Guvernele statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente,
    în scopul formării unui spaţiu informaţional unic, precum şi al realizării analizei modului de executare a acordurilor multilaterale, încheiate în cadrul CSI,
    au convenit asupra celor ce urmează:

    A împuternici Secretariatul Executiv al CSI cu funcţiile de depozitare, sistematizare şi analiză a informaţiei privind executarea acordurilor multi-laterale, încheiate între statele membre ale Comunităţii.

    Secretariatul Executiv, împreună cu departamentele şi organizaţiile interesate, va elabora şi prezenta spre aprobare Comitetului Consultativ de Coordonare ordinea de recepţionare şi utilizare a informaţiei de la statele membre ale Comunităţii, folosind structurile informaţionale existente, băncile de date, canalele de legătură, sistemele de protecţie şi standardele de schimb a informaţiei. Totodată, urmează a fi asigurată compatibilitatea tehnică, de programă, organizaţională a reţelelor de legătură şi sistemelor informaţionale, regimul juridic de difuzare a informaţiei.
    În devizul de cheltuieli al Secretariatului Executiv al Comunităţii va fi prevăzută finanţarea elaborării, creării şi exploatării tehnologiilor informa-ţionale necesare, mijloacelor şi sistemelor de comunicare.

    Să se pună gratuit la dispoziţia Secretariatului Executiv al Comunităţii informaţia privind executarea acordurilor multilaterale în ordinea stabilită de Comitetul Consultativ de Coordonare.

    A însărcina Comitetul pentru Statistică al CSI cu colectarea, analiza şi punerea la dispoziţia Secretariatului Executiv al Comunităţii a informaţiei de la serviciile statistice naţionale privind executarea acordurilor multilaterale în domeniul economiei şi sferei sociale.

    Fiecare stat semnatar al prezentului Acord are dreptul să iasă liber din numărul participanţilor acestuia, printr-o notificare scrisă corespunzătoare adresată depozitarului. Acţiunea Acordului pentru un astfel de stat încetează la expirarea a 12 luni din data primirii de către depozitar a notificării menţionate.

    Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării.

    Încheiat în or. Moscova, la 24 septembrie 1993, într-un singur exemplar original, în limba rusă.
    Originalul este depozitat în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite statelor semnatare ale prezentului Acord copia certificată a acestuia.