În scopul ajustării Instrucţiunii ”Cu privire la evidenţa contabilă a execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe” la actele legislative şi normative în vigoare şi în legătură cu apariţia necesităţii reflectării în evidenţa contabilă a unor operaţiuni specifice execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe,
    În Instrucţiunea ”Cu privire la evidenţa contabilă a execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe”, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor nr.51 din 16 august 2004, se introduc următoarele modificări şi completări.
    1. Pe tot parcursul textului ordinului se operează modificări de redacţie, cu declinarea la cazul respectiv, după cum urmează:
    1.1. Sintagma „dispoziţia de plată trezorerială – (tip.doc.8)” se substituie cu sintagma „ordin de plată – (tip.doc.1)”.
    1.2. Sintagma „dispoziţia de plată trezorerială” se substituie cu sintagma „ordin de plată”.
    1.3. Sintagma „unităţile teritoriale ale Trezoreriei de Stat” se substituie cu sintagma „trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanţelor”.
    1.4. Sintagma „instituţia publică” se substituie cu sintagma „instituţia bugetară”.
    2. Punctul 1.10 se modifică şi se expune în următoarea redacţie:
    ”În procesul activităţii direcţiei finanţe se utilizează următoarele formulare:
    •  Deviz de cheltuieli – formularul nr.1;
    •  Repartizarea bugetului – formularul nr.2;
    •  Repartizarea bugetului instituţiei bugetare – formularul nr.3;
    •  Sinteza consolidată a bugetelor locale – formularul nr.4;
    •  Sinteza consolidată a repartizării bugetelor locale – formularul nr.5;
    •  Indicaţie de repartizare a soldului mijloacelor bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special;
    • Informaţia despre veniturile, încasate în contul trezorerial – forma nr.3 (anexa nr.2).
    Pentru înregistrările contabile ale operaţiunilor privind execuţia bugetului în contabilitatea bugetară a direcţiei finanţe, ca bază servesc următoarele documente:
    • Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce (f.nr.2430901);
    • Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce (f.nr.2430902);
    • Ordin de plată – (tip.doc.1);
    • Nota de transfer – (tip.doc.10.TT);
    • Nota de contabilitate – forma nr.274 (anexa nr.3);
    • Extrasele din conturile trezoreriale.”
    3. În Planul de conturi al evidenţei contabile privind execuţia bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special se operează următoarele modificări şi completări.
    3.1. În Clasa 1. Mijloace băneşti, înainte de subcontul 011 „Cont curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru mijloace bugetare” se introduce următorul subcont:

Codul contului		Denumirea conturilor	Activ/
De gradul I	De gradul II		Pasiv
Clasa 1. Mijloace băneşti
	010	Cont curent valutar al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	A

    4. În descrierea conturilor se introduc următoarele modificări şi completări:
    4.1. În descrierea contului 01 ”Mijloace băneşti”, înaintea descrierii subcontului 011 „Cont curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru mijloace bugetare” se introduce subcontul 010 cu următorul conţinut:
    „Subcontul 010 „Cont curent valutar al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”.
    2.2¹. În subcontul 010 se înregistrează mijloacele băneşti în valută străină ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special.
    În debitul subcontului 010 se înregistrează operaţiunile de încasare în contul curent valutar al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special şi se creditează subconturile corespunzătoare ale conturilor 04 şi 08. De asemenea, în debitul subcontului 010 se înregistrează diferenţele de curs valutar pozitive aferente mijloacelor valutare din conturile trezoreriale şi se creditează subcontul 084 sau 089.
    În creditul subcontului 010 se înregistrează operaţiunile de utilizare a mijloacelor valutare din contul curent valutar al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special şi se debitează subconturile corespunzătoare ale conturilor 02, 04 şi 08. De asemenea, în creditul subcontului 010 se înregistrează diferenţele de curs valutar negative aferente mijloacelor valutare din conturile trezoreriale şi se debitează subcontul 084 sau 089.”
    4.2. În subcontul 013 „Cont curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru mijloacele granturilor externe, creditelor externe şi altor încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe”, punctul 2.4¹, frazele „De asemenea, în debitul subcontului 013 se înregistrează diferenţele de curs valutar pozitive aferente mijloacelor valutare din conturile bancare şi se creditează subcontul 084” şi „De asemenea, în creditul subcontului 013 se înregistrează diferenţele de curs valutar negative aferente mijloacelor valutare din conturile bancare şi se debitează subcontul 084” se exclud.
    4.3. În subcontul 041 ”Încasări neidentificate ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.20, sintagma ”se debitează subcontul 011” se substituie cu sintagma ”se debitează subcontul 010 sau 011” şi sintagma ”creditul subcontului 011” se substituie cu sintagma ”creditul subcontul 010 sau 011”.
    4.4. În subcontul 042 ”Veniturile din mijloacele speciale ale instituţiilor bugetare finanţate de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.21, sintagma ”se debitează subcontul 012” se substituie cu sintagma ”se debitează subcontul 010 sau 012”.
    4.5. În subcontul 044 ”Veniturile bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău, bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special obţinute din granturile externe şi alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe”, punctul 2.212, sintagma ”se debitează subcontul 013” se substituie cu sintagma ”se debitează subcontul 010 sau 013”.
    4.6. În subcontul 045 ”Venituri din fondurile speciale ale bugetului raional municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.22, sintagma ”se debitează subcontul 015” se substituie cu sintagma ”se debitează subcontul 010 sau 015”.
    4.7. În subcontul 047 ”Încasări ale mijloacelor intrate temporar în posesia instituţiilor bugetare finanţate de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.24, sintagma ”se debitează subcontul 017” se substituie cu sintagma ”se debitează subcontul 010 sau 017” şi sintagma ”se creditează subcontul 017” se substituie cu sintagma ”se creditează subcontul 010 sau 017”.
    4.8. În punctul 2.30:
    4.8.1.  Alineatul trei, la sfîrşit, se completează cu sintagma „şi adeverinţele-înştiinţare – forma nr.2430902 întocmite de către autoritatea publică centrală şi coordonată cu Ministerul Finanţelor.”
    4.8.2.  În alineatul patru, după sintagma ”forma nr.2430901” se introduce sintagma „şi forma nr.2430902”.
    4.9. În punctul 2.31, alineatul unu, după sintagma ” forma nr.2430901” se introduce sintagma ”şi forma nr.2430902”.
    4.10.  În subcontul 081 „Împrumuturi primite de la instituţiile financiare de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.46, alineatele patru şi cinci se modifică şi se expun în următoarea redacţie:
    „Împrumuturile primite de la instituţiile financiare se reflectă în debitul subcontului 010 sau 011 şi creditul subcontului 081, iar la stingerea datoriei aferente împrumuturilor angajate se întocmeşte formula contabilă debitul subcontului 081 şi creditul subcontului 010 sau 011.
    Plata dobînzii pentru utilizarea împrumuturilor angajate de la instituţiile financiare este trecută la cheltuieli şi se contabilizează prin formula contabilă debitul subcontului 020 şi creditul subcontului 010 sau 011.”
    4.11. În subcontul 082 “Credite externe primite şi rambursate de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru realizarea proiectelor finanţate din surse externe”, punctul 2.461, sintagma „se debitează subcontul 013” se substituie cu sintagma „se debitează subcontul 010” şi sintagma „se creditează subcontul 013” se substituie cu sintagma „se creditează subcontul 010”.
    4.12. În subcontul 084 „Diferenţa de curs valutar la mijloacele obţinute din mijloace speciale, fonduri speciale şi din granturi externe, credite externe şi alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.46³, alineatele doi şi trei se modifică şi se expun în următoarea redacţie:
    „În creditul subcontului 084 se înregistrează diferenţa de curs pozitivă şi se debitează subcontul 010.
    În debitul subcontului 084 se înregistrează diferenţa de curs negativă şi se creditează subcontul 010.”
    4.13. În subcontul 085 „Împrumuturi externe primite de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.47, alineatul trei, sintagma „în debitul subcontului 011” se substituie cu sintagma „în debitul subcontului 010” şi sintagma „creditul subcontului 011” se substituie cu sintagma „creditul subcontului 010”.
    4.14. În subcontul 089 „Diferenţa de curs valutar a conturilor bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.50, alineatele doi şi trei se modifică şi se expun în următoarea redacţie:
    „În creditul subcontului 089 se înregistrează diferenţa de curs pozitivă şi se debitează subcontul 010.
    În debitul subcontului 089 se înregistrează diferenţa de curs negativă şi se creditează subcontul 010.”
    5. În capitolul 3 „Modul de perfectare a documentelor primare”,
    5.1. Punctele 3.2 şi 3.3 se exclud.
    5.2. În punctul 3.4,
    5.2.1. Alineatul unu se modifică şi se expune în următoarea redacţie:
    ”Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce şi calculele la ea se întocmesc de către direcţiile de ramură din cadrul Ministerului Finanţelor.”
    5.2.2. Alineatul trei se modifică şi se expune în următoarea redacţie:
    ”Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce se întocmeşte în patru exemplare. După controlul de către Direcţia generală sinteza bugetară şi legalizarea cu semnături, primul exemplar al adeverinţei-înştiinţare rămîne în Direcţia bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale, al doilea exemplar se transmite Direcţiei generale Trezoreria de Stat, al treilea exemplar se transmite direcţiei de ramură din cadrul Ministerului Finanţelor, al patrulea exemplar se transmite către autorităţile publice locale de nivelul întîi şi după caz direcţiei finanţe.”
    5.3. După punctul 3.4 se introduce punctul 3.41, cu următorul conţinut:
    5.4¹. Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce şi calculele la ea se întocmeşte şi se aprobă de către conducătorul autorităţii publice centrale şi se coordonează cu Ministerul Finanţelor prin aplicarea semnăturii viceministrului.
    Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce se întocmeşte în cinci exemplare, primul exemplar rămîne în direcţia de ramură din cadrul Ministerului Finanţelor, al doilea exemplar se transmite Direcţiei bugetelor unităţilor administrativ - teritoriale, al treilea exemplar se transmite Direcţiei rapoarte, al patrulea exemplar se transmite Serviciului economic al autorităţii publice centrale, al cincilea exemplar se transmite către autorităţile publice locale de nivelul întîi şi după caz direcţiei finanţe.”
    6. În anexa nr.1 “Corespondenţa conturilor pe operaţiunile principale ale evidenţei execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”:
    6.1. Se modifică şi se expun în următoarea redacţie punctele:

Nr. d/o	Conţinutul operaţiilor		Simbolul conturilor
			Debit	Credit
1	2		3	4
I. Veniturile bugetare
1.		Încasarea veniturilor la contul curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	010,011	040
2.		Încasarea transferurilor din fondul de susținere financiară, fondul de compensare și cu destinație specială a teritoriilor primite de către bugetul raional, municipal Bălți, municipal Chișinău și bugetul central al unității teritorial autonome cu statut juridic special de la bugetul de stat conform legii bugetului de stat	011	040
5.		Restituirea veniturilor din contul curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	040	010,011
II. Venituri din mijloace speciale, fonduri speciale, mijloace ale proiectelor finanțate din surse externe și alte mijloace
11.		Încasarea veniturilor din:
		-          mijloace speciale	010,012	042
		-          fonduri speciale	010,015	045
		-          alte mijloace	016	046
		-          granturi externe și alte încasări aferente proiectelor finanțate din surse externe	010,013	044
12.		Încasarea mijloacelor temporar intrate în posesia instituțiilor bugetare	010,017	047
14.		Restituirea veniturilor din:
		-          mijloace speciale	042	010,012
		-          fonduri speciale	045	010,015
		-          alte mijloace	046	016
		-          granturi externe și alte încasări aferente proiectelor finanțate din surse externe	044	010,013
15.		Restituirea mijloacelor temporar intrate în posesia instituțiilor finanțate de la bugetul raional, municipal Bălți, municipal Chișinău și bugetul central al unității teritorial autonome cu statut juridic special	047	010,017
VIII. Surse de finanțare
44.		Primirea împrumutului de la instituţia financiară de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	010,011	081
45.		Rambursarea împrumutului instituţiei financiare de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	081	010,011
451.		Primirea creditelor externe de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru realizarea proiectelor finanţate din surse externe	010	082
452.		Rambursarea creditelor externe de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru realizarea proiectelor finanţate din surse externe	082	010
455.		Diferenţa de curs valutar a bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special la mijloacele obținute din mijloace speciale, fonduri speciale și din granturi externe, credite externe și alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe:
		-          pozitivă	010	084
		-          negativă	084	010
46.		Primirea împrumutului de la organisme internaţionale de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	010	085
47.		Rambursarea împrumutului organismelor internaţionale de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	085	010
52.		Diferenţa de curs valutar la conturile trezoreriale ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special:
		-          pozitivă	010	089
		-          negativă	089	010
IX. Operaţiuni de închidere a anului bugetar – bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special
58.		Închiderea transferurilor primite de către bugetul raional, municipal Bălți, municipal Chișinău și bugetul central al unității teritorial autonome cu statut juridic special din fondul de susținere financiară, fondul de compensare și cu destinație specială	040	090
			Cont extrabilanțier 140

    6.2. Se introduc puncte noi cu următorul conţinut:

Nr. d/o	Conţinutul operaţiilor		Simbolul conturilor
			Debit	Credit
1	2		3	4
VI. Decontări între bugete
411		Corectarea sumelor de mijloace transmise de la bugetul de stat la bugetele unităților administrativ-teritoriale de nivelul II	040	061

    6.3. Punctele 53¹, 53², 53³, 73¹, 73², 73³ se exclud.
    7.  În anexa nr.9:
    7.1.  Se modifică conţinutul formei nr.2430901 ”Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce”.
    7.2.  Se introduce forma nr.2430902 ”Adeverinţa-înştiinţare pe decontări reciproce”.
    8. Prezentul ordin intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    MINISTRUL FINANȚELOR                              Anatol ARAPU

    Nr. 46. Chişinău, 6 aprilie 2015.

    forma nr.2430901

    forma nr.2430902