Statele membre ale Comunităţii Statelor Independente (în continuare — "Comunitate"),
    conducîndu-se de tendinţa de a menţine pregătirea de luptă a Forţelor Strategice ale Comunităţii şi Forţelor Armate ale statelor Comunităţii la nivelul cuvenit,
    de a îmbunătăţi asigurarea trupelor cu mijloacele materiale necesare,
    de a crea condiţii de lucru capacităţilor de producţie existente,
    de a susţine potenţialul ştiinţific, au convenit asupra celor ce urmează:
    Să se contribuie reciproc la soluţionarea problemelor privind asigurarea tehnico-materială şi a spatelui frontului statelor membre ale Comunităţii, livrarea de armament, tehnică şi mijloace materiale necesare, precum şi relaţiile cooperate de fabricare a producţiei cu destinaţie militară, menţinerea incontestabilă a relaţiilor economice de producţie şi a contractelor directe.
    Să se efectueze, la nivelul guvernelor statelor membre ale Comunităţii, reglementarea de stat a livrărilor şi acţiunilor de elaborare a celor mai importante tipuri de producţie militară. Controlul asupra încheierii şi executării contractelor de livrări reciproce să se realizeze prin intermediul organelor respective de conducere ale statelor membre ale Comunităţii.
    Repararea şi fabricarea armamentului, tehnicii, articolelor de dotare tehnico-militară la întreprinderile Forţelor Armate ale statelor membre ale Comunităţii să se efectueze în interes comun în conformitate cu planurile şi preţurile convenite, în baza principiilor decontărilor reciproce şi menţinerii relaţiilor de producţie deja constituite.
    Asigurarea cu armament, tehnică, precum şi aprovizionarea cu bunuri tehnico-militare, cu articole cu destinaţie tehnico-productivă şi cu alte mijloace materiale să se realizeze în baza comenzilor convenite, prezentate organelor respective de conducere ale statelor membre ale Comunităţii, în baza principiilor decontărilor reciproce conform preţurilor convenite.
    Armamentul şi tehnica, aparţinând Forţelor Strategice ale Comunităţii şi Forţelor Armate ale statelor membre ale Comunităţii, nu poate fi în ordine unilaterală resubordonată, redestinată, privatizată în cazul aflării în afara hotarelor statului la întreprinderile de reparaţie. Actele adoptate în mod unilateral în această problemă se anulează.
    Să se asigure continuarea lucrărilor de cercetări ştiinţifice şi experimentale de construcţie începute anterior în baza participării în cote şi interesului Părţilor.
    Să se realizeze schimbul reciproc permanent de informaţie tehnică privind modelele de armament şi tehnică aflate în exploatare.
    Reprezentanţele militare la întreprinderile industriale aflate pe teritoriile statelor membre ale Comunităţii şi care efectuează elaborarea, fabricarea, montarea şi livrarea armamentului, tehnicii şi bunurilor militare, intră în componenţa Forţelor Armate ale statelor pe teritoriile cărora aceste întreprinderi şi organizaţii sunt amplasate.
    Transporturile interstatale de trupe şi încărcături militare să se efectueze în baza unor acorduri speciale încheiate între organele de transport ale statelor membre ale Comunităţii. Planificarea şi ordinea asigurării transporturilor militare şi dirijarea lor se coordonează de către organele militare de transport ale Forţelor Armate ale statelor membre ale Comunităţii.
    Militarii Forţelor Armate ale statelor membre ale Comunităţii, în cazul în care diagnosticul indică necesitatea, se trimit spre examinare sau tratament gratuit în instituţiile medico-militare ale statelor membre ale Comunităţii.
    Asigurarea militarilor, a membrilor familiilor lor, muncitorilor şi funcţionarilor statelor membre ale Comunităţii cu tratament balneo-sanatorial se înfăptuieşte în baza contractuală.
    Ordinea concretă de executare a dispoziţiilor prezentului Acord privind tipurile de asigurare se vor fixa în Acorduri separate ale şefilor de guverne sau ale organelor de conducere împuternicite ale statelor membre ale Comunităţii.
    Acordul intră în vigoare din momentul semnării lui.

    Semnat la Minsk, la 14 februarie 1992, într-un singur exemplar original, în limba rusa.
    Exemplarul original se păstrează în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va trimite statelor semnatare ale prezentului Acord-copia lui certificată.
    ________________
    * Acordul nu a fost semnat de Republica Armenia, Republica Kazahstan, Federaţia Rusă, Republica Tadjikistan.