ID intern unic: 367643
Версия на русском
Republica Moldova
din 16.11.2016
pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Serviciul Vamal
de pe lîngă Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova şi Conferinţa Naţiunilor
Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare privind dezvoltarea Sistemului Informaţional
Integrat Vamal bazat pe softul ASYCUDA World,
întocmit la Geneva la 7 noiembrie 2016
de pe lîngă Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova şi Conferinţa Naţiunilor
Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare privind dezvoltarea Sistemului Informaţional
Integrat Vamal bazat pe softul ASYCUDA World,
întocmit la Geneva la 7 noiembrie 2016
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Memorandumul de înţelegere dintre Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova şi Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare privind dezvoltarea Sistemului Informaţional Integrat Vamal bazat pe softul ASYCUDA World, întocmit la Geneva la 7 noiembrie 2016.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Conferinței Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare aprobarea Memorandumului de înțelegere nominalizat.
3. Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Memorandumului de înțelegere menţionat.
PRIM-MINISTRU Pavel FILIP
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor externe
şi integrării europene Andrei Galbur
Ministrul finanţelor Octavian Armaşu
Nr. 1258. Chişinău, 16 noiembrie 2016.
memorandum
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Memorandumul de înţelegere dintre Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanțelor al Republicii Moldova şi Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare privind dezvoltarea Sistemului Informaţional Integrat Vamal bazat pe softul ASYCUDA World, întocmit la Geneva la 7 noiembrie 2016.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Conferinței Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare aprobarea Memorandumului de înțelegere nominalizat.
3. Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Memorandumului de înțelegere menţionat.
PRIM-MINISTRU Pavel FILIP
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor externe
şi integrării europene Andrei Galbur
Ministrul finanţelor Octavian Armaşu
Nr. 1258. Chişinău, 16 noiembrie 2016.
memorandum