HGC546/2017
ID intern unic: 370927
Версия на русском

Republica Moldova

GUVERNUL

HOTĂRÎRE Nr. 546
din 11.07.2017

cu privire la modificarea și completarea anexelor nr. 1 și nr. 2
la Hotărîrea Guvernului nr. 246 din 8 aprilie 2010

Publicat : 14.07.2017 în Monitorul Oficial Nr. 244-251 art Nr : 633

    Guvernul HOTĂRĂŞTE:
    Hotărîrea Guvernului nr. 246 din 8 aprilie 2010 „Cu privire la modul de aplicare a cotei zero a TVA la livrările de mărfuri, servicii efectuate pe teritoriul ţării şi de acordare a facilităţilor fiscale şi vamale pentru proiectele de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 52-53, art. 308), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
    1) anexa nr.1:

a) capitolul XVII se completează cu poziţia 117³ cu următorul cuprins:

„117³.

872113899638

Programul „Susținerea educației antreprenoriale în Europa de Est”

Junior Achievement Moldova

Ministerul Educației

Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994”;

b) capitolul XXI se completează cu poziţiile 130¹ și 130² cu următorul cuprins:

„130¹.	872114999665	Promovarea unei Moldove Europene prin implicarea cetățenilor	Departamentul de Stat al Statelor Unite ale Americii	Asociația Obștească „Centrul de Resurse pentru Drepturile Omului „CReDO”	Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994
130².	872113219640	Susţinerea sectorului justiţiei penale al Republicii Moldova	Asociația Obștească „American Bar Association”	Ministerul Justiției; Centrul Național Anticorupție; Curtea Supremă de Justiție; Procuratura Generală; Asociația Obștească „Uniunea Avocaţilor din Republica Moldova”	Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994”;

c) capitolul XXIII:

în coloana 4 de la poziţia 141, cuvintele „Ograda Noastră” se substituie cu cuvintele „Institutul pentru Iniţiative Rurale”;

la poziția 142, coloana 4 se completează cu cuvintele „Asociația Obștească „Educație pentru Dezvoltare”;

d) capitolul XXVII se completează cu poziţiile 165⁵ și 165⁶ cu următorul cuprins:

„165⁵.	872114299767	Proiectul de renovare a sistemului de încălzire al Liceului Teoretic „Todur Zanet” din satul Congaz	Ambasada Japoniei în Republica Moldova	Liceul Teoretic „Todur Zanet”	Acordul de cooperare tehnică dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei, semnat la Chişinău la 14 mai 2008 şi ratificat prin Legea nr.225-XVI din 30 octombrie 2008
165⁶.	872114299652	Proiectul de extindere a sistemului de canalizare în comuna Ghidighici	Ambasada Japoniei în Republica Moldova	Primăria comunei Ghidighici	Acordul de cooperare tehnică dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei, semnat la Chişinău la 14 mai 2008 şi ratificat prin Legea nr.225-XVI din 30 octombrie 2008”;

e) capitolul XXXII se completează cu poziţiile 293²⁰ și 293²¹ cu următorul cuprins:

„293²⁰.	872113909634	Facilitarea implicării active a societății civile în dialogul politicilor agro-rurale	Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova	Asociația Obștească „Federația Națională a Agricultorilor din Moldova „AGROinform”	Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006 şi ratificat prin Legea nr.426-XVI din 27 decembrie 2006
293²¹.	872113909674	Impactul dialogului social asupra optimizării migrației de muncă în Moldova, Belarus și Ucraina	Secretariatul Comitetului Director al Forumului societății civile din cadrul Parteneriatului Estic, Bruxelles, Belgia	Institutul Muncii	Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006 şi ratificat prin Legea nr.426-XVI din 27 decembrie 2006”;

2) în coloanele 3 și 4 de la poziţia 1 din anexa nr. 2, după subpoziţia „Grantul TF 014946” se introduc următoarele subpoziţii:

„Acordul de finanţare adiţională dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării proiectului „Agricultura competitivă” (Credit nr. 5639-MD), ratificat prin Legea nr. 122 din 28 mai 2015	Integral
Acordul de finanţare (a doua finanţare adiţională) dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării proiectului „Agricultura competitivă” (сredit nr. 5858-MD), ratificat prin Legea nr. 224 din 23 septembrie 2016	Integral”.

    PRIM-MINISTRU                                                    Pavel FILIP

    Contrasemnează:
    Ministrul finanţelor                                                 Octavian Armaşu

    Nr. 546. Chişinău, 11 iulie 2017.