____________________________________
    *Semnat la Bruxelles la 9 octombrie 1996
    În vigoare din data semnării


    Republica Moldova și Principatul Andorra,
    exprimînd dorința de a contribui la consolidarea relațiilor de prietenie și colaborare între Republica Moldova și Principatul Andorra,
    călăuzindu-se de principiile și prevederile Cartei Organizației Națiunilor Unite și ale Convenției de la Viena cu privire la relațiile diplomatice din 1961,
    au convenit stabilirea relațiilor diplomatice între ambele state la nivel de Ambasadori, începînd cu data semnării prezentului Comunicat Comun.
    Semnat la Bruxelles la 9 octombrie 1996 în două exemplare originale, fiecare în limbile moldovenească, catalană și engleză, toate textele fiind egal autentice.

    Pentru Republica                                               Pentru Principatul
    Moldova                                                           Andorra

    Tudor BOTNARU                                           Albert PINTAT SANTOLARIA

    Ambasador al Republici Moldova                      Ambassador al Principatului
    în Belgia                                                             Andorra în Belgia