__________________
    *Întocmit la Moscova la 12 iunie 1992.
    În vigoare din data semnării.



    Republica Moldova şi Regatul Suediei,
    conducându-se după dorinţa de a întări şi a dezvolta relaţiile între Moldova şi Suedia,
    în conformitate cu scopurile şi principiile Cartei Naţiunilor Unite şi principiile Actului Final al Conferinţei pentru securitate şi colaborare în Europa,
    au căzut de acord asupra următoarelor:
    Moldova şi Suedia vor stabili relaţii diplomatice între ele cu începere din ziua intrării în vigoare a prezentului Acord şi vor face schimb de reprezentanţi diplomatici cât mai devreme posibil.
    Părţile la acest Acord au convenit să aplice în relaţiile diplomatice între ele prevederile Convenţiei de la Viena de la 18 aprilie 1961 cu privire la relaţiile diplomatice.
    Părţile la acest Acord au convenit să aplice în relaţiile consulare între ele prevederile Convenţiei de la Viena de la 24 aprilie 1963 cu privire la relaţiile consulare.
    Acest Acord intră în vigoare din momentul semnării.
    Întocmit la Moscova, la 12 iunie 1992, în două exemplare în limbile română şi suedeză, ambele texte având aceeaşi valabilitate.

    Pentru                                                                 Pentru
    Republica Moldova                                             Regatul Suediei
    Prim viceprim-ministru                                         Ambasadorul extraordinar
    Reprezentantul permanent                                    şi plenipotenţiar al
    al Republicii Moldova la Moscova,                      Regatului Suediei la Moscova,
    Ion Condrat CEBUC                                        Orjan BERNER