_____________________
    *În vigoare pentru Republica Moldova din 19 august 1997.
    *Acordul nu este semnat de Turkmenistan.


    Guvernele statelor părţi la prezentul Acord, în continuare — "Părţi",
    tinzând către aprofundarea continuă a relaţiilor economice reciproc avantajoase între state,
    considerând necesare păstrarea şi dezvoltarea potenţialului de producţie, creat la întreprinderile constructoare de maşini ale Părţilor, şi folosirea raţională a acestuia, precum şi perfecţionarea permanentă a producţiei fi-nite,
    acordând o însemnătate mare păstrării şi dezvoltării legăturilor reciproce de producţie şi tehnologice între întreprinderile şi organizaţiile constructoare de maşini ale statelor,
    au convenit asupra următoarelor:
    1) Părţile vor însărcina ministerele şi departamentele lor constructoare de maşini, cu acordul întreprinderilor, să încheie acorduri privind circulaţia de produse ale industriei constructoare de maşini, inclusiv cu materiale pentru fabricarea lor, materii prime, şi cooperaţia de producţie în bază de interdependenţă, în conformitate cu Acordul de colaborare în domeniul construcţiilor de maşini, din 24 septembrie 1993, Acordul cu privire la crearea zonei de comerţ liber, din 15 aprilie 1994, Acordul despre condiţiile generale şi mecanismul de susţinere a dezvoltării cooperării de producţie a întreprinderilor şi ramurilor statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente, din 23 decembrie 1993, Hotărârea privind modificarea redacţiei primului alineat al articolului 5 al Acordului despre condiţiile generale şi mecanismul de susţinere a dezvoltării cooperării de producţie a întreprinderilor şi ramurilor statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente, din 15 aprilie 1994, şi Hotărârea privind aplicarea provizorie a Acordului despre condiţiile generale şi mecanismul de susţinere a dezvoltării cooperaţiei de producţie a întreprinderilor şi ramurilor statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente, din 15 aprilie 1994.
    Livrarea materiilor prime, materialelor, pieselor de completare şi producţiei finite a industriei constructoare de maşini, conform acordurilor încheiate, în baza de interdependenţă, sunt scutite de taxe de intrare şi ieşire, accize şi impozite.
    2) Pentru realizarea scopurilor prevăzute la punctul 1) al prezentului articol, Părţile pot atrage la elaborarea, încheierea şi îndeplinirea contrac-telor societăţile pe acţiuni şi alţi agenţi economici (în continuare — agenţi economici).
    Lista agenţilor economici se stabileşte de ministerele şi departamentele constructoare de maşini ale Părţilor.
    1) Realizarea prezentului Acord se înfăptuieşte în baza contractelor încheiate între agenţii economici ai statelor părţi la prezentul Acord, indiferent de forma de proprietate şi apartenenţa lor departamentală.
    Responsabilitatea pentru îndeplinirea contractelor revine agenţilor economici, care le-au încheiat.
    2) Livrările mărfurilor cotate în bază de interdependenţă se efectuează în conformitate cu modul adoptat în fiecare stat.
    Valoarea producţiei livrate reciproc prevăzute de acorduri se determină conform preţurilor mondiale.
    Părţile vor acorda sprijin agenţilor economici pentru atragerea creditelor în interiorul ţărilor lor în scopul decontărilor pentru producţia livrată în cadrul prezentului Acord.
    Pentru organizarea lucrărilor de realizare a prezentului Acord în fiecare stat, Părţile au convenit să efectueze, în termen de două luni, elaborarea documentelor necesare conform articolelor l, 2, 3 şi 4 ale prezentul Acord.
    Părţile au convenit, că coordonarea lucrărilor de elaborare a documentelor indicate va fi efectuată de Consiliul conducătorilor de ministere şi departamente ale statelor pentru problemele colaborării în domeniul construcţiilor de maşini.
    Toate litigiile care se pot isca în legătură cu interpretarea şi realizarea unor articole aparte ale prezentului Acord, vor fi soluţionate de către Părţi pe calea negocierilor şi consultărilor.
    Prezentul Acord îşi încetează acţiunea pentru Partea, care va dori să iasă din el, peste şase luni din momentul primirii de către depozitar a notificării corespunzătoare.
    Prezentul Acord este deschis pentru aderarea la el a altor state care recunosc prevederile acestuia, în condiţiile acceptării din partea Părţilor la Acord.
    Prezentul Acord se aplică cu titlu provizoriu din ziua semnării şi intră în vigoare din data predării depozitarului a celei de a treia înştiinţări privind executarea de către Părţi a procedurilor interne, necesare pentru intrarea lui în vigoare.

    Încheiat în or. Moscova, la 9 decembrie 1994, într-un singur exemplar original, în limba rusă.
    Exemplarul original se păstrează în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite fiecărui stat semnatar al prezentului Acord copia certificată a acestuia.