__________________________
    * Acordul nu a fost semnat de Turkmenistan.

   

    Guvernele statelor părţi la prezentul Acord, în continuare — "Părţi",
    având în vedere importanţa deosebită a industriei chimice şi petrochimice pentru dezvoltarea economiei statelor Părţi la prezentul Acord,
    exprimându-şi îngrijorarea serioasă pentru starea industriei chimice şi petrochimice în statele Părţi ale Acordului şi micşorarea continuă a producerii produselor chimice importante (materiale polimere, cauciucuri sintetice, fibre şi fire chimice, coloranţi sintetici, vopsele şi lacuri, îngrăşăminte minerale, pesticide şi altele),
    luând în consideraţie necesitatea păstrării legăturilor tehnologice for-mate în cadrul fabricării producţiei chimice şi petrochimice între întreprinderile de producere şi organizaţiile diferitor ramuri ale industriei statelor Părţi la prezentul Acord,
    reafirmând necesitatea adoptării unor măsuri privind dezvoltarea proceselor integraţioniste în industria chimică şi petrochimică,
    susţinând iniţiativa întreprinderilor şi organizaţiilor industriei chimice şi petrochimice ale statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente, care prevede posibilitatea atingerii unui nou nivel de cooperare,
care ar asigura progresul tehnico-ştiinţific,
    au convenit asupra următoarelor:
    Părţile împuternicesc Consiliul conducătorilor de ministere şi departamente ale statelor membre ale Comunităţii privind colaborarea în domeniul chimiei şi petrochimiei, organele economice naţionale, cu participarea producătorilor interesaţi şi a consumatorilor producţiei chimice şi petrochimice, în baza analizei potenţialului de producere şi tehnico-ştiinţific format în industria chimică şi petrochimică a statelor Părţi la prezentul Acord, şi cu luarea în considerare a restructurării structurale realizate, să elaboreze, în termen de 6 luni, concepţia interacţiunii în vederea folosirii raţionale a acestui potenţial şi, în baza concepţiei menţionate, să realizeze pregătirea unor programe interstatale de extindere a colaborării investiţionale, de producere şi tehnico-ştiinţifică în domeniul industriei chimice şi petrochimice.
    Părţile vor prezenta programele corespunzătoare spre aprobare Consiliului Şefilor de Guverne al Comunităţii Statelor Independente.
    În scopul păstrării şi dezvoltării legăturilor de producere şi tehnologice, stabilizării şi extinderii producerii industriale la întreprinderile industriei chimice şi petrochimice, folosirii realizărilor progresului tehnico-ştiinţific, Consiliul conducătorilor de ministere şi departamente ale statelor membre ale Comunităţii privind cooperarea în domeniul chimiei şi petrochimiei va elabora, în anii 1994-1995, propuneri privind crearea grupurilor financiar-industriale, companiilor transnaţionale, întreprinderilor mixte, societăţilor pe acţiuni şi altor structuri economice în cadrul statelor Comunităţii.
    Părţile se obligă să acorde asistenţă prin toate mijloacele posibile în vederea realizării acestor propuneri.
    Părţile pot încheia acorduri pe termen lung bi- şi multilaterale privind păstrarea şi dezvoltarea specializării şi cooperării întreprinderilor chimice, petrochimice şi a întreprinderilor, care asigură furnizarea producţiei necesare pentru activitatea lor, precum şi a materiilor prime, semifabricatelor şi instalaţiilor.
    Participarea la acest Acord nu limitează drepturile Părţilor de a folosi alte forme de cooperare.
    Litigiile legate de interpretarea şi aplicarea prezentului Acord vor fi soluţionate de către Părţi prin tratative în ordinea stabilită.
    Cu acordul Părţilor, în Acord pot fi introduse modificări şi completări.
    Prezentul Acord îşi încetează valabilitatea pentru aceea din Părţi, care doreşte să-l denunţe, la expirarea a 6 luni din data primirii de către depozitar a notificării respective a Părţii.
    Prezentul Acord este deschis spre aderarea altor state, care sunt de acord cu scopurile şi principiile acestuia.
    Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării.

    Încheiat la Minsk, la 9 septembrie 1994, într-un singur exemplar original, în limba rusă.
    Originalul este depozitat în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite fiecărui stat semnatar al prezentului Acord, copia certificată a acestuia.