe de carabinieri” şi „Reconstrucţia blocului administrativ al Unităţii militare nr. 1001, str. Doina nr. 102, municipiul Chişinău”, cifrele „2250,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1250,0”;
la poziţia „Poliţia de Frontieră”, cifrele „9750,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „6750,0”;
la poziţia „Construcţia sediului secţiei poliţiei de frontieră „Volintiri”, raionul Ştefan-Vodă”, cifrele „4000,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1000,0”;
compartimentul „TOTAL”:
poziţiile „Apărarea naţională” şi „Armata Naţională” se exclud;
la poziţia „Instanţe judecătoreşti”, cifrele „44066,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „59540,0”;
la poziţia „Autorităţi din domeniul justiţiei neatribuite la alte grupe”, cifrele „18473,7” se substituie cu cifrele „3000,0”, iar cifrele „15473,7” se exclud;
la poziţia „Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele „62892,0” şi „46172,0” se substituie, respectiv, cu cifrele „58892,0” şi „42172,0”;
la poziţia „Trupe de carabinieri”, cifrele „2250,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „1250,0”;
la poziţia „Poliţia de Frontieră”, cifrele „9750,0” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „6750,0”;
la poziţia „Complexul pentru combustibil şi energie”, cifrele „195372,3” şi „66102,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „215372,3” şi „86102,5”;
la poziţia „Reţele de gaze”, cifrele „95131,8” şi „64002,5” se substituie, respectiv, cu cifrele „115131,8” şi „84002,5”;
poziţiile „Alte servicii legate de activitatea economică” se exclud.
7. Anexele nr. 4, 5 şi 6 se substituie cu anexele nr. 1, 2 şi 3 la prezenta lege.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN
Nr. 106. Chişinău, 19 iunie 2014.
anexa nr.1
anexa nr.2
anexa nr.3