În conformitate cu prevederile art. 30 alin.(1) din Legea nr. 595-XIV din 24 septembrie 1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 24–26, art. 137), cu modificările şi completările ulterioare, se emite prezentul
    1. A aduce la cunoştinţa publică următoarele:
    a) Corrigendumul la Acordul de finanţare (Proiectul Modernizarea serviciilor guvernamentale) dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare şi Acordul de împrumut dintre Republica Moldova şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare în vederea realizării proiectului „Modernizarea serviciilor guvernamentale”, semnat la Chişinău la 15 iunie 2018, a intrat în vigoare la data semnării. Textul Corrigendumului se anexează;
    b) La 21 noiembrie 2017 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova Protocolul pentru aprobarea Regulamentului privind crearea şi funcţionarea Organului de lucru care va coordona acţiunile părţilor la Acordul privind crearea zonei de comerţ liber între statele-membre GUUAM din 20 iulie 2002, semnat la Kiev la 27 martie 2017, ratificat prin Legea nr. 205 din 6 octombrie 2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 390-395, art. 656);
    c) La 19 februarie 2018 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova Memorandumul de parteneriat dintre Organizaţia Internaţională a Francofonei şi Ministerul Educaţiei, Sportului şi Tineretului din Republica Albania, Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Republica Armenia, Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării din Republica Moldova şi Ministerul Educaţiei Naţionale din România privind cooperarea educaţională în contextul cadrului strategic al francofonei (2015-2022), încheiat la Paris la 25 noiembrie 2017, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 146 din 13 februarie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 48-57, art. 171);
    d) La 1 mai 2018 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova cel de-al treilea Protocol adiţional la Convenţia europeană de extrădare, întocmit la Strasbourg la 10 noiembrie 2010, ratificat prin Legea nr. 214 din 20 octombrie 2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 411-420, art. 687);
    e) La 3 mai 2018 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova Decizia Subcomitetului vamal Republica Moldova-Uniunea Europeană cu privire la actualizarea Anexei XXVI la Acordul de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 27 iunie 2014, ratificat prin Legea nr. 112 din 2 iulie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 185-199, art. 442). Textul Deciziei se anexează;
    f) La 4 iulie 2018 a intrat în vigoare Amendamentul nr. 1 la Acordul cadru de împrumut dintre Republica Moldova şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei F/P 1569 (2006), semnat la Chişinău la 11 aprilie 2018, ratificat prin Legea nr. 87 din 24 mai 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 210-223, art. 10);
    g) La 11 iulie 2018 a intrat în vigoare Acordul, întocmit prin schimb de note, dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Italiene privind consolidarea capacităţilor instituţionale ale Departamentului Trupelor de Carabinieri al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, semnat la Chişinău la 16 martie 2018 şi la 31 mai 2018, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 616 din 4 iulie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 246-254, art. 675). Textul Acordului se anexează;
    h) La 19 iulie 2018 a intrat în vigoare Acordul de finanţare (Finanţare adiţională pentru Proiectul Reforma Învăţămîntului în Moldova) dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare, semnat la Chişinău la 12.03.2018, ratificat prin Legea nr. 88 din 24 mai 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 195-209, art. 342);
    i) La 20 iulie 2018 a intrat în vigoare Acordul de finanţare dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare privind „Programul de guvernanţă economică pentru Republica Moldova (DPO-3), semnat la Chişinău la 11 iulie 2018, ratificat prin Legea nr. 127 din 13 iulie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 266, art. 403);
    j) Addendumul nr. 1 la Acordul de finanţare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Uniunea Europeană privind Facilitatea pentru Societatea Civilă (ENI/2015/038-137), semnat la 25 iulie 2018, a intrat în vigoare la data semnării. Textul se anexează.
    2. A publica prezentul ordin, însoţit de textele tratatelor indicate la punctul 1 lit. a), e), g), j), în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    MINISTRUL AFACERILOR EXTERNE
    ȘI INTEGRĂRII EUROPENE                                                Tudor ULIANOVSCHI

    Nr. 148-T-07. Chişinău, 8 august 2018.

    corrigendum

    decizia

    acord

    addendum